MENGATAKAN KATA-KATA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 说
• 表示

在 印度尼西亚 中使用 Mengatakan kata-kata 的示例及其翻译为 中文

Dia mengatakan kata-kata yang serius.
他说了严重的话语.

Jika piring atau mangkuk dijatuhkan, segera bungkus dengan kertas merah sambil mengatakan kata-kata yang menguntungkan.
如果放下盘子或碗，立即用红纸包起来，同时嘀咕吉祥的短语。

Dia tidak bisa mengatakan kata-kata sarkasme.
他不能说“沙丁鱼”。

Kita mengatakan apa yang kita lakukan dengan tepat kerana kita bergantung kepada tindakan dan bukan hanya mengatakan kata-kata.
我们说我们正在做什么，因为我们依靠行动而不是只说话。

Saya tidak takut mengatakan kata-kata yang demikian.
我不怕说出这个字。

Dia mengatakan kata-kata seperti" perceraian"," I love you", dan" bersabar" telah menjadi fitur yang semakin sering dikicaukan burung itu.
她说，像是“离婚”、“我爱你”和“忍耐”这几个词已经越来越频繁，而且还掺杂着懒散的呢喃。

Bilsa saja dapat belajar dari-nya setiap hari saat latihan, dia tidak perlu mengatakan kata-kata, anda cukup hanya melihat dan mempelajarinya dari gerakan.
你每天在训练中都能从他身上学到东西，即使他不说一句话也一样，你只需看着他就能学习。

Paus mengatakan kata-kata itu bukanlah pendapatnya sendiri.
但是，教皇说，这并不是他自己的观点。

Kenapa dia harus mengatakan kata-kata yang tidak berguna tersebut.
你何必说这些无用之言。

Dia mengatakan kata-kata itu' telah membuat kita rendah hati, dan mereka telah membuat kita bersatu.
她说这些话让我们感到谦卑，他们让我们团结起来。

Jika ada orang lain yang mengatakan kata-kata ini, dia akan curiga bahwa/ itu mereka membual.
如果是别人说出这番话，他们会认为那人是在吹牛。

Dia mengatakan kata-kata itu untuk didengar semua orang.
他需要把这句话说给大家听。

Namun, beberapa analis mengatakan kata-kata kuat dari OPEC dapat membantu menopang harga.
然而，一些分析师表示，欧佩克的强势言论可能有助于推升油价。

Ketika kita mengatakan kata-kata yang berlebihan dari yang diperlukan, kata-kata itu bukan berasal dari kita, melainkan dari si jahat.
当我们说了超过需要的话，那些话很可能就不是出于我们，乃是出于那恶者魔鬼。

Filsuf Yunani Kuno Aristoteles mengatakan kata-kata ini lebih dari 2.000 tahun yang lalu, dan mereka masih benar saat ini.
這句話是希臘哲學家亞里士多德在二千多年前寫下的，直至今日，仍是正確的。

Saya ingin mengatakan kata-kata penghiburan dan solidaritas dengan negara Prancis, juga sebagai warga negara Gdańsk, 90% hancur dan terbakar, kemudian dibangun kembali.
图斯克称，“我想对法国表示安慰和声援，同时作为格但斯克公民，我想说当时这个城市的90%都被烧毁，但后来重建了。

Dalam erti kata lain, jika anda mengatakan kata-kata itu ke dalam kerongkong anda, dan anda merasakan seketul naik, membenarkan kesedihan hanya berada di sana tanpa cuba menapis atau mengawalnya.
換句話說，如果您說這些話到您的喉嚨中，並且您感覺到腫塊上升，請讓悲傷就在那兒，而無需嘗試檢查或控制它。

Lalu wanita dari lembaga itu mengatakan kata-kata ini:" Kami mendengar melalui seorang penelepon anonim dua hari lalu bahwa kalian berdua akan bercerai Kami membuat keputusan di dalam lembaga yang kita sebut Anda dan jika Anda mengatakan kepada kami kebenaran kita akan mencoba.
然后从该机构的女人说的这句话：“我们听说前两天通过一个匿名电话，你们两个要离婚我们，我们会打电话给你的机构内作出决定，如果你告诉我们真相，我们会尽量。

Dia masih tidak bisa mengatakan kata cinta' ini.
她甚至无法说出爱这个词。

Tetapi hanya ia yg akan mengatakan kata ILove You.
因为我只会说ILOVEYOU".

Seorang pria tentu akan mudah mengatakan kata putus.
男人不会轻易说分手。

Bunga adalah suatu yang indah, bahkan seorang penyair berkata katakanlah dengan bunga.
一朵花对诗人说：“我是一朵花。

Filosofi perang kata kata.
战争哲学”说.

Masih ingatkah dengan kata kata.
还在词中回忆说.

Mimik wajahnya menekankan kata katanya.
麻子脸就骂他说。

Kata kata yang tak terucapkan adalah kata kata kebenaran.
无言之言，乃说真理。

Kami apabila meriwayatkan hadis, kami tidak berkata, Berkata fulan dan.
既然朝廷不让我们“治事”，我说：在XXX剪的。

Jangan mengatakan kata uffin( ah) 2.
别告诉她（TheFarewell）2.

Mereka mengatakan perkataan ini 2 atau 3 kali.
这句话大概说了两三次。

Malah mengatakan Kata terlarang.
又有违禁字…….