KATA-KATAKU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 说的话
• 话
• 的话了

在 印度尼西亚 中使用 Kata-kataku 的示例及其翻译为 中文

Nak, ingatlah kata-kataku ini.
孩子，你得记住我这番话。

Kucing berkata, Pertama-tama dengarlah kata-kataku.
陈猛说：“你先听我讲。

Jadi, ingat kata-kataku selamanya.
要永远地记住这句话。

Aku terjebak di dalam kata-kataku.
嵌进我的话语里.

Redaksi kata-kataku memang masih kacau.
虽然我写的字仍然烂。

Ingin kutarik kembali kata-kataku.
我想收回我的话。

Dengarkanlah kata-kataku, ikutilah dia.
听我的话，隨它去吧。

Dia tidak pernah mau mendengar kata-kataku.
他从来不听我的话。

Aku mempersiapkan kata-kataku dengan hati-hati.
我小心地整理好了我的话。

Kenapa kau tidak mempercayai kata-kataku??
为什么不相信我说的话？”?

Aku harap kata-kataku tak membuatmu tersinggung.
我希望我的话不会冒犯你。

Bukankah itu adalah kata-kataku sendiri?
这句话不是我自己的说的吗？?

Aku harap kata-kataku tidak akan membuatmu jengkel atau malu.
我希望我的话不会让你烦恼或尴尬。

Tidak ada yang pernah percaya kata-kataku.
因为从来没有人相信过我的话。

Tak ada yang percaya kata-kataku di kantor polisi.
没人相信床上说的话。

Jadi suatu hari, aku kehilangan kata-kataku.
总有一天你会失去我的说说.

Aku mencoba berbicara, tapi kata-kataku tidak bisa keluar dari mulutku.
我試著回嘴，但字句無法從我的口中吐出。

Dia akhirnya sepertinya mengerti kata-kataku.
不过，最后好像还是理解了我的话。

Jika kamu tidak percaya kata-kataku, kita bisa bertaruh!".
你不信的话，我们可以打个赌的！”.

Jika kau pintar, kau akan mendengarkan kata-kataku.
如果你聪明，你听我说。

Langit dan bumi akan lenyap, tetapi kata-kataku tidak akan lenyap sama sekali.
天地都要废去，我的话却不能废去。

Aku tak akan pernah membiarkan orang lain menebak-nebak kata-kataku.
我永远不会再让别人猜我的话了。

Dia sepertinya tak mendengar kata-kataku atau tidak mengerti?
而她好象是没有听到我的话，或是没有听懂我的意思。?

Dan aku mengerti bahwa kau tidak akan mudah mempercayai kata-kataku.
我就知道，你们是不会这么容易相信我的话。

Anakku, jika kamu menerima kata-kataku, dan menyimpan perintah-perintahku dalam dirimu.
我儿，你若领受我的言语，存记我的命令，.

Aku beruntung, anak-anak mendengar kata-kataku.
哈哈，幸好我的孩子有听进我说的话。

Oleh itu, setiap orang yang mendengar kata-kataku dan melakukannya akan menjadi seperti orang bijaksana yang membina rumahnya di atas batu.
H两种根基24“因此，凡是听了我这些话而实行的人，就好比一个聪明的人把自己的房子建在磐石上。

Dan aku tidak bisa menarik kata-kataku kembali.
所以我不会收回我的话”。

Aku tidak akan membiarkan orang lain menebak kata-kataku lagi.
我永远不会再让别人猜我的话了。

Aku tidak akan membiarkan orang lain menebak kata-kataku lagi.
我永远不会再让别人猜到我的话了.