KEPUTUSAN YANG DIBUAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 做出的决定
• 作出决定

在 印度尼西亚 中使用 Keputusan yang dibuat 的示例及其翻译为 中文

Hormati keputusan yang dibuat rakyat.
我尊重人民的决定。

Sebagian besar hari Ashley diatur oleh keputusan yang dibuat orang lain.
阿什利的大部分时间都受到其他人做出的决定的支配。

Ini adalah keputusan yang dibuat oleh CEO Bertindak.
现在是CEO做决定，团队做执行。

Keputusan untuk menjadi seorang ibu bukanlah suatu keputusan yang dibuat dengan tiba-tiba.
任何一个人的离开，都并非突然做的决定。

Tidak ada keputusan yang dibuat untuk meninggalkan Irak.
但一直沒有要撤離伊拉克的決定。

Pikiran panjang, tapi keputusan yang dibuat;
经过长时间的思考，但做出了决定;

Itu keputusan yang dibuat oleh pelatih dan harus dihormati.
这是教练的决定，你要尊重它。

Keputusan untuk menjadi seorang ibu bukanlah suatu keputusan yang dibuat dengan tiba-tiba.
任何一个人的离开，都并非突然做出的决定。

Itu keputusan yang dibuat oleh pelatih dan harus dihormati.
这是教练的决定，你必须尊重他。

Anda tidak lagi merasa heran bahwa satu-satunya keputusan yang dibuat dalam rapat adalah tentang waktu dan agenda rapat berikutnya.
它不再是令人惊讶的是，只有所作的决定，开会是时间和地点为下次会议.

Itu keputusan yang dibuat oleh pelatih dan harus dihormati.
这是教练的决定，你必须要尊重他。

Profesor Redish berpendapat penelitian ini bisa digunakan untuk membantu memahami bagaimana penyesalan mempengaruhi keputusan yang dibuat manusia.
Redish教授认为这种动物后悔的模式，能够帮助我们了解后悔如何影响人们的决定。

Keputusan yang dibuat pemerintah ini membawa dampak bagi 1,7 juta siswa.
这一决定使170万学生受到影响。

Dia mengatakan, belum ada keputusan yang dibuat tentang latihan besar tahun depan.
他补充说，目前尚未就明年的重大演习做出任何决定。

Keputusan yang dibuat oleh Madrid dan Lisbon dapat memengaruhi dunia luar ribuan mil jauhnya.
西班牙的马德里与葡萄牙的里斯本做出的决定能够影响几千英里以外的地方。

Seorang pejabat senior pemerintahan Obama menyatakan belum ada keputusan yang dibuat mengenai pemantauan tersebut, meskipun program itu sedang dievaluasi.
一名奥巴马政府资深官员说，对于监听的问题还没有做出决定，尽管对这个项目的审查正在进行中。

Keputusan yang dibuat dalam APEC dicapai dengan konsensus dan komitmen dilakukan atas dasar sukarela.
在APEC范围内做出的决定是由达成共识，并承诺在自愿的基础上进行的。

Harap dicatat bahwa menerapkan kredit yang diperoleh di Program BSc Niels Brock( diakreditasi oleh ACICS) untuk diterima di institusi lain adalah keputusan yang dibuat secara eksklusif oleh universitas atau perguruan tinggi tempat siswa berlaku.
请注意，将NielsBrock的BSc计划（ACICS认可）所获得的学分纳入其他学校是由学生申请的大学或学院专门做出的决定。

Setiap keputusan yang dibuat atau tindakan yang diambil atau tidak diambil dengan mengandalkan Informasi.
任何所作决定或采取的行动或不采纳所提供的资料。

Perspektif umum di kalangan ahli falsafah politik liberal yang menekankan pentingnya nilai-nilai Amerika seperti kebebasan, keadilan dan kesaksamaan adalah keputusan yang dibuat antara orang dewasa yang menyetujui harus bebas dari campur tangan pemerintah.
强调自由，正义和平等的重要美国价值观的自由主义政治哲学家之间的共同观点是，在成年人自愿之间做出的决定应该不受政府的干涉。

Dan itu adalah keputusan yang dibuat masing-masing, dan beberapa mendukung lintas-putar dan beberapa tidak.
而这是他们每个人都在做出的决定，有些人支持交叉游戏，有些则不支持。

Departemen Luar Negeri Amerika mengeluarkan sebuah pernyataan hari Jum'at yang mengatakan, belum ada keputusan yang dibuat tetapi telah disampaikan permintaan ke Damaskus untuk mengambil langkah-langkah konkrit dalam beberapa hari mendatang untuk menyediakan langkah keamanan tambahan.
美国国务院星期五发表声明说，目前尚未作出决定，但已要求大马士革在未来几天采取切实步骤，提供额外的安全措施。

Keputusan yang dibuat dalam APEC yang dicapai dengan konsensus dan komitmen yang dilakukan secara sukarela.
在APEC范围内做出的决定是由达成共识，并承诺在自愿的基础上进行的。

Saya dan teman-teman saya di partai menerima keputusan yang dibuat oleh rakyat dan pihak BN berkomitmen dan menghormati prinsip demokrasi parlementer," katanya.
我和我的朋友接受人民和国民阵线（BN）的决定，承诺尊重议会民主的原则，”他说.

Keputusan yang dibuat manusia tentang uang sering tampak tidak masuk akal dan dapat menyebabkan gelembung harga dan jatuhnya pasar.
人类做出关于金钱的决策往往看似不理性，并且会导致泡沫价格或市场崩溃。

Saya pribadi selalu mendukung setiap keputusan yang dibuat atau berkonsultasi dengan saya untuk meyakinkan dia bahwa dia adalah orang yang bertanggung jawab.
就我个人而言，我总是支持保罗做出的任何决定，或者向我征询意见，让我向他保证，他是负责人。

Tidak ada keputusan yang dibuat, namun prospek jangka panjang untuk euro dan pendukungnya saat ini terlihat gelap.
尽管没有任何决定作出，但对欧元及其支持者而言，长期前景将是一片黯淡。

Pengadilan Rusia di kota St. Petersburg telah membatalkan keputusan yang dibuat oleh pengadilan distrik negara tersebut pada tahun 2016 lalu yang secara efektif melakukan pemblokiran pada bitcoininfo.
俄罗斯圣彼得堡市法院推翻了地区法院2016年做出的一项裁决，该裁决禁止比特币媒体网站bitcoininfo.

Rusia mengatakan, keputusan yang dibuat pekan ini pada pertemuan Sahabat Suriah-- dimana Amerika menjanjikan bantuan baru bagi oposisi Suriah-- tidak akan membantu mengakhiri krisis yang telah berlangsung di negara itu selama hampir dua tahun.
俄罗斯表示，本星期在叙利亚之友会议上做出的决定无助于结束持续近两年的危机。

Meskipun tidak ada keputusan yang dibuat, Amerika Serikat secara teoritis dapat menempatkan rudal konvensional yang mudah disembunyikan di jalan di tempat-tempat seperti Guam.
他表示，在未作出决定前，美国理论上可以在关岛这样的地方部署易于隐蔽的车载常规导弹。