MEMINTA ALLAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 祈求上帝
• 要求上帝

在 印度尼西亚 中使用 Meminta allah 的示例及其翻译为 中文

Berdoa, meminta Allah mengubah hati kita.
让我们祈求天主改变我们的心。

Sama-halnya dengan keputusan yang lain, kita perlu meminta Allah menuntun kita dengan jelas.
在所有的決定中，我們都應該祈求上帝清楚地指引我們。

Kami meminta Allah agar kami dan kalian diberi kesehatan.
我们祈求真主赐予我们和你们一切顺利！

Apa yang Yesus katakan kepada Petrus, tetapi mengapa Yesus tidak meminta Allah untuk mengirim malaikat-malaikat?
耶穌對彼得說甚麼？為甚麼耶穌沒有求上帝差天使來？?

Saya mengundang Anda untuk meminta Allah untuk membimbing kehidupan sehari-hari Anda agar tetap di jalur.
我邀请您来祈求上帝来指导你的日常生活，为了留在轨道。

Muslim di Cina, Indonesia, Pakistan dan di mana-mana dalam ribuan mereka meminta Allah pemerintah melalui kekhalifahan.
穆斯林在中国、印度尼西亚、巴基斯坦和世界各地数千人要求提供通过王朝上帝的政府。

Dan bahwa kita nggak bisa meminta Allah untuk mengubah suatu keadaan, sebab hanya Dia yang tahu apa yang terbaik bagi diri kita.
我们没有必要求上帝改变我们的处境，因为上帝知道什么是对我们最好的。

Dalam hubungannya dengan tato dan merajah tubuh, cara menguji yang paling baik adalah: apakah kita dengan jujur, dengan hati nurani yang tulus, bisa meminta Allah memberkati dan menggunakan hal tersebut untuk rencanaNya yang indah.
关于纹身和穿孔，一个好的检验方法是看我们能不能诚实地，凭良知请求神祝福并使用这一特殊行为来成全他的美意。

Ketika Anda meminta Allah untuk bimbingan, kuasa-Nya bekerja melalui anda untuk menyembuhkan hidup Anda dan hidup orang-orang di sekitar Anda.
当你问神的指导，他的权力，通过你治愈你的生命和你周围的人的生活。

Ketika kita berdoa untuk makanan kita sehari-hari, kita benar-benar meminta Allah untuk memasok kebutuhan dasar dari kehidupan kita sehari-hari.
当我们为日用的饮食祷告时，实际上是在求上帝满足我们日常生活的基本需要。

Mungkin salah meminta Allah untuk hal-hal tertentu, tetapi meminta setiap orang yang religius jika mereka sudah pernah melakukannya.
问上帝具体的事情可能是错误的,但问任何宗教的人,如果他们曾经做过。

Idea ini biasanya berdasarkan fakta bahawa membunuh diri adalah pembunuhan, dosa yang sangat serius, dan apabila seseorang membunuh dirinya sendiri di sana jelas bukan masa selepas peristiwa itu untuk bertobat dan meminta Allah memaafkannya.
这个想法通常是基于这样一个事实：杀死自己是一种极其严重的罪行，并且当一个人杀死自己时，显然没有时间在事件之后悔改并要求上帝原谅他。

Maka, janganlah gagal berdoa dan meminta Allah memberi Anda terang yang Anda butuhkan.
因此，无论如何都要祷告，求上帝赐给你所需要的亮光。

Saya meminta Allah memberikan kepada saya kata-kata yang dapat menghiburnya dan meminta hikmat untuk tidak berusaha menjelaskan apa yang tidak dapat dijelaskan.
我祈求上帝给我合适的言语安慰她，使我有智慧避免解释那些无法解释的事情。

Kita semua pernah- atau barangkali sekarang ini- dengan tangan kita yang kotor, memegang erat anak kita, harta benda, uang, harapan, dan hasrat-hasrat kita, kemudian meminta Allah supaya mendukung agenda kita, dan tak putus-putusnya mengundang Nya untuk memberkati ambisi-ambisi kita.
我们所有的人，在某时某刻，可能就在当下，用自己的不洁的手指紧紧的握着孩子，财产，金钱，希望，和期待，然后要求上帝高举我们的日程表，不停的祈求他保佑我们的这些野心。

