KRISIS KEWANGAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 金融危机

在 印度尼西亚 中使用 Krisis kewangan 的示例及其翻译为 中文

Krisis kewangan Asia dapat dihadapi secara sewajarnya.
亚洲金融危机，得以沉着应对。

Dunia yang terakhir krisis kewangan memukul puncaknya di 2008.
最后的全球金融危机在2008达到顶峰。

Krisis kewangan di Wall Street dan di seluruh dunia telah selama-lamanya mengubah cara kita berfikir tentang kewangan..
华尔街和全球的金融危机已经永远改变了我们对融资的方式。

Antara tahun 2008 dan 2011 kita menyaksikan krisis kewangan yang melanda Iceland.
年至2011年间，我们目睹了冰岛的金融危机。

NB: Krisis kewangan 2008 tidak runtuhan; ia hanya satu krisis..
注意：2008年的金融危机不是崩溃;这只是一场危机。

Litecoin, Altcoin terkemuka, muncul dari abu krisis kewangan 2009 di 2011.
Litecoin是领先的Altcoin，从2009的2011金融危机的灰烬中崛起。

Fikirkan krisis kewangan pada tahun 2008 dan krisis Euro yang meletus pada 2010.
想想2008年金融危机和2010年爆发的Eurocrisis的。

Saya tidak bermaksud semua peperangan mengamuk di seluruh dunia, krisis kewangan atau sesuatu yang serupa.
我的意思并不是所有战争肆虐世界各地，金融危机或类似的东西。

Kerana krisis kewangan dan pengangguran, lebih banyak orang-orang Barat adalah mencari kaya teman dan istri.
由于金融危机和失业，更西方男人正在寻找富有的女朋友和妻子。

Pembangunan Pusat Bandar bertepatan dengan krisis kewangan global, menyebabkan kejatuhan dalam penilaiannya.
市中心的发展与全球金融危机相吻合，造成估值下滑。

Paling tidak adil adalah pinjaman yang melibatkan amalan yang menyalahi undang-undang atau menipu- jenis yang berleluasa dalam memimpin krisis kewangan 2008.
最显然不公平的是涉及非法或欺诈行为的贷款-这种在2008金融危机之前猖獗的贷款。

Kemudian kami mendapat krisis kewangan di Greece dan baru-baru ini di 2014 perang bermula di Ukraine.
然后我们在希腊遇到了金融危机，最近在2014发生了一场在乌克兰开始的战争。

Jika kita telah teliti mengenai perambatan ralat ini, mungkin krisis kewangan 2008 tidak akan berlaku.
如果我们一直小心谨慎地的这个错误传递方向,也许是金融危机2008就不会走到约.

Dua dekad lalu, akibat Krisis Kewangan Asia, Mahathir dan Anwar berpecah dan negara terus merudum sejak itu.
二十年前，亚洲金融危机让马哈迪和安华分道扬镳，国家也因而沉沦。

Satu contoh yang baik dari teori ini, menurut Soros adalah krisis kewangan dunia yang terjadi di 2008.
索罗斯认为，这一理论就是一个很好的例子，就是2008发生的世界金融危机。

Satu dekad kemudian, krisis kewangan adalah ingatan yang jauh, dana TARP telah dibayar balik dengan minat dan pasaran saham mencapai tahap yang baru.
十年之后，金融危机是一个遥远的记忆，TARP基金已经有了利息偿还，股票市场正在达到新的高度。

Perbelanjaan kerajaan baru, peraturan-peraturan dan dasar membantu cuaca industri krisis kewangan global lebih baik berbanding sektor lain.
新的政府支出，法规和政策，帮助这个行业比许多其他行业更好的耐受全球金融危机。

Pengalaman Malaysia menangani krisis kewangan 1997 adalah ujian untuk menilai siapa yang berani mempertahankan maruah negara dan umat, berbanding mereka yang mudah menyerah kalah kepada pihak luar.
马来西亚在应对1997年金融危机方面的经验是一项考验，用以评估谁敢于捍卫国家及人民的尊严，而不是那些轻易向外界屈服的人。

Ketersediaan teknologi, seperti telefon pintar, bermakna mungkin untuk menyembunyikan kebiasaan perjudian rahsia selama bertahun-tahun, sebelum krisis kewangan dan emosi mencapai titik pecah.
智能手机等技术的可用性意味着在财务和情感危机达到突破点之前，可能会隐藏多年的秘密赌博习惯。

