KETIDAKHADIRAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的缺席
• 缺勤
• 缺乏
• 上缺少了
• 场者

在 印度尼西亚 中使用 Ketidakhadiran 的示例及其翻译为 中文

Ketidakhadiran yang" Hadir".
缺席的“在场”.

Pengalaman Piala Dunia perdana kami adalah salah satu ketidakhadiran.
我们的首届世界杯经历是缺席。

Ketidakhadiran Bulan, bila terjadi secara tiba-tiba, juga akan membingungkan para hewan.
月亮的突然缺席也会混淆动物。

Pengalaman Piala Dunia perdana kami adalah salah satu ketidakhadiran.
我们首届世界杯的经历是缺席。

Tetapi selama ketidakhadiran mereka, seluruh beban mempertahankan keluarga ada pada wanita.
但是在她们缺席期间，维持家庭的全部负担都由妇女承担。

Komparasi yang baik kerap berasal dari pengalaman keasingan dan ketidakhadiran.".
良好的比较经常来自陌生感和缺位体验。

Ketidakhadiran mereka tentu harus dipertimbangkan ketika memilih apakah akan mendukung mereka atau tidak.
在選擇是否支持他們時，當然應該考慮他們的缺席。

Sebaliknya, banyak potensi bahaya mengintai di bayang-bayang ketidakhadiran cinta.
相反，在爱情缺席的阴影之中潜藏着许多潜在的伤害。

Ketidakhadiran yang kita cintai lebih buruk daripada kematian, dan frustrasi berharap lebih parah dari putus asa.
我们爱的缺席比死亡更糟糕，并且沮丧希望比绝望更严重。

Menteri perdagangan Kanada kemudian menyalahkan ketidakhadiran Trudeau atas" kesalahpahaman tentang jadwalnya.".
加拿大贸易部长后来称，特鲁多的缺席是因为“时间安排上的误会”。

Ketidakhadiran Phil tak akan mempengaruhi perilisan album terbaru kami' Rock or Bust' dan tur tahun depan.
Phil的缺席不会影响我们的新专辑RockOrBust的发行以及明年即将到来的巡回演出.

Mereka tidak punyapilihan: Saat siapapun yang memasuki ruangan dan melihat ketidakhadiran tiga tahanan, mereka kalah.
他们没有选择:任何人进入房间的那一刻,看到三个囚犯的缺席,他们迷路了。

Motivasi oleh ketidakhadiran adalah seperti mengatakan bahwa ada lubang di sana, dan saya akan bekerja sangat keras untuk mengisinya.
通过激励缺失是一种像说：看，有一个洞那边，我要去工作非常努力，以填补它。

Hal ini menjadi mungkin dalam bagian oleh kehadiran pemangsa besar dan ketidakhadiran persaingan dari predator besar lainnya.
這可能是因為存在著巨大的獵物與缺乏其他巨大掠食者競爭的緣故。

Dengan demikian, Stelline mencontohkan ketidakhadiran( atau bahkan kemustahilan) hubungan seksual, yang dia lakukan dengan permadani fantasmatik yang kaya.
如此，斯特琳例示了性关系之无（或者，更确切地说，不可能性），她用一条幻象丰富的织锦来做替代。

Dia tidak menyesali tak ada Dementor di sekitar sana, tetapi sekarang setelah dipikirkannya, ketidakhadiran mereka sangat berarti.
他没有遗憾,没有附近的摄魂怪,但现在他想起来了,他们的缺席是非常重要的。

Satu hal yang mendapat perhatian dalam daftar itu adalah ketidakhadiran ekonomi terbesar di dunia dan pendiri terbesar Bank Dunia: Amerika Serikat.
值得注意的是，这个联盟的名单上缺少了世界最大的经济强国、世界银行最大的资助国美国。

Sekali lagi, itu dianut oleh majikan yang menemukan bahwa hari Sabtu dan Minggu penuh istirahat mengurangi ketidakhadiran dan meningkatkan efisiensi.
再次受到雇主的欢迎，他们发现整个星期六和星期日休息减少旷工并提高效率.

Satu hal yang mendapat perhatian dalam daftar itu adalah ketidakhadiran ekonomi terbesar di dunia dan pendiri terbesar Bank Dunia: Amerika Serikat.
值得注意的是，這個聯盟的名單上缺少了世界最大的經濟強國、世界銀行最大的資助國美國。

Dengan pelanggaran ini, tubuh wanita membutuhkan koreksi hormonal, yang memungkinkan untuk memecahkan masalah ketidakhadiran panjang bayi yang diidam-idamkan.
由于这种违规行为，女性的身体需要荷尔蒙矫正，这可以解决宝宝长期缺乏的问题。

Ketidakhadiran media massa dan para petinggi perusahaan teknologi itu kemungkinan akan membayangi konferensi 3 hari, yang disebut-sebut sebagai Davos di Padang Pasir tersebut.
媒体和技术高管的缺席可能会让这个为期三天的活动蒙上阴影，被称为“沙漠中的达沃斯”。

Saya menempatkan skuad di atas segalanya, saya telah membuat pilihan untuk kebaikan tim nasional Prancis, jawab Deschamps ketika ditanya tentang ketidakhadiran pemain depan.
我把球队放在一切之上，我为法国国家队的利益做出了选择，”德尚在被问及前锋的缺席时回答。

Karena sebagian yang telah kita perbuat mungkin sekali tidak dapat dibatalkan, yang akan tersisia dalam ketidakhadiran kita bukan planet yang sama andai manusia tidak pernah beranak-pinak disini.
因为一些事情我们做的可能是不可撤销的,会留在我们的缺席不会同一个星球上有我们从未发展放在第一位。

Ketidakhadiran saya adalah demi menghormati rakyat negara saya dan mereka yang berasal dari enam negara lainnya yang dilecehkan oleh hukum yang tidak manusiawi yang melarang masuk imigran ke AS.
我的缺席是出于对我国人民的尊重，以及那些因禁止移民进入美国的不人道法律而受到尊重的其他六国人民的尊重。

Conan menolak untuk mendukung rencana William untuk menyerang Inggris pada tahun 1066, dan pada kenyataannya memanfaatkan ketidakhadiran William selama invasi untuk mencoba menguasai tanah William sendiri.
柯南拒绝支持威廉计划在1066年入侵英格兰，事实上他利用威廉在入侵期间的缺席试图自己控制威廉的土地。

Ketidakhadiran saya adalah untuk menghormati orang-orang dari negara saya, dan orang-orang enam negara lain yang tidak dihormati oleh hukum yang tidak manusiawi yang mencekal masuknya para imigran ke Amerika Serikat.
我的缺席是出于对我国人民的尊重，以及那些因禁止移民进入美国的不人道法律而受到尊重的其他六国人民的尊重。

Sejak upaya tersebut dimulai pada tahun 1992, berbagai peneliti USC telah mendokumentasikan bagaimana polusi udara berkontribusi pada ketidakhadiran di sekolah, asma, bronchitis, dan fungsi paru-paru yang hilang.
自1992年一直努力到现在，许多南加大的研究者们都记录了空气污染对学生缺勤，哮喘，和肺功能缺失的影响。

Surat kabar The Guardian melaporkan bahwa Johnson berbicara kepada sebuah forum di Roma pekan lalu bahwa ketidakhadiran kepemimpinan nyata di Timur Tengah telah membuat orang memutarbalikkan agama dan mengibaskan perang terselubung( proxy war) di sana.
上周，约翰逊在罗马的一场集会上告诉在场者，中东地区缺少真正的领导人，使得人们扭曲宗教并推动代理战争。