HUBUNGAN ANTARA KONSUMSI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 消费与
• 摄入量与

在 印度尼西亚 中使用 Hubungan antara konsumsi 的示例及其翻译为 中文

Sejumlah penelitian telah menemukan hubungan antara konsumsi air dan kehilangan beberapa kilogram.
許多研究發現水的消耗量和少幾磅有關係。

Hubungan antara konsumsi kalsium dan kesehatan tulang benar-benar sangat lemah, dan hubungan antara konsumsi susu dan kesehatan tulang hampir tidak ada.
钙摄入量与骨骼健康之间的联系实际上非常低，乳制品消费与骨骼健康之间的联系几乎不存在。

Seperti yang diharapkan, mereka mengamati hubungan antara konsumsi soda dan cedera terkait osteoporosis.
正如预期的那样，他们确实观察到苏打水消耗与骨质疏松症相关伤害之间的关系。

Tapi dia juga menunjukkan bahwa penelitian observasional ini tidak dapat membuktikan hubungan sebab-akibat langsung; itu hanya menemukan hubungan antara konsumsi kafein dan risiko kematian.
但研究人员也指出，这个观察研究不能证明直接因果联系，因为研究只发现了咖啡因的摄入和死亡风险之间的关系。

Namun, tim hanya mengidentifikasi hubungan antara konsumsi daging olahan dan penyakit kardiovaskular pada wanita.
然而，该团队仅确定了加工肉类消费与女性心血管疾病之间的联系。

Laporan tersebut menuliskan:" Studi ini berkontribusi dalam memahami fungsi teh atas kreativitas dan menawarkan cara baru untuk menyelidiki hubungan antara konsumsi makanan dan minuman dan peningkatan kognisi manusia.
报告说：“这项工作有助于了解茶叶对创造力的作用，为研究饮食消费与人类认知能力的提高提供了一条新的途径。

Para ilmuwan tidak melihat hubungan antara konsumsi yogurt dan pengembangan adenoma bergerigi( lesi premalignan) berukuran di bawah 1 sentimeter( cm);
科学家们发现酸奶消费量与1厘米（cm）以下锯齿状腺瘤（癌前病变）的发展无关;

Para peneliti di Amerika Serikat melakukan studi yang menilai hubungan antara konsumsi kopi dan risiko penyakit Parkinson.
美国研究人员进行了一项研究，评估咖啡消费与帕金森氏症风险之间的联系。

AHA masih meneliti lebih lanjut hubungan antara konsumsi minuman energi dan perubahan QT serta perubahan tekanan darah belum tentu dikaitkan dengan efek kafein.
我们发现能量饮料的消费与QT间隔和血压的变化之间存在关联，而这不能归因于咖啡因。

Dr. Murad dan rekannya menggunakan analisis regresi untuk mempelajari hubungan antara konsumsi kopi dan teh dan fibrosis hati.
Murad博士及其同事用回归分析法来研究咖啡和茶的摄入与肝纤维化之间的关系。

Jadi, sementara ada hubungan antara konsumsi kopi dan risiko kematian yang lebih rendah, kita masih tidak bisa mengatakan bahwa kopi adalah penyebab risiko kematian yang lebih rendah.
因此，虽然咖啡消费与较低的死亡风险之间存在关联，但我们仍然不能说咖啡是导致死亡风险降低的原因。

Perlu juga dicatat bahwa para ilmuwan tidak menemukan hubungan antara konsumsi soda dan kepadatan mineral tulang.
还值得注意的是，科学家们发现苏打水消费与骨骼矿物质密度之间没有联系。

Jadi, sementara ada hubungan antara konsumsi kopi dan risiko kematian yang lebih rendah, kita masih tidak bisa mengatakan bahwa kopi adalah penyebab risiko kematian yang lebih rendah.
因此，盡管咖啡攝入與降低死亡風險之間存在聯係，但仍然不能説咖啡是導致死亡風險降低的原因。

Para peneliti di AS melakukan penelitian yang menilai hubungan antara konsumsi kopi dan risiko penyakit Parkinson.
美国研究人员进行了一项研究，评估咖啡消费与帕金森氏症风险之间的联系。

Jadi, sementara ada hubungan antara konsumsi kopi dan risiko kematian yang lebih rendah, kita masih tidak bisa mengatakan bahwa kopi adalah penyebab risiko kematian yang lebih rendah.
因此，尽管咖啡摄入与降低死亡风险之间存在联系，但仍然不能说咖啡是导致死亡风险降低的原因。

Ini adalah studi prospektif terbesar hingga saat ini yang menemukan hubungan antara konsumsi kopi dan risiko fibrilasi atrium.
这是迄今为止关于咖啡消费与心房颤动风险之间关系的最大前瞻性研究.

