在 印度尼西亚 中使用 Mengajukan perceraian 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saya tidak tahan lagi dan mengajukan perceraian.
我实在受不了，提出了离婚。Aku mengajukan perceraian kepada seorang pengacara.
Saya tidak tahan lagi dan mengajukan perceraian.
我实在受不了了，就提出了离婚。Menikah pada 2011, perempuan tersebut mengajukan perceraian ke pengadilan pada tahun 2015.
该女子于2011年结婚，并于2015年去法院起诉离婚。Namun sebenarnya, pada saat mengajukan perceraian.
但实际上这个时候他们恰恰提出离婚。Perempuan itu, menurut media setempat, sudah mengajukan perceraian sejak tahun 2015 lalu.
印度媒体称，这名女子已于2015年申请离婚。Akhirnya ia mengajukan cerai untuk istrinya.
终于，他向妻子提出离婚。Kurang dari sebulan setelah pernikahan, Axl mengajukan cerai, namun kemudian berubah pikiran.
婚后不到一个月，axl就申请离婚，但后来又改变了主意。Maret 2010, Steve Wynn mengajukan bercerai dengan istrinya Elaine dan harus membayar sekitar US$ 741 juta dalam bentuk saham di Wynn Resorts.
年3月，拉斯维加斯赌场之父SteveWynn向妻子Elaine提出离婚，并且不得不支付大约7.41亿美元的WynnResorts股票。Keluarga pengantin wanita mengatakan perjanjian itu tidak adil sedangkankeluarga pengantin lelaki menyatakan mereka berhak mengajukan cerai.
女方亲戚认为该协议不公平；而男方亲戚则强调新郎绝对有权提出离婚诉讼。Belum menikah kok sudah ajukan perceraian?
还没结婚呢就要离婚了吗？?Tak lama setelah itu suaminya mengajukan cerai.
在那之后不久，她的丈夫就提出了离婚。Ini artinya, lebih banyak kaum perempuan yang mengajukan sidang perceraian.
不平则鸣，更多女性起诉离婚.Lebih banyak wanita yang mengajukan gugatan cerai.
提出离婚的妇女多了.Akhirnya, dia mengajukan surat cerai, dan meminta Erol untuk pindah.
最后，她提交了离婚文件，并要求埃罗尔搬出去。Sebuah petisi untuk perceraian diajukan minggu lalu, akurasi yang sangat diperdebatkan.
上周提出离婚请愿书，其准确性受到激烈争议。Di kolom itu, ia mengajukan permohonan cerai dengan alasan ketidakcocokan sifat.
Akhirnya, dia mengajukan surat cerai, dan meminta Erol untuk pindah.
最後，她提交了離婚文件，並要求埃羅爾搬出去。Kami mengkonfirmasikan klien kami, Pamela Anderson, telah mengajukan gugatan cerai dari suaminya, Rick Salomon.
我们确认我们的客户帕米拉安德森已经提出与丈夫里克萨洛蒙离婚。Pada Januari 2005,Pitt dan Aniston mengumumkan mereka berpisah dan Aniston mengajukan gugatan cerai beberapa bulan kemudian.
年1月，皮特和珍妮弗安妮斯顿宣布分手，安妮斯顿于几个月后提出离婚。Kami mengkonfirmasikan klien kami, Pamela Anderson, telah mengajukan gugatan cerai dari suaminya, Rick Salomon.
Pada Januari 2005,Pitt dan Aniston mengumumkan mereka berpisah dan Aniston mengajukan gugatan cerai beberapa bulan kemudian.
年1月，皮特和安妮斯顿宣布其婚姻破裂，而几个月后安妮斯顿便提出离婚。Mr Feng mengajukan gugatan cerai dan mengatakan istrinya telah menipunya dan meyakinkan dia untuk menikahinya dengan alasan palsu.
冯先生向法院申请离婚，认为妻子深深欺骗了他，用虚假的容貌骗其与之结婚。Sekitar setahun sebelum ia mengajukan surat cerai, Evelyn telah memasuki psikoterapi untuk mengatasi depresi yang semakin meningkat.
在她提交離婚文件大約一年前，伊芙琳已經進入心理治療以應對她日益沮喪的情緒。Pada 2012, CEO Continental Resources Harold Hamm danistrinya Sue Ann Hamm mengajukan gugatan cerai setelah 24 tahun menikah.
年，美国大陆能源公司（ContinentalResources）的首席执行官哈罗德・哈姆和妻子苏・安・哈姆在结婚24年后申请离婚。Istri mengajukan gugatan cerai, tetapi hakim mengatakan alasan nya aneh, dan bukti dari burung rupanya tidak diterima di pengadilan Cina.
这位妻子提出离婚，但是理由很奇怪，很显然，证鸟在中国的法庭中很难被接受。Seorang wanita pensiunan pns asal Rumania mengajukan gugatan cerai setelah 50 tahun pernikahan karena dia sudah muak dengan suaminya yang menghabiskan seluruh uang pensiunan mereka pada anjing liar.
已经结婚50年的罗马尼亚退休老人提出了离婚，只因为她厌倦了丈夫把退休金都用在了流浪狗身上。Heck, kita bahkan dapat mengajukan gugatan cerai, membayar pajak, dan menemukan seorang kerabat yang tinggal di sebuah gua di suatu tempat di Amerika Selatan tanpa pernah meninggalkan halaman belakang rumah kita.
哎呀，我们甚至可以申请离婚，纳税，并找到一个居住在南美某个山洞里的亲戚，而不必离开我们的后院。Kardashian mengajukan gugatan cerai( untuk kedua kalinya) pada tahun 2016 dan masalah pribadinya dengan kecanduan telah membuatnya berada di tabloid lebih dari sekali- termasuk ditemukan tidak sadarkan diri dan tidak responsif di rumah bordil di Nevada, di mana ia memutuskan bahwa ia telah menderita beberapa pukulan dan gagal ginjal.
Kardashian于2016年申请离婚（第二次），他的个人沉迷问题让他不止一次陷入小报-包括在内华达州的一家妓院被发现无意识并且没有反应，在那里他确定他遭受了几次殴打，肾功能衰竭。
