MENGAJUKAN KEBERATAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 提出异议
• 提出反对

在 印度尼西亚 中使用 Mengajukan keberatan 的示例及其翻译为 中文

Kami mengajukan keberatan kemarin.
我们昨天吵架了。

Indonesia protes dan mengajukan keberatan.
苏联对此提出抗议和反对。

Mengajukan keberatan terhadap hasil.
对结果表示异议.

HomeProsedur Mengajukan Keberatan.
指南家协表明反对.

Mereka juga akan mendatangi perwakilan Kementerian Urbanisme dan mengajukan keberatan.
他们还将拜访城市规划部的代表，并提出反对意见。

Jika tidak ada yang mengajukan keberatan maka pernikahan dapat dilaksanakan.
无人提出反对，婚礼便可举行。

Kita tidak mendapati bahwa dia mengajukan keberatan.
我不记得他有提出过任何异议。

Kecuali ada yang mengajukan keberatan, kami akan menutup akses API teman mereka hari ini.
除非有人提出异议，否则我们今天就会关闭他们朋友的API访问。

Pemerintah Sudan langsung mengajukan keberatan..
苏联政府对此立即提出抗议。

Kecuali ada yang mengajukan keberatan, kami akan menutup akses API teman mereka hari ini.
除非有人提出异议，否则我们今天将关闭他们的朋友API访问权限。

Penasehat Hukum Terdakwa/ Terdakwa* tidak mengajukan keberatan/ Eksepsi.
被告人吴**无异议。

Subjek data berpeluang mengajukan keberatan terhadap iklan berbasis minat oleh Google.
此外，数据主体也可以反对Google基于兴趣的广告。

India, Brazil dan Afrika Selatan juga mengajukan keberatan serupa.
印度，南非和巴西也反对一项决议。

Tetapi jika tersangka tidak mengajukan keberatan secara hukum, maka pemindahan tahanan dapat dilakukan lebih cepat.
但是，如果犯罪嫌疑人不提出法律上的异议，遣送可能会更早进行。

Warga Israel yang menentang keputusan ini, diberi waktu 48 jam untuk mengajukan keberatan ke Pengadilan Tinggi.
在这48小时期间，以色列人可以针对具体某个囚犯提出异议。

Tetapi Beijing dengan tegas mengajukan keberatan terhadap kapal-kapal A. S. yang berlayar dalam jarak 12 mil laut dari pos-pos terdepannya.
但是，北京强烈反对美国船只在其前沿阵地12海里范围内航行。

Pemilik binatang yang kejam kadang-kadang membunuh binatang yang dimilikinya, namun binatang itu tidak mengajukan keberatan.
凶残的主人有时会杀死自己拥有的动物，但动物并不抗议。

( Selama periode ini, pihak manapun dapat mengajukan keberatan terhadap merek dagang).
在此期间，任何均可对商标提出异议。

Setelah AS mengesahkan undang-undang pertambangan ruang angkasa pertama di dunia pada 2015, Rusia termasuk negara yang mengajukan keberatan.
美国2015年通过世界首部太空采矿法后，俄罗斯等国提出反对。

Negara-negara Pihak lain dapat mengajukan keberatan terhadap reservasi suatu negara Pihak.
其他缔约国可对一国的保留提出反对。

Setelah AS mengesahkan undang-undang pertambangan ruang angkasa pertama di dunia pada 2015, Rusia termasuk negara yang mengajukan keberatan.
美国于2015年批准了世界上第一部太空采矿法，但遭到俄罗斯等国反对。

Selain itu, subjek data berpeluang mengajukan keberatan terhadap iklan berbasis minat oleh Google.
此外，数据主体也可以反对Google基于兴趣的广告。

Retribusi Uni Eropa akan membutuhkan konsensus di antara anggota, tetapi Irlandia, Republik Ceko, Swedia dan Finlandia mengajukan keberatan.
欧盟征税需要各成员国达成共识，但爱尔兰、捷克共和国、瑞典和芬兰提出了反对意见。

Dia diberi waktu satu minggu untuk mengajukan keberatan, diinterogasi atas tuduhan korupsi, dan dibawa kembali ke penjara Kobar.
他被给予了一个星期的时间来提出反对意见，对其他未指明的腐败指控提出质疑，并被带回科巴尔监狱。

Setelah AS mengesahkan undang-undang pertambangan ruang angkasa pertama di dunia pada 2015, Rusia termasuk negara yang mengajukan keberatan.
在美国于2015年批准了世界上第一个太空采矿法之后，俄罗斯是提出反对意见的国家之一。

Nextmove mengatakan sudah memesan 100 kendaraan listrik pada 2018, namun mengajukan keberatan kepada Tesla karena kualitas yang tidak sesuai harapan setelah mereka mendapatkan 15 mobil Model 3 pertama pada awal tahun ini.
Nextmove表示，该公司在2018年向特斯拉订购了100辆电动汽车，但在今年早些时候收到首批15辆Model3后，对其质量和外观提出了异议。

Perjanjian tersebut telah diteruskan ke Kongres AS untuk disetujui dan jika tidak ada anggota parlemen AS yang mengajukan keberatan, kontrak akan dilanjutkan.
该协议已提交美国国会批准，，如果没有美国议员提出异议，预计该合约将继续执行。

Pada hari Jumat lalu, pengacara Rebecca Kiessling mengajukan keberatan, karena Hakim Gregory Ross memutuskan bahwa Mirasolo memiliki hak sebagai orang tua dari bocah yang sekarang berusia delapan tahun, lapor Detroit News.
BB电子怎么爆奖》律师RebeccaKiessling提出异议后，GregoryRoss法官星期五裁定Mirasolo有亲权的男孩，他如今是八岁，底特律新闻报报道。