KARENA MEREKA MENYADARI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 因为他们意识到
• 因為他們意識到
• 因为他们知道
• 因为他们认识到

在 印度尼西亚 中使用 Karena mereka menyadari 的示例及其翻译为 中文

Karena mereka menyadari bahwa waktu itu penting.
因为他们知道那段时间对我很重要。

Mereka tidak mengharapkan A untuk menghindari B, karena mereka menyadari bahwa A tidak melihat B melakukan sesuatu yang salah.
他们没有想到A会回避B，因为他们认为A没有看到B做了什么错事。

Karena mereka menyadari orang lain yang lebih penting.
因为他们意识到其他人更重要。

Kita tidak mencari perang, AS pun juga tidak mencarinya karena mereka menyadari bahwa hal itu bukan untuk kepentingan mereka..
因为，我们和他们(美国人)都没有寻求战争，他们知道这不符合他们的利益。

Karena mereka menyadari manfaat dari praktik kerja sama.
因为它们都体会到了锻炼的好处。

Orang yang berbahagia menjadwalkan olahraga reguler dan menaati jadwal itu karena mereka menyadari manfaat yang besar pada mood mereka..
快乐的人安排规律的锻炼，并坚持下去，因为他们知道这会给他们的心情带来巨大的好处。

CAIR dibentuk setelah peristiwa 9/ 11 karena mereka menyadari bahwa beberapa orang melakukan sesuatu dan sejak itu kami mulai kehilangan akses terhadap kebebasan sipil kita.".
CAIR在911之后成立，因为他们意识到，有些人做了什么，我们所有人都开始失去公民自由。

Media, setelah semua, adalah bisnis- dan banyak outlet telah menjadi semakin partisan karena mereka menyadari bahwa itu baik untuk garis bawah.
毕竟媒体是商科-许多网点已经成为越来越多的党派因为他们已经意识到这对底线有利。

CAIR dibentuk setelah peristiwa 9/ 11 karena mereka menyadari bahwa beberapa orang melakukan sesuatu dan sejak itu kami mulai kehilangan akses terhadap kebebasan sipil kita.".
CAIR在911之後成立，因為他們意識到，有些人做了什麼，我們所有人都開始失去公民自由。

Orang Kristen telah dijadikan" ciptaan baru" dalam Kristus( 2 Korintus 5: 17) dan berkeinginan menghadiri gereja karena mereka menyadari kepentingannya bagi perkembangan rohani dan kedewasaan.
基督徒在基督里已经成为新造的人(哥林多后书5:17)而且渴望去教会，因为他们认识到，这样做对他们的属灵成长和成熟是至关重要的。

CAIR dibentuk setelah peristiwa 9/ 11 karena mereka menyadari bahwa beberapa orang melakukan sesuatu dan sejak itu kami mulai kehilangan akses terhadap kebebasan sipil kita.
CAIR成立于9/11之后，因为他们意识到有些人做了某些事情，而我们大家逐渐失去了获得公民自由的机会。

Orang Kristen telah dijadikan" ciptaan baru" dalam Kristus( 2 Korintus 5: 17) dan berkeinginan menghadiri gereja karena mereka menyadari kepentingannya bagi perkembangan rohani dan kedewasaan.
基督徒在基督裡已經成為新造的人(哥林多後書5:17)而且渴望去教會，因為他們認識到，這樣做對他們的屬靈成長和成熟是至關重要的。

Satu Pemerintahan Dunia mulai mendirikan gereja di tahun 1920- 30, karena mereka menyadari kebutuhan untuk keyakinan agama yang melekat pada manusia harus memiliki outlet dan, karena itu, mendirikan tubuh" gereja" ke dalam channel keyakinan dengan arah yang mereka inginkan.
世界一政府開始建立它的教會在1920年代和30年代，因為他們認識到人類需要有一種固有的宗教信仰及必須有一個出口，和因此設立一個“教會”組織去疏通那信仰跟隨他們想要的方向。

Inovasi datang dari orang-orang yang bertemu di lorong atau menelepon satu sama lain pada pukul 10: 30 malam dengan ide baru, atau karena mereka menyadari terdapat lubang pada bagaimana kita memecahkan masalah.
创新来自于人们在走廊里偶然遇到，或者晚上10点半想到了一个新主意而互相打，或者因为他们意识到了有办法可以解决一个总在困扰我们的问题。

Pengusaha di seluruh dunia memandang Anda dengan rasa hormat tertinggi karena mereka menyadari kualitas pendidikan apa yang telah Anda tawarkan selama studi Anda yang membuat mereka siap untuk mempekerjakan Anda dan memercayai Anda tanggung jawab besar.
全世界的雇主都非常尊重你，因为他们知道你在学习期间接受了什么样的教育，这让他们愿意雇用你，并相信你有重大的责任。

