MAKA RAJA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 国王

在 印度尼西亚 中使用 Maka raja 的示例及其翻译为 中文

Maka raja itu menjadi sehat kembali.
文王因此得安康。

Jika setiap orang lebih mengutamakan milik diri sendiri daripada orang lain, maka raja Negara Lu tidak akan peduli dengan bangsanya sendiri;
如果人人都是先私后公，那么鲁国的国君就不会体恤自己的百姓；.

Maka Raja itu akan menjawab mereka:.
而大王会回应他：.

( 170) Barangsiapa dapat memandang dunia ini seperti melihat busa atau seperti ia melihat fatamorgana, maka Raja Kematian tidak dapat menemukan dirinya.
若人能有如看待水泡，或看待海市蜃楼般，来看待这世界（即五蕴），那么，死亡之王就看不到他了。

Maka Raja tersebut heran dengan jawabannya.
国王惊问其故。

Jadi, jika Anda merasa kekuatan dan kemampuan untuk mengalahkan semua musuh dan menjadi penguasa dunia ini abad pertengahan yang luas disebut Tangramiya, maka Raja Raja 3 game yang dibuat khusus untuk Anda.
所以，如果你覺得有實力和能力打敗所有的敵人，成為這片廣袤的中世紀世界的統治者稱為Tangramiya，然後創建萬王之王3“遊戲王專門為你。

Maka Raja tersebut heran dengan jawabannya.
众王惊问其故。

Sejak saat itu, meski raja masih bertugas sebagai pimpinan tertinggi Bhutan, tetapi kongres memiliki kekuasaan melakukan impeachment( meminta pertanggungjawaban) terhadap raja, asalkan voting melebihi 2/ 3, maka raja harus turun panggung.
从此，儘管国王仍是不丹的最高元首，但议会拥有弹核国王的权力，只要投票超过三分之二，国王就必须下台。

Maka raja memerintahkan para pengawalnya yang lain: Bawa.
后来国王吩咐侍卫：“你们带他去见.

Jika kamu sungguh-sungguh menjalankan perintah-perintah- Ku itu, maka raja-raja yang memerintah seperti Daud akan memasuki gerbang-gerbang istana ini. Mereka bersama para pegawai dan rakyat mereka akan mengendarai kereta dan kuda.
你們若認真行這事、就必有坐大衛寶座的君王、和他的臣僕、百姓、或坐車、或騎馬、從這城的各門進入.

Maka Raja memerintahkan agar hamba itu serta keluarganya harus dijual sebagai budak.
国王命令把他和妻子儿女一起卖作奴隶。

Maka raja memanggil kedua bidan itu dan bertanya," Mengapa kamu membiarkan anak-anak lelaki hidup?
埃及王召了收生婆來、說、你們為甚麼作這事、存留男孩的性命呢?

Maka raja memerintahkan supaya orang Lewi membuat sebuah kotak uang dan meletakkannya di depan pintu gerbang Rumah TUHAN.
於是王下令、眾人作了一櫃、放在耶和華殿的門外.

Demikian maka raja tidak lagi terikat urusan sehari-hari melainkan menjadi lambang manusiawi kehadiran Tuhan di tengah-tengah umatNya.
吴王在时不得出，后天坦承来浣纱。

Maka raja berkata kepada Yusuf," Allah telah memberitahukan semua ini kepadamu, jadi jelaslah bahwa engkau lebih cerdas dan bijaksana dari siapa pun juga.
法老對約瑟說、神既將這事都指示你、可見沒有人像你這樣有聰明有智慧.

Maka raja memanggil kedua bidan itu dan bertanya," Mengapa kamu membiarkan anak-anak lelaki hidup?" 19 Jawab mereka," Wanita Ibrani tidak seperti wanita Mesir.
埃及王召见那两个接生婆，质问她们：“你们为什么这样做？为什么让男婴活着？”19她们回答说：“因为希伯来妇女跟埃及妇女不同。

Maka Raja Asa mengambil emas dan perak dari perbendaharaan Rumah TUHAN dan istana raja, lalu mengirimnya ke Damsyik kepada Benhadad raja Siria dengan pesan ini.
於是亞撒從耶和華殿和王宮的府庫裡、拿出金銀來、送與住大馬色的亞蘭王便哈達、說.

Maka raja mengutus orang kepada Rahab untuk menyampaikan perintah ini," Keluarkan orang-orang yang menginap di rumahmu itu. Mereka adalah mata-mata yang datang untuk menyelidiki seluruh daerah Yerikho!
耶利哥王打發人去見喇合說、那來到你這裡、進了你家的人、要交出來．因為他們來窺探全地!

Maka raja Israel mengumpulkan para nabi, kira-kira empat ratus orang, kemudian dia bertanya kepada mereka," Apakah aku boleh pergi berperang melawan Ramot-Gilead, atau aku membatalkannya?".
于是以色列王召集了大约四百位先知，问他们：“我应该去攻打基列的拉末呢，还是应该按兵不动？”他们都说：“尽管去吧！主必定赐给王胜利。

Maka raja Israil mengumpulkan para nabi, kira-kira empat ratus orang banyaknya, dan bertanya kepada mereka," Bolehkah aku pergi berperang melawan Ramot-Gilead, atau haruskah aku membatalkannya?".
于是以色列王召集了大约四百位先知，问他们：“我应该去攻打基列的拉末呢，还是应该按兵不动？”他们都说：“尽管去吧！主必定赐给王胜利。

Maka Raja Ahab memanggil semua pemimpin Israel dan berkata," Kalian saksikan sendiri bahwa orang ini ingin mencelakakan kita. Ia menuntut supaya aku menyerahkan istri-istriku dan anak-anakku serta emas perakku, dan aku tidak menolak tuntutannya itu.
以色列王召了國中的長老來、對他們說、請你們看看、這人是怎樣的謀害我．他先差遣人到我這裡來、要我的妻子兒女和金銀、我並沒有推辭他.

Maka kerajaan keenam adalah Kekaisaran Romawi.
第六位王是罗马帝国。

Yesus berkata dalam Matius 12: 28," Jika saya menghalau syaitan-syaitan oleh Roh Tuhan maka kerajaan Tuhan telah datang kepadamu.".
耶稣在马太福音12：28中说：“如果我借着上帝之灵驱逐恶魔，那么上帝的国就会降临到你身上。