KESELAMATAN PENUMPANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 乘客的安全

在 印度尼西亚 中使用 Keselamatan penumpang 的示例及其翻译为 中文

Keselamatan penumpang adalah yang.
乘客面临的安全问题正是….

Siapa yang akan menjamin keselamatan penumpang?
乘客安全谁来保障？?

Selain itu, keselamatan penumpang juga tidak bisa dijamin.
此外，乘客的安全也无法保障。

SCAT dinilai tak bisa menjamin keselamatan penumpangnya.
跳伞包并不能保障乘客安全.

Keselamatan penumpang selalu menjadi prioritas utama kami.
乘客安全始终是我们的头等大事。

Kami hanya ingin menjamin keselamatan penumpang, katanya.
我们是为了确保乘客的安全，”她说。

Keselamatan penumpang dan mitra kami adalah yang terpenting.
但我们的朋友、合作伙伴的安全才是最重要的。

Tentu saja Anda juga harus memperhatikan keselamatan penumpang kereta.
你也必须注意爱车的安全。

Untuk memastikan keselamatan penumpang, kembali dari kabin ke kokpit, berjuang untuk menahan angin kencang, berjuang untuk bergerak maju.
为保证乘客安全，拼死从客舱返回驾驶舱，顶着狂风步履维艰，奋力前行。

Tentunya situasi ini akan mengancam keselamatan penumpang lainnya di dalam gerbong.
会威胁到车内其它乘客的安全.

Selanjutnya, penggunaan teknologi senyawa karbon berstruktur nano dapat meningkatkan keselamatan penumpang.
其次，纳米结构碳合物技术的使用可以提高乘客的安全性。

Flybe mengoperasikan lebih dari 158.000 penerbangan per tahun dan keselamatan penumpang dan awak kami tetap menjadi prioritas nomor satu kami.".
Flybe每年运营超过158,000个航班，我们的乘客和机组人员的安全仍然是我们的首要任务。

Selanjutnya, penggunaan teknologi senyawa karbon berstruktur nano dapat meningkatkan keselamatan penumpang.
其次，纳米结构碳合物技术的使用可以提高乘客的保险性。

Apabila kondisi penumpang menimbulkan risiko yang signifikan terhadap kesehatan dan keselamatan penumpang lain atau kru penerbangan, penumpang tersebut tidak diizinkan melakukan perjalanan udara kecuali jika atau sampai risiko telah dihilangkan.
如某位乘客的病症会严重危及其他乘客或空中服务员的健康和安全，则不允许该乘客登机，除非或直至危险已被解除。

Tentunya tindakan tersebut juga berpotensi mengancam keselamatan penumpang lainnya.
而且这样的行为还可能威胁到全车乘客的安全。

MTR menegaskan kembali bahwa keselamatan penumpang adalah prioritas utama dan bertanggung jawab untuk menjaga keselamatan fasilitas kereta api, oleh karena itu, perlu untuk memulai kembali layanan yang relevan dalam menentukan stasiun dan fasilitasnya dalam situasi keselamatan mutlak.
港铁重申，确保乘客安全为首要任务，并有责任维护铁路设施安全，因此必须在确定车站及沿线设施在绝对安全情况下服务乘客，才会重启相关服务。

Mereka juga berencana mendukung berbagai bahasa dan menggunakan sistem monitor jarak jauh guna memastikan keselamatan penumpang.
这项服务计画支援多种语言，并利用远端监测系统确保乘客安全。

Flybe mengoperasikan lebih dari 158 ribu penerbangan per tahun dan keselamatan penumpang dan awak kami menjadi prioritas.
Flybe每年运营超过158,000个航班，我们的乘客和机组人员的安全仍然是我们的首要任务。

Kami melanjutkan untuk berkonsultasi secara dekat dengan regulator di seluruh dunia, maskapai dan produsen pesawat guna menjamin keselamatan penumpang.
我们将继续与世界各地的监管机构、航空公司和飞机制造商密切磋商，确保乘客安全。

