在 印度尼西亚 中使用 Menghentikan pengobatan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sehingga mereka menghentikan pengobatannya.
于是他们停止了治疗。Untuk pasien, kami akan mengatakan bahwa jika Anda secara teratur[ mengambil] statin untuk kolesterol tinggi,kami sarankan Anda tidak menghentikan pengobatan ketika Anda berusia 75 tahun.
Anda mungkin perlu untuk menghentikan pengobatan beberapa hari sebelum menjalani operasi.
Combinations with other parts of speech
Pria yang mengonsumsi obat dengan efeksamping seksual harus mendiskusikan perubahan obat, menghentikan pengobatan, atau menurunkan dosis dengan dokter.
服用性副作用的药物的男性应该讨论改变药物，停止治疗或者用医生降低剂量。Tentu saja, jangan pernah menghentikan pengobatan apapun tanpa berkonsultasi dengan dokter Anda.
当然，不要停止任何药物，而不咨询你的医生。Anda seharusnya tidak tiba-tiba berhenti minum obat ini kecuali jika dokter Anda memberi tahu Anda sebaliknya,karena tiba-tiba menghentikan pengobatan bisa membuat gejala Anda kembali.
你不应该突然停止服用此药，除非你的医生告诉你，否则，突然停止治疗，很有可能使你的症状回报。Menghentikan pengobatan: Jika dokter yakin bahwa pengobatan mungkin bertanggung jawab, mereka mungkin menyarankan agar orang tersebut berhenti meminumnya dan memberi resep obat alternatif.
停止服药：如果医生认为药物可能是导致的主要原因的话，他们可能建议该人停止服用并开出替代药物。Ingat, jangan memulai atau menghentikan pengobatan sendiri.
请记住，不要自行启动或停止药物治疗。Sekitar 1% pasien yang diobati dengan Vyleesi dalam uji klinis melaporkan terjadi penggelapan gusi dan bagian kulit, termasuk wajah dan payudara,yang tidak hilang pada sekitar setengah pasien setelah menghentikan pengobatan.
约1%Vyleesi患者报告牙龈和部分皮肤（包括面部和胸部）变黑，这在大约一半患者停止治疗后没有消失。Ingat, jangan memulai atau menghentikan pengobatan sendiri.
請記住，不要自己開始或停止藥物治療。Banyak, mungkin sebagian besar, orang-orang menghentikan pengobatan tanpa masalah berarti.
许多人--或许大多数人--在停止药物治疗上都没有碰到什么大问题。Keputusan tentang apakah akan melanjutkan, mengubah, atau menghentikan pengobatan mungkin didasarkan pada hasil tes ini.
决定是否继续、变更或停止治疗可能基于这些检查的结果。Keputusan tentang apakah akan melanjutkan, mengubah, atau menghentikan pengobatan mungkin didasarkan pada hasil tes ini.
关于继续、改变或停止治疗的决定可能基于这些试验的结果。Keputusan tentang apakah akan melanjutkan, mengubah, atau menghentikan pengobatan mungkin didasarkan pada hasil tes ini.
是否继续，更改或停止治疗的决定可能基于这些测试的结果。Keputusan tentang apakah akan melanjutkan, mengubah, atau menghentikan pengobatan mungkin didasarkan pada hasil tes ini.
是否继续、改变或者停止治疗的决定都将取决于这些试验的结果。Keputusan tentang apakah akan melanjutkan, mengubah, atau menghentikan pengobatan mungkin didasarkan pada hasil tes ini.
關於是否繼續，改變或停止治療的決定可能是基於這些測試的結果。Keputusan tentang apakah akan melanjutkan, mengubah, atau menghentikan pengobatan mungkin didasarkan pada hasil tes ini.
是否应该继续治疗或改变治疗方法或停止治疗，取决于这些检查的结果。Keputusan tentang apakah akan melanjutkan, mengubah, atau menghentikan pengobatan mungkin didasarkan pada hasil tes ini.
关于是否继续、更改或停止治疗，可能是根据这些试验的结果来决定的。Keputusan tentang apakah akan melanjutkan, mengubah, atau menghentikan pengobatan mungkin didasarkan pada hasil tes ini.
关于是否继续，修改，或停止治疗方案的决定，可以依据这些检查的结果。Wanita-wanita ini diteliti hingga menjalani kehamilan yang berhasil, menghentikan pengobatan, atau sampai penelitian berakhir.
她们接受随访调查，直到她们成功怀孕，终止治疗或研究结束。Mereka berkata,' Jika kami tidak mendapatkan uang, kami akan menghentikan pengobatan,' kata Miller dalam sebuah wawancara telepon.
他们说，‘如果收不到钱，我们就会停止治疗，'”米勒在接受电话采访时说，“如果停止治疗，她就会死。Tujuh orang berhenti berobat karena kejadian buruk.
例患者因治疗相关不良事件停止治疗。Jangan mengubah dosis atau menghentikan obat ini.
不要随意改变服用剂量或者停止用药.Padahal kalau berhenti berobat, gula darah naik lagi.
可是一旦停药，血糖就又上来了。Jika menghentikan obat bukanlah pilihannya, maka dokter akan memantau dengan seksama tes darah dan mengamati tanda-tanda awal infeksi.
如果停止药物不是一个选择，那么医生会密切监测血液检查并注意感染的早期征兆。Setiap keputusan tentang penghentian pengobatan, atau perubahan dosis, harus dibuat dengan berkonsultasi dengan dokter.
任何关于停止用药或改变剂量的决定都应该咨询医生。Jika ada ruam di tingkat 2- 3,harus mempertimbangkan menangguhkan atau menghentikan obat.
如发生2～3级皮疹，应考虑暂停或停止用药。
