MENAHAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 承受
• 拘留
• 逮捕
• 保持
• 抑制
• 持有
• 抵抗
• 扣留
• 抵制
• 抗拒
• 保留
• 抵御
• 拘押
• 拘捕
• 抵挡
• 关押
• 维持
• 阻碍
• 忍住
• 留住
• 拦住
• 阻挡
• 拘禁
• 坚持
• 忍受
• 扣押了
• 抓住
• 按住
• 强留
• 退缩
• 再克
• 握住
• 保存
• 囚禁
• 耐受
• 屏住
• 制止
• 克制
• 抓获了
• 戒除
• 的防御
• 守住

在 印度尼西亚 中使用 Menahan 的示例及其翻译为 中文

Tidak ada yang bisa menahan godaan nya.
没有人能抵挡他的诱惑.

Aku bisa menahan semuanya kecuali godaan.
我能抵挡一切，除了诱惑。

Garam bisa menyebabkan Anda menahan air.
盐可以帮助你保留水分。

Anda masih ingin menahan dalam kondisi ini?".
你还希望保留这局面？”.

Mimpi memancing biasanya berarti Anda bisa menahan godaan.
梦到钓鱼，通常表示你能抵制诱惑。

Aku bisa menahan apa-apa, kecuali godaan.- Oscar Wilde.
我可以抵御一切，除了诱惑--王尔德.

Jangan pernah menyangkal atau menahan hadiah kreatif Anda.
永远不要否认或保留你的创意礼物。

Penjara ini menahan kriminal paling berbahaya dari Amerika.
是美国关押最危险的罪犯的地方。

Perubahan hormon yang membuat tubuh menahan lebih banyak air.
荷爾蒙的改變，可令身體保留多餘的水分.

Dia tidak bisa menahan godaan dan membeli banyak rok pendek tapi modis.
她无法抗拒的诱惑，买了很多短，但时髦的裙子。

Polisi di dekat Houston mengatakan mereka sudah menahan seorang tersangka.
休士顿附近的警方说，他们已经拘押了嫌疑人。

Dia hampir tidak bisa menahan diri untuk tidak melampiaskan kemarahannya pada kondektur.
他几乎不能抑制自己对售票员的愤怒。

Tapi kemudian aku merasakannya, dan aku tak dapat menahan jerit kesakitanku.
但我确实感觉到了，我无法抑制痛苦的尖叫。

Saya tidak dapat menahan peluang itu, jadi saya duduk bersamanya untuk perbincangan.
我无法抗拒的机会，所以我和他坐在一起的讨论。

Ini mengarah pada fakta bahwa tubuh tidak dapat sepenuhnya menahan virus berbahaya.
这导致身体不能完全抵抗危险的病毒。

Jadi bagaimana Yesus mampu menahan godaan iblis pada waktu-Nya kelemahan?
因此，如何是耶稣能够抵抗魔鬼的诱惑他软弱的时候?

Tommy, tapi ia memutuskan untuk tidak pernah risiko, dia tidak bisa menahan godaan.
汤米，但是他决定永远风险，无法抗拒的诱惑。

Bila perlu, kita harus bisa menahan dan menginterogasi mereka.
在必要时，我们必须能够拘押和审讯他们。

Saya selalu merasa lebih baik saat melihat ada sesuatu yang bisa menahan bayang-bayang.
我总是感觉更好,当我可以看到,有一些抑制阴影。

Bila perlu, kita harus bisa menahan dan menginterogasi mereka.
如有必要，我们必须能够拘捕并审问他们。

Kelompok ini akan bertemu pada Juni untuk memutuskan apakah akan melanjutkan menahan pasokan.
该组织将于6月开会，决定是否继续抑制供应。

Sarapan kaya protein dapat membantu Anda menahan serangan ringan sepanjang hari.
富含蛋白质的早餐可以帮助你抵御全天的零食攻击。

Membantu Anda menahan keinginan untuk makan, kita sering kesalahan haus akan kelaparan.
帮助你抵抗吃的欲望，我们常犯的错误饥饿的渴求。

Pasangan itu menyembunyikan hubungan mereka, tetapi tidak bisa menahan perasaan mereka.
这对夫妇隐瞒了他们的关系，但无法抑制他们的感情。

Menahan keinginan untuk menyalahgunakan obat atau alkohol dalam upaya untuk melarikan diri dari depresi.
抗拒的冲动，企图摆脱抑郁症的药物或酒精滥用。

Mereka menginginkan reputasi untuk kedermawanan, namun mereka juga ingin menahan uang mereka.
他们渴望慷慨的名声,但他们想保留自己的钱。

Penyair tertarik pada gadis-gadis cantik dan tidak dapat menahan godaan untuk menemukan lebih banyak.
诗人被美丽的女孩吸引，无法抗拒发现更多的诱惑。

Kelompok ini akan bertemu pada Juni untuk memutuskan apakah akan melanjutkan menahan pasokan.
该小组将于6月召开会议，决定是否继续扣留供应。

Merasa tegang sebelum menarik rambut atau ketika mencoba menahan dorongan untuk menarik rambut.
拉头发之前感觉紧张或试图抵抗拉头发的冲动.

Korea Utara memandang misionaris sebagai mata-mata dan sering menahan atau mendeportasi mereka.
朝鲜视传教士为间谍，经常拘押或者递解他们。