JUGA MELARANG 中文是什么意思

Hal ini juga melarang legalisasi seks gay.

它还禁止同性恋关系。

Ada 10 negara bagian lain yang juga melarang pernikahan gay.

另外還有10個州也禁止同性婚姻。

Dia juga melarang opera dan balet, karena menganggapnya tidak penting.

他还禁止了歌剧和芭蕾，认为这些“没必要”。

Selain surogasi komersial, Kamboja juga melarang perdagangan organ dan ekspor ASI.

除了商业代孕，柬埔寨还禁止贩卖器官和出口母乳。

Dia juga melarang anaknya menggunakan ponsel sampai mereka berusia 14 tahun.

他也禁止子女14歲之前使用手機。

Misalnya, seorang anak berbakat harus menjalani kehidupan ganda karena semangat untuktidak hanya tidak didukung, tetapi juga melarang orang tua.

例如，一個有天賦的孩子過著雙重的生活，因為他的激情，不僅不支持，但也禁止父母。

Selain itu, suaminya juga melarang istrinya itu untuk melihat anak-anaknya.

她还禁止丈夫见她的孩子。

Setelah serangan tersebut, pemerintah setempat mengeluarkan perintah eksekutif,melarang penduduk keluar pada malam hari, juga melarang perkumpulan yang berjumlah 5 orang lebih.

袭击后，当地政府发布行政命令，禁止居民夜间出行，同时禁止５人以上集会。

Dia juga melarang anaknya menggunakan ponsel sampai mereka berusia 14 tahun.

他也禁止子女在14歲之前使用手機。

Sementara itu, Massachusetts, Michigan, New York dan Rhode Island, serta San Francisco, baru-baru ini mengumumkan larangan beberapa atau semua produk vaping nikotin,dengan Massachusetts juga melarang produk vaping ganja.

与此同时，沐鸣平台登陆马萨诸塞州、密歇根州、纽约州、罗德岛州以及旧金山最近宣布禁止部分或全部尼古丁蒸汽产品，马萨诸塞州也禁止大麻蒸汽产品。

Pengadilan juga melarang Corey memelihara hewan jenis apapun selama 10 tahun.

法庭還下令帕克爾在五年內不得飼養寵物。

Australia dan Selandia Baru juga melarang produk-produk itu untuk jaringan tertentu.

澳大利亚和新西兰也禁止特定网络使用上述产品。

Ini juga melarang mereka untuk membantu, mendorong, atau membujuk siapa pun untuk berpartisipasi dalam kegiatan apa pun ini.

它还禁止他们帮助，鼓励或诱使任何人参与任何这些活动。

Undang-undang itu juga melarang perempuan keluar dari rumah tanpa izin suami.

这部法律还禁止妇女在未得到她们丈夫允许的情况下离开家。

Hakim juga melarang empat dari mereka menghadiri acara olahraga selama tiga tahun.

法官还禁止四人参加体育赛事三年。

Pengadilan di Naples tersebut juga melarang Berlusconi untuk memegang jabatan publik selama 5 tahun.

法庭还禁止贝鲁斯科尼在5年之内担任公职。

Akta ini juga melarang merekrut pekerja rumah tangga berumur lebih dari 60 tahun dan kurang dari 18 tahun.

该法律还禁止雇佣60岁以上、18岁以下的海外员工。

Undang-undang pendidikan baru yang telah disetujui juga melarang penerimaan hadiah atau bantuan yang ditujukan untuk normalisasi( hubungan) dengan pendudukan Zionis Israel.

新批准的教育法同時也禁止“收取禮物或援助（以色列）猶太复國主義佔領的關係正常化為目的。

Traktat juga melarang negara yang menandatangani menggunakan atau mengancam hendak menggunakan senjata nuklir atau peledak nuklir lainnya.

條約還禁止簽約國使用或威脅要使用核武器或是其他核爆裝置。

Sebagai tambahan, India juga melarang truk berusia di atas 10 tahun masuk ke New Delhi.

此外，服役超过10年的柴油卡车也禁止驶入新德里。

Traktat juga melarang negara yang menandatangani menggunakan atau mengancam hendak menggunakan senjata nuklir atau peledak nuklir lainnya.

条约还禁止签约国使用或威胁要使用核武器或是其他核爆装置。

Parlemen Uni Eropa juga melarang Indonesia untuk mengekspor sawit dan biodiesel ke negara lain.

欧洲议会甚至禁止我国向其他国家出口油棕和生物柴油。

Perjanjian ini juga melarang negara untuk menguji senjata apa pun di luar angkasa, atau membangun pangkalan militer di Bulan dan objek langit lainnya.

它还禁止各国在外空测试任何武器，或是在月球和其他天体上建立军事基地。

Animal Welfare Act Jerman juga melarang pengembangbiakan kucing yg mempunyai kepala yg pendek dan lebar di mana ujung hidung lebih tinggi dari kelopak mata bawah.

德国动物福利法案也同样禁止繁育鼻尖高于下眼帘的扁脸猫。

Selain itu, langkah ini juga melarang raksasa teknologi China itu untuk meng-hosting aplikasi seluler Google Play apa pun seperti Gmail dan YouTube.

此外，该举措还禁止中国科技巨头托管任何GooglePlay移动应用，如Gmail和YouTube。

Resolusi baru tersebut juga melarang ekspor tekstil Korea Utara dan melarang negara lain untuk mengizinkan izin kerja baru untuk pekerja Korea Utara.

决议还禁止北韩的所有纺织品出口，同时禁止任何国家为北韩工人签署新的工作许可。

Pimpinan kudeta juga melarang orang berkumpul lima orang atau lebih, mengenakan batas-batasan baru terhadap media termasuk melarang penerbitan opini publik.

政变领导人还禁止由5人或以上的公众聚会，并表示将对媒体实施新的限制，包括禁止刊登公众评论。

Undang-undang tersebut juga melarang orang Yahudi untuk mempekerjakan pembantu Jerman perempuan yang berusia di bawah 45 tahun, dengan asumsi bahwa para pria Yahudi akan memaksa pembantu Jerman tersebut untuk melakukan pencemaran ras.

该法律还禁止犹太人雇佣年龄在45岁以下的德国女佣，以防犹太人迫使这些女佣犯下种族污染的罪行。

Pemerintah Saudi juga melarang perdagangan baru dengan Kanada, meskipun tidak jelas apakah itu akan memengaruhi perdagangan Saudi-Kanada tahunan yang nilainya hampir US$ 4 miliar dan kontrak pertahanan senilai US$ 13 miliar.

沙特政府还禁止与加拿大进行新的贸易，但目前尚不清楚它是否会影响沙特-加拿大每年近40亿美元的贸易和130亿美元的国防合同。

Pengadilan Tinggi juga melarang kepala polisi Catalan, Josep Lluis Trapero, untuk meninggalkan Spanyol dan telah meyita paspornya saat dia diselidiki atas kejadian yang sama, meski tidak memerintahkan penangkapannya.

高等法院还禁止加泰罗尼亚警察局长JosepLuisTrapero离开西班牙，收缴了他的护照，称其将因涉嫌煽动同一事件而被调查，但并未对其下令逮捕。