MENGENDURKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 放松
• 放鬆

在 印度尼西亚 中使用 Mengendurkan 的示例及其翻译为 中文

Barcelona tidak mengendurkan serangan.
巴塞罗那并不急于进攻。

Plus, vitamin B6 bisa membantu Anda tidur nyenyak, dan magnesium membantu mengendurkan otot.
另外，维生素B6可以帮助睡眠，镁有助于放松肌肉。

Frodo dan Sam mengendurkan pedang kecil mereka dari dalam sarungnya.
佛罗多和山姆放松他们的小剑在鞘。

Pertama, ini mengurangi stres dan kecemasan, membantu Anda mengendurkan otak dan tertidur.
首先，它可以减轻压力和焦虑，帮助您放松大脑并入睡。

Sewaktu kita mengendurkan kepribadian- otak dan pikiran- kita dapat membiarkan semangat diri untuk mengambil alih.
當我們放鬆個性-大腦和思想-我們可以讓精神自我接管。

Plus, vitamin B6 bisa membantu Anda tidur nyenyak, dan magnesium membantu mengendurkan otot.
另外，维生素B6可以帮助你睡眠，镁有助于放松肌肉。

Sewaktu kita mengendurkan kepribadian- otak dan pikiran- kita dapat membiarkan semangat diri untuk mengambil alih.
当我们放松个性-大脑和头脑-我们可以让精神自我接管。

Plus, vitamin B6 bisa membantu Anda tidur nyenyak, dan magnesium membantu mengendurkan otot.
此外，维生素B6可以帮助你睡个好觉，镁有助于放松肌肉。

Sebelum latihan, pemanasan membantu mengendurkan dan menghangatkan otot agar siap untuk latihan yang lebih bersemangat.
以前，它有助于放松和温暖肌肉，以准备更有力的锻炼。

Plus, vitamin B6 bisa membantu Anda tidur nyenyak, dan magnesium membantu mengendurkan otot.
另外，维生素B6可以帮助你睡得很好，镁可以帮助你放松肌肉。

Vitamin C juga membantu mengendurkan arteri di bawah tekanan yang memfasilitasi aliran darah dan segera mengurangi risiko serangan jantung.
维生素C还有助于在压力下放松动脉，促进血液流动，并立即降低心脏病发作的风险。

Peneliti menguji 18 obat untuk mengukur seberapa banyak obat tersebut mengendurkan sel otot polos.
他们测试了18种药物，以测量这些药物使平滑肌细胞松弛的程度。

Tetapi setiap orang tidak boleh mengendurkan diri sendiri, juga tidak boleh bersikap tak acuh apabila melihat orang lain menimbulkan kerugian bagi reputasi Dafa, ini adalah tuntutan terhadap kalian.
但是每个人都不能放松自己，也不能够看到别人对大法声誉造成损失而无动于衷，这是对你们的要求。

Meskipun pisang adalah buah-buahan berkalori tinggi, ia mengandung kalium dan magnesium dalam jumlah tinggi yang membantu mengendurkan otot.
虽然香蕉是高热量的水果，但它含有大量的钾和镁，有助于放松肌肉。

Sebuah penelitian pada hewan menemukan bahwa mengonsumsi suplemen vitamin C membantu mengendurkan pembuluh darah yang membawa darah dari jantung, yang membantu mengurangi tingkat tekanan darah.
一项动物研究发现，补充维生素C有助于放松从心脏输送血液的血管，从而有助于降低血压水平。

Nitric Oxide( NO) adalah zat yang diproduksi oleh hampir setiap sel dalam tubuh yang bertindak sebagai vasodilator, mengendurkan pembuluh darah.
一氧化氮（NO）是由几乎身体中的每个细胞产生的物质，其充当血管扩张剂，放松血管。

Pada tingkat paling sederhana, jika kita bisa mengendurkan kesadaran-diri, ketidakamanan kita, keasyikan-diri kita, ini memberi kita petunjuk tentang seperti apa rasanya memiliki tingkat pemahaman ini.
在最简单的层次上讲，如果我们能放松自我意识、放松我们的不安全感、放松自我关注，这就关于获得某种程度的理解可能会是什么样子，给了我们线索。

Di sini juga Anda membutuhkan suasana yang tepat, seseorang yang membuat Anda dalam suasana hati yang tepat dan mungkin menyembuhkan Anda dengan sentuhan sensual yang mengendurkan semua saraf yang tegang.
這裡也需要合適的氣氛，人誰設置你在正確的情緒，也許醫治你有一個感性的接觸，放鬆所有繃緊的神經。

Masalah yang paling mudah terjadi pada jalan ini adalah mengendurkan diri, membaur ke tengah manusia biasa, terutama dalam periode membuktikan kebenaran Fa, di hadapan tekanan, di hadapan berbagai kesulitan akan lebih mudah patah semangat.
在这条路上最容易出现的问题就是放松自己，混到常人中去，特别是在证实法期间，而在压力面前、在各种困难面前就更容易灰心丧气。

Kedua, fakta bahwa ICO dan pasar crypto yang lebih luas telah tenang selama beberapa bulan terakhir juga telah membantu mengendurkan sikap SEC, bahkan jika masih lebih suka menyoroti risiko daripada manfaat ICO.
其次，ICO和更广泛的加密市场在过去几个月已经稳定下来的事实也有助于放松SEC的态度，即使它仍然倾向于强调风险而不是ICO的好处。

Ahmadinejad juga pernah memangkas aliran dana ke lembaga-lembaga agama, membantu lembaga-lembaga kelompoknya sendiri untuk mendirikan bank swasta dengan mengendurkan ketentuan-ketentuan peraturan, serta menantang lembaga-lembaga perekonomian dan militer yang paling berkuasa, yaitu Korps Garda Revolusioner Islam( IRGC).
他还削减为某些宗教机构输送的资源，通过放松管制协助其党羽成立私人银行，并且试图对伊朗势力最大的经济和军事机构伊斯兰革命卫队的地位提出质疑。

Kendurkan kedua bahu Anda.
放松两只肩膀。

Kendurkan otot-otot Anda dan tahan nafas Anda.
放松你的肌肉,屏住呼吸。

Saya melihat pipi kendur yang melipat ke dalam senyuman saya;
我看到下垂的脸颊折叠成我的微笑;

Kukendurkan bahu yang tegang dan menyerahkan diri ke aliran waktu.
我放松紧张的肩膀,给自己时间的流动。

Israel akan kendurkan blokade Gaza.
埃及将缓解对加沙的封锁.

Jangan beranggapan bahwa jika kita berduka dan lemah lembut, kita boleh kendur.
不要以为我们若哀恸并温柔，就可以松懈了。

Kohesivitas sosial menjadi kendur.
社会凝聚力遭到摧毁.

Pada babak kedua, Inggris agak mengendur.
下半场，英格兰队稍有起色。