IKLAN TELEVISI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 电视广告

在 印度尼西亚 中使用 Iklan televisi 的示例及其翻译为 中文

Iklan Televisi Untuk Anak-anak.
電視廣告與兒童。

Apa kelebihan dari iklan televisi?
电视广告的优缺点是什么？?

Iklan televisipun demikian halnya.
影视广告就是如此。

Bagaimana Cara Produksi Iklan Televisi?
如何制作电视广告片？?

Kebanyakan iklan televisi dan media cetak menggunakan orang yang memiliki.
影视媒体、广告媒体更是利用人们对新.

Pengisian suara untuk iklan televisi.
第二节作为电视广告的声音.

Ini termasuk iklan televisi, iklan cetak, dan sasaran acara olahraga profesional.
包括电视广告，平面广告以及以专业体育赛事为目标的广告。

Mirip dengan salah satu iklan televisi bukan?
它们有点类似电视广告，?

Dia juga semifinalis dalam kontes Nona Intercontinental dan sejak itu muncul dalam berbagai majalah dan iklan televisi.
她也是在洲际小姐大赛半决赛，并从此出现在许多杂志和电视广告。

Tanggal 22 September 1955 Unilever menayangkan iklan televisi pertama di UK untuk produk pasta gigi Elida Gibbs SR.
年9月22日，联合利华做了第一个电视广告，是GibbsSR牙膏广告。

Pada tahun 2004, penampilan perdananya adalah sebagai pemain dalam iklan televisi 7- Eleven.
年，出演连锁便利店7-Eleven的电视广告。

Sementara itu, kami bertanya-tanya apakah iklan televisi yang ditargetkan akan dapat menghindari jebakan yang kami lihat di media sosial.
与此同时，我们想知道有针对性的电视广告是否能够避免我们在社交媒体上看到的陷阱。

Memulai karirnya dengan membintangi sebuah iklan televisi tahun 2006.
她开始为2006年的职业生涯进行了一场广告。

Sebagai contoh, ketika sebuah iklan televisi menyebutkan sebuah situs web, banyak orang mungkin mencoba untuk mengunjungi situs tersebut pada saat yang sama.
例如，当电视广告提到某个网站时，许多人可能会同时尝试访问该站点。

Pada tahun 2002, Lin diundang untuk menjadi model dalam sebuah iklan televisi di Hong Kong.
年，林志玲被邀请参加香港电视广告的模特儿。

Sebagai contoh, ketika sebuah iklan televisi menyebutkan sebuah situs web, banyak orang mungkin mencoba untuk mengunjungi situs tersebut pada saat yang sama.
例如，当电视广告提到某个网站时，可能有很多人同时尝试访问该站点。

Mungkin juga ada iklan campuran dan cocok di mana radio dapat melengkapi iklan televisi dan sebagainya.
也可能有混合和匹配广告，其中广播可能补充电视广告等。

Iklan televisi yang dibuat oleh sebuah kelompok lobi industri daging, menggambarkan beberapa tokoh dari berbagai agama yang sedang duduk untuk makan.
这则电视广告是由一个肉类行业游说团体策划的，它描绘了几个宗教人士坐下来吃饭的形象。

Penjualan Hanes meningkat ketika Michael Jordan menjadi juru bicara kampanye nasional dan iklan televisi mereka?
当迈克尔·乔丹成为他们全国运动和电视广告的代言人时，Hanes?

Iklan televisi menjanjikan pemuda dan kekuatan, namun mereka tidak berhasil menangkapnya: peningkatan Testosteron tidak hanya membuat Anda merasa seperti berusia 18 tahun yang tak terkalahkan.
电视广告充满青春活力，但他们忽略了这一点：睾丸激素的增强不仅仅让你觉得自己是一个不可战胜的18岁孩子。

Bertahun-tahun kemudian, ia menjadi juru bicara untuk Actifed dan tampil dalam iklan-iklan televisi untuk produk itu.
几年后，他成为了Actifed的一位发言人,并出现在电视广告中给产品打广告。