Mereka juga menemukan hubungan antara konsumsi karnitin dan kadar TMAO plasma, menunjukkan bahwa kebiasaan makan dapat mempengaruhi mikrobiota usus dan dengan demikian kemampuan untuk membentuk TMAO dari karnitin.
他们还发现肉碱摄入量和血浆TMAO水平之间存在联系，提示饮食习惯可能影响肠道微生物群，从而影响肉毒碱形成TMAO的能力。

Dalam sebuah studi yang dilakukan pada 2018, para peneliti mempelajari hubungan antara konsumsi kacang dan risiko diabetes pada 34.121 orang.
在2018年的一项研究中,研究者在34121例受试者中调查了食用核桃与患糖尿病风险之间的关系[4]。

Penelitian ini hanya mampu menemukan hubungan antara konsumsi keju dan penurunan risiko penyakit jantung, dan bukan hubungan sebab-akibat.
斯图尔特指出，该研究只能找到奶酪消费与降低心脏病风险之间的关联，而不是因果关系。

Meskipun ada beberapa bukti untuk hubungan antara penyakit celiac dan diabetes tipe 1, ini adalah studi pertama yang menunjukkan hubungan antara konsumsi gluten dan risiko diabetes tipe 2.
虽然有一些证据表明它们之间存在联系乳糜泻和1型糖尿病，这是第一项显示麸质消费与2型糖尿病风险之间联系的研究。

Selain itu, para peneliti menemukan hubungan antara konsumsi minuman manis dan memori yang buruk.
此外，研究人员发现饮用含糖饮料和记忆力较差之间存在联系。

Tetapi para peneliti mencoba menjelaskan hal ini dengan mengecualikan kematian yang terjadi pada awal masa tindak lanjut penelitian, dan mereka masih menemukan hubungan antara konsumsi soda diet dan kematian akibat penyakit kardiovaskular.
但研究人员试图通过排除研究早期随访期间发生的死亡来解释这一现象，他们仍然发现，低糖汽水的摄入量与心血管疾病死亡之间存在关联。

Penelitian mencatat bahwa mereka tidak menemukan hubungan antara konsumsi kafein dalam waktu empat jam tidur dengan parameter tidur apapun.
研究人員指出：沒有發現睡前4小時內攝入咖啡因和任何睡眠指標間存在關聯。

Dengan menggunakan metode ini, a sepasang of studi dan satu review sistematis tidak menemukan hubungan antara konsumsi lemak susu dan risiko penyakit jantung yang lebih tinggi.
使用这种方法，一对of研究一系统评价发现乳脂肪消费与心脏病风险增加之间没有联系。

Sebuah studi 6 bulan dari 2018 meneliti hubungan antara konsumsi cokelat hitam biasa dan kadar glukosa darah di antara orang-orang Hispanik.
年的一项为期6个月的研究调查了西班牙裔人群中经常食用黑巧克力与血糖水平之间的关系。

Stewart menunjukkan bahwa penelitian itu hanya mampu menemukan hubungan antara konsumsi keju dan penurunan risiko penyakit jantung, dan bukan hubungan sebab-akibat.
斯图尔特指出，该研究只能找到奶酪消费与降低心脏病风险之间的关联，而不是因果关系。

Penelitian mencatat bahwa mereka tidak menemukan hubungan antara konsumsi kafein dalam waktu empat jam tidur dengan parameter tidur apapun.
研究人員沒有發現睡前4小時內攝入咖啡因與任何睡眠指標之間存在關聯。

Kami menemukan hubungan antara mengonsumsi minuman energi dan perubahan interval QT dan tekanan darah yang tidak dapat dikaitkan dengan kafein.
我们发现能量饮料的消费与QT间隔和血压的变化之间存在关联，而这不能归因于咖啡因。