Separuh dari semua orang dewasa AS( menurut survei Barclays) mengatakan bahwa maskapai penerbangan memprioritaskan keuntungan dibandingkan keselamatan penumpang, hampir identik dengan hasil dalam jajak pendapat April 2018.
美国一半成年人表示，航空公司将利润优先于乘客安全，与2018年4月的民意调查结果几乎相同。

Mereka juga berencana mendukung berbagai bahasa dan menggunakan sistem monitor jarak jauh guna memastikan keselamatan penumpang.
这项服务计划支援多种语言，并利用远端监测系统确保乘客安全。

Hingga kini pihak kereta api dan bandara masih terus membersihkan salju dan es dari jalanan untuk keselamatan penumpang.
铁路和机场工作人员一直在清除道路上的积雪和冰，以确保旅客在旅途中的安全。

Otoritas Keamanan Penerbangan Uni Eropa menyebutkan bahwa mereka mengambil setiap langkah yang diperlukan untuk menjamin keselamatan penumpang.
欧盟航空安全局表示，会“采取一切必要措施确保乘客的安全”。

Otoritas Keamanan Penerbangan Uni Eropa menyebutkan bahwa mereka mengambil setiap langkah yang diperlukan untuk menjamin keselamatan penumpang.
欧盟航空安全局周二表示，“正在采取一切必要措施确保乘客的安全。

Ketika kaca depan pesawat komersialnya pecah pada ketinggian 30.000 kaki di udara, seorang pilot dan awak pesawatnya bekerja untuk memastikan keselamatan penumpang dan mendaratkan pesawat.
当他的商用飞机的挡风玻璃在空中30,000英尺破碎时，一名飞行员和他的机组人员努力确保乘客的安全并降落飞机。

Lebih buruk lagi, episode lain perang sipil antara kaum Liberal dan Konservatif pecah pada tahun itu, dan Kapten Kapal memberlakukan peraturan ketat untuk menjaga keselamatan penumpang.
那一年，自由党和保守党之间的时断时续的内战又爆发了新的事端，为了维持船上的秩序和保障乘客的安全，船长采取了异常严厉的预防措施。

ISO 28007 menggabungkan seri ISO di tahun 2012 karena pertumbuhan cepat dalam jumlah perusahaan keamanan maritim dan implikasi penggunaan PCASP( masalah hukum, masalah keselamatan penumpang kapal, dan berbagai regulasi nasional).
ISO/PAS28007发布于2012年，基于海上安全企业数量的快速增长的环境以及使用合同制私人武装保安人员的法律问题，海员安全问题和不同国家法规问题。

Anda dan anggota kru lainnya berusaha ingin menyelamatkan penumpang.
张艳和机组人员正在抢救乘客。

Sama seperti juruterbang melatih simulator penerbangan supaya mereka dapat menyelamatkan penumpang apabila mogok kecemasan sebenar, orang kini boleh belajar tentang perubahan iklim melalui pengalaman simulasi dan menjadi bermotivasi untuk mengatasinya, dan bukannya mengakibatkan akibat yang tidak benar dalam dunia nyata.
正如飛行員在飛行模擬器中訓練，以便在真正的緊急情況發生時他們可以拯救乘客，人們現在可以通過模擬經驗了解氣候變化，並有動力去解決它，而不是遭受無所作為的現實後果。

Sama seperti juruterbang melatih simulator penerbangan supaya mereka dapat menyelamatkan penumpang apabila mogok kecemasan sebenar, orang kini boleh belajar tentang perubahan iklim melalui pengalaman simulasi dan menjadi bermotivasi untuk mengatasinya, dan bukannya mengakibatkan akibat yang tidak benar dalam dunia nyata.
正如飞行员在飞行模拟器中训练，以便在真正的紧急情况发生时他们可以拯救乘客，人们现在可以通过模拟经验了解气候变化，并有动力解决它，而不是遭受不作为的现实后果。