KALAU KAU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 如果你
• 当你
• 你既然
• 要是你
• 如果你仔
• 你若

在 印度尼西亚 中使用 Kalau kau 的示例及其翻译为 中文

Bagus kalau kau percaya padaku.
你相信我就太好了。

Ekspresimu itu mengatakan kalau kau berbohong.
你的表情说，你在撒谎。

Kalau kau ingin menjadi siapa?
你…想要成为谁呢。?

Aku akan membunuhmu kalau kau melakukannya.
我杀了你,如果你这样做。

Ya, kalau kau meninggalkannya agar meninggal.
好吧，如果你想让她死的话。

Nicola memberi tahuku kalau kau bekerja di sini.
安文告诉我你在这里上班。

Kalau kau tidak mau keluar, aku yang akan masuk.
你若不进来，我就出去。

Aku tidak menduga kalau kau akan sadar secepat ini.
想不到你这么快就醒了。

Kalau kau mati di sini, tidak ada yang akan tahu.
就算你死在这里，也不会有人知道。

Aku tidak menduga kalau kau akan sadar secepat ini.
我沒想到妳會這麼快猜到。

Kalau kau mencintainya, membunuhnya bukanlah dosa.
要是你喜欢它，杀了它就不是罪过。

Aku tidak menduga kalau kau akan kembali secepat ini.
想不到你这么快就回来了”。

Kalau kau membencinya, kenapa tidak membunuhnya?".
你既然那么恨他,为何不杀了他呢,”.

Dan tidak ada teman-temanku yang tau kalau kau telah pergi.
我的朋友們都不知道妳已離去.

Bagus, kalau kau menyangka begitu.
很好,如果你是这么想的。

Kalau kau berkata begitu, maka aku tidak bisa menolaknya~.
既然你说了，那我就不否认了。

Tak akan pernah aman kalau kau di sini, Potter, dia menginginkanmusekali.
你在这里永远不会安全，Potter他太想要你了。

Kalau kau kembali lagi, jangan lupa belikan aku makan siang.
我是让他回来之后，别忘了请客吃饭……”.

Tak akan pernah aman kalau kau di sini, Potter, dia menginginkanmu sekali.
你在这里永远不会安全，Potter他太想要你了。

Tapi kalau kau melakukannya dengan benar, sekali pun cukup.
但如果你做對了，一次，足以。

Kalau kau melepaskan ikatan kakiku, aku bisa berjalan sendiri.
要是你们把我的腿松开，我可以自己走下楼去。

Kalau kau melepaskan ikatan kakiku, aku bisa berjalan sendiri.
如果你们把我的腿松开，我可以自己走下去上车。

Kalau kau mempunyai keyakinan dan agama tertentu, itu adalah baik.
假如你有某種特定的信仰或宗教，那很好。

Kalau kau mau, aku bisa membelikanmu minum sebagai ucapan terimakasih".
我能请你喝杯酒吗？作为之前的答谢。

Kalau kau enggak bilang padaku di mana nenek, aku cari sendiri saja.
要是你不告訴我村莊在哪兒，我就自己去找。

Adik Junior, kalau kau benar-benar ingin menjadi sesepuh kepala, maka".
师妹，你若是真想做这个掌门，那……”.

Kalau kau punya rumah, kenapa kau tinggal sendiri di sini?".
既然你在这儿还有家，为什么不住在家里？”.

Kalau kau anakKu, kau akan bersama denganKu di kerajaan surga.
如果你是我的兒子，你現在會和我在天國。

Kalau kau melaporkan diri hari Senin, mereka akan punya cukup waktu untuk itu.
如果你们在星期一报到，时间尽够了。

Kalau kau tidak sedang menungguku, mengapa kau tidak pergi dari sini?".
你既然不是在等我，为什么还不走？”.