Buttigieg juga meluncurkan iklan televisi di negara bagian itu yang menekankan proposal perawatan kesehatannya yang akan memberikan akses ke rencana Medicare yang dikelola pemerintah tetapi membiarkan orang menjaga asuransi pribadi mereka jika mereka mau.
布蒂吉格还在该州推出了一则电视广告，强调他的医疗法案，该法案将提供获得政府运营的医疗保险计划的机会，但如果人们愿意，可以保留私人保险。

Awal bulan ini, Pemerintah AS akan meminta perusahaan farmasi untuk mengungkapkan harga obat-obatan mereka saat tayang di iklan televisi.
在透明度方面的一个重要进展是：美国政府于5月初宣布，制药公司将被要求在电视广告中标明其处方药的价格。

Perempuan yang menggerakkan tirakatan anti perang di luar ranch Presiden Bush di Crawford, Texas, telah membuat film iklan televisi menuduh Bush berbohong mengenai perang pimpinan Amerika di Irak.
在布什总统位于德克萨斯州的克劳福德牧场外发起反战守夜活动的希恩女士，拍了一部指责布什对美国领导的伊拉克战争撒谎的电视广告。

Diperkirakan bahwa pada usia 20, rata-rata orang Amerika telah terpapar hampir satu juta pesan iklan, bahwa dia akan menghabiskan total satu tahun hidupnya untuk menonton iklan televisi.
據估計，到了20時代，美國人平均接觸了將近一百萬條廣告信息，他或她將花費一年的時間觀看電視廣告。

Untuk siaran Super Bowl tahun ini pada 2 Februari di Miami, Trump dan Bloomberg sama-sama berencana memasang iklan televisi 60 detik, yang menjadi contoh kuat soal kemampuan mereka mencurahkan sumber daya begitu besar untuk menggaet jutaan pemirsa.
在今年2月2日迈阿密超级碗赛事转播中，特朗普和布隆伯格都计划投放60秒的商业电视广告，充分说明这两位都有能力投入巨大资源，将自己推到数以百万计观众的面前。

Pada Februari, Swiss menghubungkan frekuensi 5 G dengan tiga operator utama, Swisscom, Sunrise, dan Salt, dan para operator ini telah mendorong teknologi mutakhir ini dalam iklan televisi dan iklan luar ruang.
月，瑞士将5G频率归因于三大运营商：Swisscom，Sunrise和Salt，这些运营商一直在电视广告和广告牌中推广尖端技术。

Namun, harapan ini sering ditanggung dari ide ditanamkan di dalam kita melalui mitos budaya, iklan dan iklan televisi yang sangat subjektif yang tidak ada alasan mengapa bahkan alam semesta yang penuh kasih harus atau akan peduli untuk memuaskan mereka.
但是，这些期望往往承担，通过文化的神话，广告和电视广告是如此主观的想法灌输给我们，没有任何理由为什么即使是最有爱心的宇宙应该还是会关心到令他们满意。

Dora the Explorer, Lebron James dan Michael Phelps mempromosikan makanan restoran di papan reklame dan melalui iklan televisi dan kampanye media sosial.
探险家多拉，勒布朗·詹姆斯和迈克尔·菲尔普斯通过广告牌和电视广告和社交媒体宣传餐馆食物。

Jika iklan televisi mengatakan kepada kita kita yang haus kekuasaan, kesenangan-seeking, kekerasan, kepentingan pribadi, vulgar, dan makhluk tidak spiritual oleh alam, maka mungkin kita, dan jika kita, jadi semua hal yang mereka tawarkan untuk memuaskan keinginan-keinginan tampaknya cukup logis untuk cocok dengan apa yang kita mengatakan kepada kita butuhkan.
如果電視廣告告訴我們，我們是權力飢渴，尋求快樂，暴力，自私，庸俗和不屬靈的存在，那麼也許我們就是這樣;如果我們是，那麼他們提供的滿足這些願望的所有東西似乎都符合我們所需要的東西。