ISRAEL DAN MESIR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 以色列和埃及

在 印度尼西亚 中使用 Israel dan mesir 的示例及其翻译为 中文

Israel dan Mesir menandatangani perjanjian damai pada 1978.
年，埃及與以色列簽訂和平條約。

Tujuannya adalah mengacaukan dukungan Amerika bagi Israel dan Mesir.
他声称他的目标就是干扰美国对以色列和埃及的支持。

Israel dan Mesir menandatangani perjanjian damai pada 1978.
埃及和以色列在1978年簽訂和平協議。

Gaza yang berbagi perbatasan dengan Israel dan Mesir, dikuasai oleh kelompok Hamas.
加沙地带与以色列和埃及接壤，由哈马斯管辖。

Israel dan Mesir menandatangani sebuah perjanjian damai pada tahun 1979 dan menjaga kerjasama keamanan yang ketat.
埃及与以色列1979年签署和平协议，两国保持着密切的安全合作。

Gaza yang berbagi perbatasan dengan Israel dan Mesir, dikuasai oleh kelompok Hamas.
加沙地带与以色列和埃及交界，由哈马斯统领。

Israel dan Mesir menandatangani sebuah perjanjian damai pada tahun 1979 dan menjaga kerjasama keamanan yang ketat.
埃及與以色列1979年簽署和平協議，兩國保持著密切的安全合作。

Dengan menyesuaikan garis waktu sejarah alkitabiah dan Mesir oleh 600 tahun, Velikovsky menemukan bahwa kedua akun, Israel dan Mesir, menjadi kongruen.
通過調整聖經和埃及歷史的時間線600年，維利科夫斯基發現兩個帳戶，以色列和埃及，變得一致。

Selain Israel dan Mesir, negara-negara penerima terbesar bagi bantuan keamanan mencerminkan konflik yang sedang berlangsung di dunia.
除以色列和埃及以外，安全援助的主要受援国凸显全球持续性冲突。

Dengan menyesuaikan garis waktu sejarah alkitabiah dan Mesir oleh 600 tahun, Velikovsky menemukan bahwa kedua akun, Israel dan Mesir, menjadi kongruen.
通过调整圣经和埃及历史的时间线600年，维利科夫斯基发现两个帐户，以色列和埃及，变得一致。

Selain Israel dan Mesir, negara-negara penerima terbesar bagi bantuan keamanan mencerminkan konflik yang sedang berlangsung di dunia.
除以色列和埃及以外，安全援助的主要受援國凸顯全球持續性衝突。

Pemerintah Mesir telah berusaha untuk menindak keras jaringan terowongan besar-besaran yang dibangun oleh para penyelundup Palestina untuk menghindari blokade Israel dan Mesir di Gaza.
埃及政府一直在努力摧毁由巴勒斯坦走私者建立的四通八达的隧道网，这些隧道可以绕过以色列和埃及对加沙地带的封锁。

Israel dan Mesir telah menandatangani perjanjian lain yang melarang ujicoba nuklir, tetapi kedua negara belum meratifikasinya.
以色列和埃及都签署了另一项关于禁止核试验的条约，不过这两个国家都还没有批准这条约。

Musim gugur lalu, Kongres AS mengalokasikan 289 juta dolar untuk militer dan kepolisian Kolombia, menjadikan negara itu penerima bantuan militer terbesar ketiga setelah Israel dan Mesir.
去年秋天，美国国会拨出2亿8千9百万美元给哥伦比亚警方和军方，使得哥伦比亚成为继以色列和埃及之后的第三大军事援助接受国。

Israel dan Mesir telah berdamai selama lebih dari tiga dekad dan tujuan kami adalah untuk memastikan bahwa hubungan ini dipertahankan.
我特别要强调，以色列和埃及之间的和平已经持续了超过三十年，我们的目标是让这种关系继续保持下去。

Wilayah pesisir tersebut, rumah bagi 1,8 juta orang dan berbatasan dengan Israel dan Mesir, diporak-porandakan antara tanggal 8 Juli dan 26 Agustus dalam perang ketiga selama enam tahun.
沿海飞地是180万人的家园，与以色列和埃及接壤，在7年8月至8月26日的六年内第三次战争中遭到蹂躏.

