JELAS BAHWA IA 中文是什么意思

Terlihat dengan jelas bahwa ia meremehkan Taeyeon.

很显然，他们低估了田原。

Dengan kata lain, Allah tidak meninggalkan dia, dan Dia membuatnya sangat jelas bahwa Ia tidak mengabaikan dia.

换句话说，真主并没有抛弃他，他非常清楚，他不怠慢他。

Sudah jelas bahwa ia adalah seorang penipu dan pendusta.

這說明了他是一名騙子和懦夫。

Itu bagian dari masalah dengan K2 18 b: Tidak jelas bahwa ia memiliki permukaan berbatu.

这是K218b的部分问题:不清楚它的表面是否有岩石。

Negara itu mengirim pesan yang jelas bahwa ia siap untuk meninggalkan produksi minyak dan gas di belakang, dan pendapatan pajak dan pekerjaan yang menyertainya, tambahnya.

他补充说，该国正在发出一个明确的信息，表明它准备脱离石油和天然气生产，以及随之而来的税收和就业。

Jadi, para orang percaya perlu untuk dapat menjelaskan isteri Kain danmenunjukkan dengan jelas bahwa ia adalah keturunan Adam dan Hawa.

为此，信徒需要知道该隐的妻子，并要清楚地告诉人们她是亚当和夏娃的后裔。

Sekalipun sulit memahami maksudSalomo, jelas bahwa ia sedang menunjuk pada kerinduan yang tak terhindarkan padasesuatu yang tidak dapat dipenuhi oleh dunia ini.

虽然所罗门这话的意思难以把握，但他显然是指人不可避免地渴求这个世界无法满足的东西。

Dengan memilih seorang pria, mereka dapat mendatanginya sendiri,atau dengan bantuan tatapan dan senyum membuatnya jelas bahwa ia dapat mendekati mereka.

通过选择一个人，他们可以自己来找他，或者在外表和微笑的帮助下明确表示他可以接近他们。

Petrus membuat ini menjadi sangat jelas bahwa ia sedang berbicara tentang dosa McGee, ibid..

彼得說得非常清楚，他所指的是罪孽McGee,同上.

Dua setengah tahun di New York City FC juga telah tercampur terbaik, mencetak hanya satu gol,namun saat ia tiba di Amerika Serikat, jelas bahwa ia mengakhiri karirnya.

他在纽约市足球俱乐部的两年半时间也充其量只得到了一个进球，但到了时候他来到美国很明显他正在结束自己的职业生涯。

Presiden telah membuat jelas bahwa ia tidak akan menerima Amerika Serikat dan sekutu-sekutu dan mitra kami di wilayah ini berada di bawah ancaman dari rezim bermusuhan dengan senjata nuklir.

总统明确表示，他不会接受美国、盟友和地区伙伴，受到拥核的敌对政权威胁。

Ricardo tumbuh di Zurich, ia menghabiskan lima setengah tahun di Wolfsburg dan ia berada di Milan selama dua setengah tahun,jadi jelas bahwa ia tidak pernah melarikan diri dari masalah.

里卡多在苏黎世成长起来，随后他在沃尔夫斯堡效力了五年半，现在又在米兰停留了两年半，所以，很明显他从来没有逃避过困难。

Usai diskusi dengan Herve, sudah jelas bahwa ia memilih bekerja sama dengan partner lain untuk masa depan, dan secara prihatin kami memilih untuk menghormati dan menerima keputusannya.

經過與Hervé的討論後，很明顯他選擇與未來的新合作夥伴結盟，因此，遺憾的是，我們不得不尊重並接受他的決定。

Pada mempersepsi kesamaan dari dua koridor, menjadi jelas bahwa dia mungkin sangat mudah membuat kesalahan seperti itu, dan, dalam kasus itu, tampak jelas bahwa ia harus telah memasuki ruangan profesor.