Ini adalah sebab utama mengapa China tidak terbabit dalam krisis kewangan Asia, dan mengapa ia berjaya melepasi krisis kewangan[ terkini] dunia.
這也是為什麽中國沒有陷入亞洲金融危機和成功度過國際金融危機的主要原因。

Dan yang paling baru-baru ini, sebagai satu cara untuk mengekalkan perjuangan parti, kami telah melancarkan gelembung hutang terbesar dalam sejarah- dan kami berganda untuk menanggapi krisis kewangan global 2008.
最近，作為保持黨內咆哮的一種方式，我們創造了歷史上最大的債務泡沫-為了應對2008全球金融危機，我們將其翻了一番。

Ini adalah sebab utama mengapa China tidak terbabit dalam krisis kewangan Asia, dan mengapa ia berjaya melepasi krisis kewangan[ terkini] dunia.
这也是为什么中国没有陷入亚洲金融危机和成功度过国际金融危机的主要原因。

Orang lain berpendapat bahawa krisis kewangan yang lain hanya dapat menyumbang kepada mata wang kriptografi untuk menjadi lebih penting dan meningkatkan kadar pengambilannya, kerana sistem kriptografi dibangunkan sebagai sistem desentralisasi dan deflasi.
另一个人认为，另一场金融危机只能使加密货币变得更加重要，并提高其采用率，因为加密货币是作为一个分散和通货紧缩的系统而发展起来的。

Jika anda berminat untuk mengetahui mengapa perkara yang berlaku yang dalam berita, seperti berkembang pesat harga minyak, krisis kewangan, atau harga rumah jatuh, maka ekonomi adalah subjek untuk anda.
如果您有兴趣了解事情发生的缘由是在新闻，像红红火火的油价，金融危机，还是房价下跌，那么经济学是你的问题。

Apabila Pluto memasuki Capricorn di 2008, kita melihat krisis kewangan global yang dianggap oleh ramai yang menjadi yang paling teruk sejak Kemelesetan Besar( yang bermula sebagai Saturnus bersedia untuk memasuki Capricorn pada Disember 1929 dan kemudian ditentang oleh Pluto di 1931).
当冥王星进入2008的摩羯座时，我们看到许多人认为全球金融危机是自大萧条以来最严重的（从土星准备在十二月1929进入摩羯座开始，然后在1931遭到冥王星反对）。

Itulah sebabnya mengapa beratus-ratus bilion dolar digunakan untuk menyelamatkan pemiutang yang membuat pinjaman buruk dalam jangka masa krisis kewangan 2008, tetapi tidak sesen pun dibelanjakan untuk menyelamatkan penghutang.
这也正是为什么在2008金融危机爆发前用数千亿美元救助坏账的债权人的原因，但没有一分钱用于救助债务人。

Di sini, Jackson bercakap tentang bagaimana rangkaian manusia dapat menjelaskan banyak fenomena penting, dari krisis kewangan kepada kesenjangan di seluruh kumpulan, akibat pemisahan sekolah, imobilitas sosial, dan banyak lagi.
在这里，杰克逊谈到人类网络如何解释许多重要现象，从金融危机到群体间的差异，学校隔离的后果，社会不动等等。

Populis konservatif telah dapat mengeksploitasi beberapa kelemahan dalam masyarakat demokratik liberal- kelemahan yang mendahului krisis kewangan global, tetapi telah diperparah oleh kegagalan para pemimpin politik untuk bertindak balas dengan berkesan kepadanya.
保守派民粹主义者已经能够利用自由民主社会的一系列弱点-这些弱点在全球金融危机之前出现，但由于我们的政治领导人未能有效地应对这种弱点而加剧了这种弱点。

Apabila tahun 2020 bermula, jelas kita hidup dalam masa yang tidak pernah berlaku: a kecemasan iklim dan pecahan ekologi, pembuatan bir krisis kewangan global, memperdalam ketaksamaan, peperangan perdagangan, dan ancaman semakin banyak peperangan imperialis dan militarization.
随着2020年代的开始，很明显，我们正处在前所未有的时刻：气候紧急和生态崩溃，酿造全球金融危机，加剧不平等，贸易战以及帝国主义战争的威胁越来越大和军事化。