Kematian Razan Al-Najar menjadi yang ke 119 jumlah warga Palestina yang tewas dalam demonstrasi mingguan yang diluncurkan pada 30 Maret di Jalur Gaza, sebuah daerah kantong yang dikendalikan oleh kelompok Islam Hamas dan subyek panjang untuk menggiling embargo Israel dan Mesir.
RazanAl-Najar的死亡使得在加沙地带3月30日发起的每周示威活动中丧生的巴勒斯坦人数增加到119人，这是一个由伊斯兰组织哈马斯控制的飞地，长期受到以色列和埃及的禁运打击.

Menurut usul Mesir itu, Israel dan Mesir juga akan membuka paling tidak dua pos perbatasan dengan Gaza, melonggarkan blokade terhadap wilayah itu.
按照埃及提出的这项方案，以色列和埃及还将开放至少两处加沙入境站，从而放松对贫穷的加沙地带的封锁。

Saya ingatkan anda, bahwa perdamaian antara Israel dan Mesir sudah berlangsung sejak tiga dasawarsa, dan tujuan kami adalah menjaga agar hubungan ini terus berjalan.
我特别要强调，以色列和埃及之间的和平已经持续了超过三十年，我们的目标是让这种关系继续保持下去。

Dalam usul Mesir itu, Israel dan Mesir juga akan membuka paling sedikit dua lintasan perbatasan dengan Gaza, sehingga melonggarkan blokade terhadap wilayah miskin itu.
根据埃及的停火协议，以色列和埃及将在加沙边境开放至少两个过境点，以缓解对加沙的封锁。

Protes tersebut sebagian besar dimaksudkan untuk menekan Israel dan Mesir untuk meringankan blokade di wilayah 140 mil persegi selama satu dekade ini yang telah menyebabkan krisis kemanusiaan dan hampir memenjarakan penduduk.
这些抗议活动的部分目的是迫使以色列和埃及减轻对140平方英里领土上长达十年的严厉封锁，导致人道主义危机并且几乎将大部分人口囚禁。

Dalam usul Mesir itu, Israel dan Mesir juga akan membuka paling sedikit dua lintasan perbatasan dengan Gaza, sehingga melonggarkan blokade terhadap wilayah miskin itu.
按照埃及提出的这项方案，以色列和埃及还将开放进入加沙的两处过境站，从而放松对贫穷的加沙地带的封锁。

Sebelumnya bulan ini, Israel dan Mesir menyepakati pada prinsipnya penggantian pasukan Israel dengan 750 pengawal perbatasan Mesir untuk mencegah penyelundupan senjata.
本月早些时候，以色列和埃及原则上同意以750人的埃及边防部队代替以色列军队，防止偷运武器。

Aku akan membedakan ternak orang Israel dan ternak orang Mesir. Dari ternak orang Israel tak seekor pun yang akan mati.
耶和華要分別以色列的牲畜和埃及的牲畜、凡屬以色列人的、一樣都不死.

PBB dan Uni Eropa mendukung posisi Israel dan Amerika, yang menyerukan agar armada kapal itu membuang sauh di pelabuhan Israel atau Mesir dan memindahkan muatan mereka ke Gaza secara legal lewat darat.
联合国和欧盟支持以色列和美国的立场，这一立场就是，要求船队停泊在以色列或埃及港口，从陆路将货物合法地运到加沙。

Adapun Mesir mendesak Israel dan Palestina mempelajari dengan cermat' proposal tersebut.
埃及在一份声明中敦促以色列和巴勒斯坦“仔细研究”该计划。

Gaza berbatasan dengan Mesir dan Israel.
加沙地带与以色列和埃及接壤。

Yunani, Israel, Mesir dan Administrasi Siprus Yunani tidak dapat bertindak tanpa persetujuan kami.
希腊、以色列、埃及和希腊裔赛普勒斯政府未获我们同意不可以行动。

Tempat penulisan juga berbeda-beda, seperti Israel, Mesir, Italia dan Babilon.
年，并且写作地点也不同，例如有以色列、埃及、意大利和巴比伦.。