Inovasi datang dari orang-orang yang bertemu di lorong atau menelepon satu sama lain pada pukul 10: 30 malam dengan ide baru, atau karena mereka menyadari terdapat lubang pada bagaimana kita memecahkan masalah.
创新来自于人们在走廊里偶然遇到，或者晚上10点半想到了一个新主意而互相打电话，或者因为他们意识到了有办法可以解决一个总在困扰我们的问题。

Pemerintah Dunia Satu mulai mendirikan gerejanya di 1920: s dan 30: s, karena mereka menyadari perlunya keyakinan agama yang melekat pada umat manusia harus memiliki outlet dan, oleh karena itu, mendirikan" gereja" tubuh untuk menyalurkan keyakinan akan arah yang mereka inginkan.
世界一政府開始建立它的教會在1920年代和30年代，因為他們認識到人類需要有一種固有的宗教信仰及必須有一個出口，和因此設立一個“教會”組織去疏通那信仰跟隨他們想要的方向。

Inovasi datang dari orang-orang yang bertemu di lorong atau menelepon satu sama lain pada pukul 10: 30 malam dengan ide baru, atau karena mereka menyadari terdapat lubang pada bagaimana kita memecahkan masalah.
但是，创新来自于人们在走廊里偶然遇到，或者晚上10点半想到了一个新主意而互相打电话，或者因为他们意识到了有办法可以解决一个总在困扰我们的问题。

Ateis yang sejati akan menolak kelompok kecil ini karena mereka menyadari bahwa kemarahan terhadap Allah adalah sama dengan mengakui keberadaan-Nya.
真正的无神论者不包括这些群体在他们其中，因为他们认识到对神生气就是承认他的存在。

Inovasi datang dari orang-orang bertemu di lorong atau memanggil satu sama lain pada 10: 30 di malam hari dengan ide baru, atau karena mereka menyadari sesuatu yang menembak lubang dalam cara kita sudah berpikir tentang suatu masalah.
創新來自于人們在走廊中的偶遇，或在晚上10點半互相通話時蹦出的靈感，或是因為他們意識到某些東西正好解決了我們正在思考的問題。

Mereka mengatakan, Argentina mundur dari pertandingan karena mereka menyadari Israel menggunakan kehadiran mereka untuk kepentingan politik.
巴勒斯坦人否认了这一指控，称阿根廷人取消了比赛，因为他们意识到以色列利用他们的存在谋取政治利益。

Namun, inovasi datang dari orang-orang bertemu di lorong atau memanggil satu sama lain pada 10: 30 di malam hari dengan ide baru, atau karena mereka menyadari sesuatu yang menembak lubang dalam cara kita sudah berpikir tentang suatu masalah.
但是，创新来自于人们在走廊里偶然遇到，或者晚上10点半想到了一个新主意而互相打电话，或者因为他们意识到了有办法可以解决一个总在困扰我们的问题。

Selain itu, Anda harus tahu bahwa pimpinan biasanya mengambil tindakan segera dalam menyingkirkan karyawan yang buruk di perusahaan mereka, karena mereka menyadari bahwa karyawan dengan moral yang rendah dapat menguras semangat lebih cepat dari apa pun.
此外，有件事应该晓得，上级主管通常会立即采取行动，摆脱公司里这种不良员工，因为他们暸解，这样的员工耗尽士气的速度比甚麽都快。

Apakah karena Mereka Sadar?
因为她们心里明?

Ini terutama karena mereka sadar bahwa Anda harus melewati labirin mesin di kasino untuk keluar dan Anda mungkin tergoda.
這主要是因為他們意識到你需要通過賭場中的機器迷宮才能退出並且你可能會受到誘惑。

Banyak yang tidak siap dan mendapati bahwa peristiwa itu sangatlah luar biasa hingga mereka menangis sedih, karena mereka sadar didalam hatinya betapa mereka telah menolak Mesias Yang Sejati dan betapa tidak layaknya diri mereka untuk memasuki KerajaanKu.
许多人措手不及，毫无准备，并发觉该事件空前热烈，令人透不过气来，因而涌出悲伤的泪水，因为他们心中知道自己曾拒绝了真的“默西亚”，且是多么的配不起进入我的王国。

Hal ini karena mereka belum menyadari pentingnya bertani.
这是因为他们没有意识到爱惜粮食的重要性。

Orang yang penuh perhatian tahu kapan untuk meminta maaf karena mereka sadar ketika mereka telah melukai perasaan seseorang, walau mereka tidak bermaksud untuk melakukannya.
体贴的人知道什么时候该去道歉，因为他们知道自己伤害了别人的感情（即使他们并不想这么做）。