Saya meminta Allah memberikan kepada saya kata-kata yang dapat menghiburnya dan meminta hikmat untuk tidak berusaha menjelaskan apa yang tidak dapat dijelaskan.
我祈求上帝給我合適的言語安慰她，使我有智慧避免解釋那些無法解釋的事情。

Sementara kita menghormati para martir dari Otranto, marilah kita meminta Allah untuk menguatkan semua orang Kristen yang masih menderita kekerasan sampai saat ini dan di banyak belahan dunia dan untuk memberi mereka keberanian untuk tetap setia dan untuk menanggapi kejahatan dengan kebaikan.
当我们崇敬奥特朗托的殉道者时，让我们祈求天主持守众多基督徒，他们在这些时候及在世界许多地方，继续忍受暴力，以及给他们忠贞的勇气，以美善面对邪恶。

Sang Nabi meminta Allah selama 40 hari untuk mengutuk para pembunuh dari suku Ral, Dhakwan, Bani Lihyan dan Bani Usaiya yang tidak mentaati Allah dan RasulNya.
先知安拉调用四十天从拉尔，Dhakwan，巴尼Lihyan和巴姆Usaiya部落谁不服从真主和他的使徒咒骂凶手.

Jadi, ketika kita berdoa agar Roh Kudus turun dalam kuasa, kita terutama meminta Allah mengutus Roh untuk( 1) menginsafkan orang yang terhilang akan sifat dosanya yang mengerikan, dan( 2) kita harus berdoa agar Roh Kudus menyingkapkan Kristus kepada orang itu, sehingga ia benar-benar dapat mengetahui kekuatan Darah Kristus untuk menyucikan dirinya dari dosa.
所以，當我們祈求聖靈以大能降臨的時候，我們主要求神遣送聖靈來（一）使失喪的人為自己邪惡的本性自責；（二）我們必須祈求聖靈把基督向那人顯明，讓他確實領悟到基督的寶血洗淨了他的罪惡。

Seperti Musa, kita dapat meminta Allah untuk mengajar kita menghitung hari-hari supaya kita bisa membuat keputusan-keputusan yang bijaksana( ay. 12), dan untuk membuat hidup kita yang singkat ini berbuah dengan menjadikan segala karya tangan kita bagi-Nya berhasil( ay. 17).
我們也可以像摩西一樣，求上帝教導我們數算自己的日子，讓我們凡事都能做出明智的抉擇（12節），並求上帝堅立我們為祂所做的工，讓我們短暫的生命結出豐盛的果子（17節）。

Mintalah Allah untuk menunjukkan kepada Anda bagian-bagian lain yang mana dalam hidup Anda yang harus diubah.
求神向你显明生命中有哪些地方需要改变。

Dan saat Anda terus mempelajarinya, mintalah Allah untuk terus mengajar Anda, dan penggalian Anda akan menghasilkan harta karun yang berkilauan.
而當你繼續學習，求神給你指引，你的挖掘會有閃光的寶藏做回報。

Kami tidak hanya permintaan Allah/ DESS, kami berkomunikasi sehingga kita berdua bisa memberi dan menerima.
我们不只是神/DESS需求;我们沟通，使我们能够给予和接受。

Alkitab mengajarkan bahwa penyelamatan dari kematian kekal merupakan masalah yang sangat pribadi, dan hanya beberapa yang telah bersedia untuk menerima tantangan permintaan Allah- yaitu jalan iman yang sesak dan sempit.
圣经告诉我们，从死里复活是高度个体性的事情，而且很少有人已经或准备承受神带有挑战性的要求――艰难的狭窄的信的路。

PadaMu lah tempat aku meminta Ya Allah.
但这是我请求上帝的地方。

Mereka mencoba bertobat dan meminta ampunan Allah.
於是他們立刻悔改，求上帝赦免。

Aku akan meminta petunjuk Allah.
我真诚地祈求真主的引导！

Puasa bukanlah sesuatu yang dituntut atau diminta Allah dari orang Kristen.
那不是神命令或要求基督徒做的事。