KESEPAKATAN PERDAGANGAN 中文是什么意思

Meksiko dan UE mencapai kesepakatan perdagangan baru.

美國與墨西哥達成新貿易協議。

Kesepakatan perdagangan juga harus tetap disetujui oleh parlemen Kanada.

这项贸易协定还必须得到加拿大议会的批准。

Apakah AS dan China Bisa Mencapai Kesepakatan Perdagangan?

美国和中国有望达成贸易协议的?

Ini salah satu kesepakatan perdagangan bebas terbesar di dunia.

这将是世界上最大的自由贸易协定。

Namun, Trump mengatakan Kamis,kedua negara semakin mendekati kesepakatan perdagangan.

然而，特朗普周四表示，两国正逐步接近达成贸易协议。

Mereka berharap untuk mencapai kesepakatan perdagangan dalam waktu 90 hari.

希望在90天内签署贸易协议.

Kesepakatan perdagangan China bergantung pada satu hal: Apakah saya ingin membuatnya?

中国贸易协定取决于一件事:‘我想达成它吗?

Cina telah membantah bahwa setiap kesepakatan perdagangan harus adil dan merata.

中国则强调任何交易都必须是公平和平等的。

Para pejabat AS dan China baru-baru ini mengindikasikan bahwakedua belah pihak mendekati kesepakatan perdagangan.

美國和中國官員近期皆表示，雙方即將達成一項貿易協議。

Ini salah satu kesepakatan perdagangan bebas terbesar di dunia.

也就是说，它是全球最大的自由贸易协定。

Harapan kami bahwa EUR/ GBP akan jatuh pada sekitarbulan Maret 2019 didasarkan pada asumsi kesepakatan perdagangan.

我們預計，歐元/英鎊將在2019年3月左右下跌，這是基於達成一項貿易協議的假設。

Uni Eropa telah mencapai kesepakatan perdagangan bebas dengan Singapura dan Vietnam.

歐盟已與新加坡和越南達成自由貿易協議。

Kesepakatan perdagangan fase satu tetap tidak ditandatangani, berlanjutnya ketidakpastian tentang apa yang terjadi setelah fase satu.

第一階段貿易協議仍未簽署，第一階段之後的情況仍不明朗。

Ingat, NAFTA adalah salah satu Kesepakatan Perdagangan TERBURUK yang pernah dibuat.

记住，NAFTA是有史以来最糟糕的贸易协定之一。

Mohammad Barkindo, Sekretaris Jenderal OPEC, mengatakan fundamental ekonomi global tetap kuat dan bahwa dia masih yakin AS danChina akan mencapai kesepakatan perdagangan.

OPEC秘书长巴尔金都表示，全球经济基本面依然强劲，他仍相信美国和中国将达成贸易协议。

Kasus dasar kami tetap bahwa kemungkinan kesepakatan perdagangan antara AS dan China.

我们的基本情况仍然是美国和中国之间可能达成贸易协议。

Ini akan menjadi kesepakatan perdagangan terbaik dan paling penting yang pernah dibuat oleh AS.

这将是美国有史以来最好、最重要的贸易协议。

Setelah negosiasi selama lebih dari sembilan tahun,Indonesia dan Australia akhirnya menandatangani kesepakatan perdagangan bebas pada hari Senin ini( 4/ 3).

歷時逾十年談判後，中國與澳大利亞本周一終於簽訂了兩國自由貿易協議（FTA）。

Ini adalah kesepakatan perdagangan besar pertama dalam bertahun-tahun yang mendapat dukungan kuat dari serikat buruh Amerika.

这是许多年以来赢得美国工会强力支持的第一个重大贸易协定。

Jika disetujui, TPP akan menjadi kesepakatan perdagangan terbesar dalam sejarah.

如果协定生效，TPP将成为历史上规模最大的多边贸易协定。

Sekretaris Jenderal OPEC Mohammad Barkindo mengatakan fundamental ekonomi global tetap kuat dan bahwa dia masih yakin Amerika Serikat danChina akan mencapai kesepakatan perdagangan.

OPEC秘书长巴尔金都表示，全球经济基本面依然强劲，他仍相信美国和中国将达成贸易协议。

Jika mereka bahkan tidak bisa menandatangani kesepakatan perdagangan fase satu, itu cukup negatif.".

如果甚至無法簽署第一階段貿易協議，那將是個大利空。

Menurut Robertson, bahkan jika tidak ada kesepakatan fase-satu pada hari Minggu, kedua belah pihak mungkin akan menunjukkan bahwamereka dalam keadaan memegang dalam hal kesepakatan perdagangan.

罗伯森指出，即使在周日之前没有达成第一阶段的协议，双方也可能会表示，贸易协议在掌控中。

Trump juga berjanji untuk menegosiasikan kembali kesepakatan perdagangan regional yang ada untuk fokus pada perjanjian bilateral.

特朗普还承诺将重新协商地区性贸易协定，转而关注双边协议。

Keberhasilan Trump termasuk pertemuan hangat dengan Presiden Rusia Vladimir Putin, kesepakatan gencatan senjata parsial di Suriah,dan janji mempercepat kesepakatan perdagangan dengan Inggris.

川普的成功包括与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京进行了比较热烈的会晤，达成了叙利亚部分停火协议，并承诺加快与英国签订贸易协议。

Kekhawatiran bahwa negara-negara akan gagal untuk mencapai kesepakatan perdagangan bilateral telah membebani pasar minyak pada hari Jumat.

对各国未能达成双边贸易协定的担忧在周五打压了石油市场。

Dalam sebuah catatan kepada klien Senin,Citi mengatakan ekonom China-nya" sangat optimis bahwa kesepakatan perdagangan akhirnya dapat ditandatangani.".

花旗周一在给客户的一份报告中表示，其中国经济学家“对最终能够签署一项贸易协议持谨慎乐观态度”。

Trump mengatakan pekan lalu bahwa kesepakatan perdagangan dapat dicapai dalam empat minggu, tetapi Munchin mengatakan tidak ada batas waktu tertentu.

特朗普上周表示，贸易协议可能在四周内达成，但努钦表示没有具体的时间表。

Tokyo berupaya menghindari masuk dalam pembicaraan kesepakatan perdagangan bebas dua arah yang bertujuan tidak hanya pada akses pasar tapi kebijakan moneter dan mata uang.

东京希望避免被推进双边自由贸易协定的谈判，该协议不仅针对市场准入，而且针对货币和货币政策。