MEMAAFKAN MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 原谅他们

在 印度尼西亚 中使用 Memaafkan mereka 的示例及其翻译为 中文

Aku tidak akan memaafkan mereka!
出于自己，我将永远不能原谅他们，!

Saya memaafkan mereka, apakah mereka layak mendapatkannya atau tidak.
我原谅他们，不管他们是否值得。

Akankah kita berkenan memaafkan mereka?
我们要去原谅他们吗？?

Saya memaafkan mereka, apakah mereka layak mendapatkannya atau tidak.
我原諒他們，無論他們是否應得。

Aku harap kamu bisa memaafkan mereka.".
希望你能够宽恕它们！”.

Tetapi kita tidak memaafkan mereka karena memaksa kita untuk membunuh anak-anak mereka.".
但我們無法原諒以色列人逼我們殺害他們的孩子」的文宣？

Aku benar-benar tidak akan memaafkan mereka!
只是，我也沒有原諒他們。!

Bagaimana saya dapat memaafkan mereka yang sudah bersalah kepada saya?
我如何饒恕那些虧待我的人？?

Oleh karena itu, Anda tidak harus memaafkan mereka.
所以，不要饶恕他们。

Bagaimana saya dapat memaafkan mereka yang sudah bersalah kepada saya?
我如何饶恕那些亏待我的人？?

Namun, bukan berarti kamu tak bisa memaafkan mereka.
但这并不意味着我不能原谅他们。

Tidak seperti Tuhan, pasar tidak memaafkan mereka yang tidak tahu apa yang mereka lakukan.
与上帝不同，市场不会宽恕那些不清楚自己在干什么的人。

Jika ini yang berlaku, mampukah kamu memaafkan mereka?
如果这发生在你身上，你能原谅他们吗？?

Tidak seperti Tuhan, pasar tidak memaafkan mereka yang tidak tahu apa yang mereka lakukan.
但与上帝不同，市场不会饶恕那些不知道自己在做什么…….

Jika seseorang menyakiti Anda, belajar untuk memaafkan mereka.
如果有人伤害了你，学着原谅他们。

Tidak seperti Tuhan, pasar tidak memaafkan mereka yang tidak tahu apa yang mereka lakukan.
但与上帝不同，市场不会饶恕那些不知道自己在做什么的人。

Tapi yang bisa dilakukan saat ini adalah berdamai dengan masa lalu dan memaafkan mereka.
这个时候，人才会懂得与过去和解，并原谅自己。

Tidak seperti Tuhan, pasar tidak memaafkan mereka yang tidak tahu apa yang mereka lakukan.
但与上帝不同的是，市场不会宽恕那些不清楚自己在干什么的人。

Sebaliknya mereka pulang dan meminta ayah mereka untuk memaafkan mereka.
取而代之，他们回家去请求父亲来原谅他们。

Akan tetapi, Tidak seperti Tuhan, pasar tidak memaafkan mereka yang tidak tahu apa yang mereka lakukan.
但是和上帝不同的是，交易市場不會原諒那些不知道自己在做什麼的人。

Kalau kiranya pernah seseorang mempunyai sikap tidak benar terhadap saya, percayalah, bahwa saya sudah lama memaafkan mereka sekalian.
如果有什么人，在什么时候没有善待我而做了什么的话，请相信，我早已原谅了他们。

Akan tetapi, Tidak seperti Tuhan, pasar tidak memaafkan mereka yang tidak tahu apa yang mereka lakukan.
但是，与上帝不同，市场不原谅那些不知自己在干什么的人。

Alkitab menekankan penting memaafkan mereka yang melukai hati kita. Mungkin terasa alami untuk menarik diri dari orang-orang yang melukai kita, namun menolak untuk mengampuni memiliki konsekuensi yang jauh lebih buruk daripada rasa sakit akibat dilukai.
圣经强调原谅那些冒犯我们之人的重要性，尽管可能会感到很自然地远离伤人的人，但拒绝饶恕带来的后果远远比错待的痛苦更糟糕。

Sebenarnya, kamu tidak perlu berkata pada siapapun apakah kamu telah memaafkan mereka atau belum.
事實上，你並不需要讓對方知道你是否已經原諒。

Kamu bisa mencintai mereka, memaafkan mereka, menginginkan hal-hal baik untuk mereka tetapi tetaplah melangkah tanpa mereka.".
你可以爱他们,原谅他们,想要好的东西对他们…但仍继续前进，没有他们.

Maafkanlah mereka, dan diri sendiri.
原谅他们，宽恕自己。

Maafkanlah mereka yang tidak memberi kemaafan kepadanya.
絕不能原諒他們。

Untuk orang yang lebih lemah darimu, maafkanlah mereka.
如果他比你弱小，宽恕他;如.

Dia tidak pernah cukup maafkan mereka untuk pengisian dia 15 dolar dan kemudian dia menolak.
他从来没有相当原谅他们指控他15美元，然后拒绝他。

Firman-Nya lagi yang bermaksud: Jika engkau kasar dan keras hati, nescaya mereka akan lari dari engkau, maka maafkanlah mereka dan pohonkan keampunan untuk mereka dan bermesyuaratlah dengan mereka..
真主说：假如你是脾气暴躁，心灵残忍，一定他们会离你而去，故此，你们当原谅他们，为他们求饶恕。