感知相似性的两个走廊,很明显,她可能会很容易犯这样的错误,而且,在这种情况下,很明显,她必须进入教授的房间。

Setelah berdiskusi dengan Herve, jelas bahwa ia telah memilih untuk menyesuaikan diri dengan partner baru untuk masa depan dan karena itu, dengan menyesal kami diharuskan untuk menghormati dan menerima keputusannya.

經過與Hervé的討論後，很明顯他選擇與未來的新合作夥伴結盟，因此，遺憾的是，我們不得不尊重並接受他的決定。

Kesepakatan dipukul untuk membawa Gonzalo Higuain ke Milan dari Juventus sebagai bagian dari pertukaran Mattia Caldara-Leonardo Bonucci, dan sementara pemain Argentina belum membuka akunnya untuk klub,itu sudah menjadi jelas bahwa ia bisa menjadi bagian yang hilang Milan telah sangat kurang.

作为MattiaCaldara-LeonardoBonucci交换的一部分，GonzaloHiguain从尤文图斯带到了米兰，虽然阿根廷王牌尚未开放他的俱乐部账户，但他已经很明显可能成为米兰的失踪者极度缺乏。

Dia mengatakan kepada saya dengan jelas bahwa ia akan menyesal kehilangan saya,bahwa ia berpikir aku kuat, seorang pemimpin, dan bahwa saya mencetak banyak, seperti biasa ia lakukan.

他很清晰地通知我，他会很惋惜失掉我，他以为我很刚强，是一个首领，我可以攻入许多球，就像他曩昔那样。

Dan sangat jelas bahwa ia adalah penari yang paling tangguh dan anggun dibandingkan penari-penari lainnya, karena kantung bebannya sama besar dengan kantung beban yang dikenakan oleh para lelaki besar dengan bobot tubuh seratus kilogram.

也很容易看出她是所有舞者里最强健优雅的，她的助残袋跟两百磅男人戴的一样大。

Dia menjelaskan bahwa ia bekerja di Hawaii State Hospital selama empat tahun.

他說他在夏威夷州立醫院工作了四年。

Pemikiran yang lebih dalam Angelina, menjelaskan bahwa ia sedang berjalan di taman dengan putrinya.

安吉丽娜的深层次思考，解释说她和她的女儿在公园散步。

Pada tahun 975, Sancho dikalahkan oleh bangsaMoors di San Esteban de Gormaz dan dijelaskan bahwa ia ditangkap di Pertempuran Estercuel tahun itu.

在975年，桑喬於聖埃斯特班-德哥馬斯遭到摩爾人擊敗，並且據說他在該年的埃斯特奎爾戰役遭到俘虜。

Felix tahu bahwa itulah tugas yang telah menantinya di Fulham,dan ia secara gamblang menjelaskan bahwa ia berkeinginan dan siap untuk mengambil kesempatan ini.

菲利克斯（马加特）知道他在富勒姆的任务恰恰也是如此，而他则明确表示他已经准备好了，并且希望得到这个机会。

Sebelum kembali ke tempat kerjanya,ia mengirim email kepada salah seorang manajernya dan menjelaskan bahwa ia senang membahas penyakitnya dengan rekan-rekan kerja, tetapi tidak selama jam kerja.

回来上班前，她给她的经理发了封电邮，解释说她很高兴与同事讨论她的病情，但不是在工作时间。

Dalam bukunya Weaving The Web, ia menjelaskan bahwa ia telah berulang kali menyarankanbahwa pernikahan antara kedua teknologi ini dimungkinkan untuk anggota kedua komunitas teknis, tetapi ketika tidak seorang pun mengambil ajakannya, ia akhirnya menangani proyek sendiri.

在他的书《编织网络（英语：WeavingtheWeb）》中，他解释说他曾一再向技术社区的成员建议这两种技术结合是可行的，但是却没有任何人接受他的建议，他最后只好自己解决了这个计划。

Jessica menjelaskan bahwa ia menjadi sangat sedih setelah perselisihan mereka.

傑西卡解釋說，她變得非常傷心後的糾紛。

Tom menjelaskan bahwa ia telah mengalami minggu yang sulit.

小威写道，她度过了艰难的一周。