MENGKLAIM DIRINYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 声称自己
• 自称
• 宣称自己
• 稱自己
• 宣布自己

在 印度尼西亚 中使用 Mengklaim dirinya 的示例及其翻译为 中文

Sejak itu, dia mengklaim dirinya sebagai kaisar.
随后，他宣布自己为皇帝。

Mengklaim dirinya sebagai Allah konon dengan pernyataan-.
为求真主，有必要说，.

Apakah orang asing ini mengklaim dirinya sebagai Tuhan?
这治疗者声称自己是神吗?

Mengklaim dirinya sebagai" China's first rooftopper".
他自称为“中国肚皮舞第一人”。

Semua orang bisa mengklaim dirinya telah berlaku adil.
人人都可以宣称自己是正义的。

Kenyataannya, otoritas Caesar adalah sedemikian besar sehingga ia mengklaim dirinya sebagai tuhan.
凱撒的權柄大到他宣稱自己是神。

Mahathir mengklaim dirinya adalah sahabat China.
马哈蒂自称是中国的好朋友.

Dan dia pun tidak pernah mengklaim dirinya sebagai.
可是他从来不是，他也没有声称自己是。

Hotel ini mengklaim dirinya sebagai hotel terkecil di dunia.
这家酒店口气不小，称自己是世界上最大的树屋酒店。

Lima bulan kemudian, seorang anak laki-laki mengklaim dirinya adalah Walter Collins.
个月，一个在伊利诺伊州的男孩自称是沃尔特。

AS selalu mengklaim dirinya sebagai pembela hak asasi manusia dan demokrasi.
美国一直声称自己是一个捍卫人权和民主的国家。

Ada ratusan VPN di luar sana, dan masing-masing VPN mengklaim dirinya sebagai yang terbaik.
市场上有几百个VPN，而每个VPN都声称自己是最好的。

Nakamoto sendiri sempat mengklaim dirinya sebagai pria berusia 37 tahun yang tinggal di Jepang.
中本人曾经声称自己是居住在日本的37岁男性。

Pada waktu berakhirnya, ada tiga orang yang secara bersama-sama mengklaim dirinya sebagai Paus yang sah.
那个时候，有三个人同时宣布自己是教皇。

Siapa saja bisa mengklaim dirinya sebagai pengajar SEO.
每个人都自诩自己是SEO的高手.

Sains tampaknya telah mengesampingkan Tuhan Pencipta dan para sarjana biblikal telah membuktikan bahwa Yesus tidak pernah mengklaim dirinya suci.
科学似乎处理造物主上帝和圣经学者证明耶稣从来没有声称自己是神。

Karena masing-masing pihak mengklaim dirinya sebagai yang paling benar.
因为每一派都声称自己是正确的。

Meskipun mengklaim dirinya sebagai Yesus yang bereinkarnasi, kepercayaan Cristo sangat tidak konvensional dan tidak ortodoks.
尽管他声称自己是耶稣转世，但他的信仰是非常规和非正统的。

Kejutannya, Yesus tidak pernah mengklaim diriNya sebagai pemimpin agama.
意外的是，耶稣从未自称宗教领袖。

Banyak orang bersedia menerima Yesus Kristus sebagai orang baik, atau nabi besar, tapi berpandangan bahwa Yesus tidak pernah mengklaim diriNya adalah Allah.
許多人願意承認耶穌是個好人、偉大的先知，然而他們認為耶穌從沒有宣稱自己是神。

Sedikit kilas balik kasus Jiankui, dia mengejutkan komunitas ilmiah sedunia setelah mengklaim dirinya menciptakan bayi yang direkayasa secara genetik pertama di dunia.
贺建奎此前因宣称自己创造了世界首例基因编辑婴儿而震惊了科学界。

Ramon Rangel, yang mengklaim dirinya jenderal Angkatan Udara, mengatakan Pemerintah Venezuela telah dikendalikan oleh' kediktatoran komunis' di Kuba.
根据路透社报导指出，自称为空军将领的蓝格尔（RamonRangel）表示，委内瑞拉政府已被古巴“共产主义独裁政权”所控制。

Pada tahun 1970 seorang wanita yang bernama Beverly Oliver datang dan mengklaim dirinya sebagai Babushka lady, meskipun ceritanya banyak mengandung inkonsistensi.
年，一个叫贝弗莉·奥利弗的女人站出来，声称自己是巴布什卡女人，尽管她的故事中有许多矛盾之处。

Caron, yang mengklaim dirinya sebagai seorang anti specist, mengatakan pecinta binatang harus mengizinkan nyamuk menggigit, kecuali di Afrika dimana sangat berisiko terkena malaria.
卡隆自称是一位反物种主义者，他说他总是让自己被蚊子叮咬，除了在非洲，那里有感染疟疾的风险。

Selama ratusan tahun sebelum kelahiran Kristus dan sesudahnya, banyak orang mengklaim dirinya Mesias, yang belakangan terbukti hanyalah kebohongan atau orang gila biasa.
在耶稣前后的几个世纪，也有很多其他自称弥赛亚的人出现，但最终证实要么是骗子，要么就是神经病。

Ia juga mengklaim dirinya mewakili jutaan orang Eropa dan bangsa-bangsa etno-nasionalis lainnya, dia berkata kita harus memastikan keberadaan rakyat kita, dan masa depan untuk anak-anak kulit putih.
他自称代表数百万的欧洲人以及民族主义者，还说“我们必须保护我们的人民，保护白人儿童的未来。

Tak lama setelahnya, datanglah Julius von Haast, yang menamai jalur tersebut sesuai dengan namanya dan mengklaim dirinya sebagai orang Eropa pertama yang melintasinya, tetapi penemuan botol Cameron mematahkan klaimnya..
紧随其后来到这里的是朱利斯•冯•哈斯特（JuliusvonHaast），他用自己的名字命名了这条通道，并宣称自己是第一个穿越这里的欧洲人，但随着卡梅隆的火药筒被发现，令这种说法受到了质疑。

Dalam wawancara dengan media Motherboard, ia mengklaim dirinya bukan seorang peneliti profesional, melainkan hanya seorang programer yang tertarik di bidang machine learning.
在接受外媒MotherBoard采访时，他说自己并不是专业研究人员，是一个对机器学习（ML）感兴趣的程序员。

Ada juga BitVault dan Blacture yang keduanya mengklaim dirinya sebagai telepon blockchain pertama di dunia, meskipun saat ini belum tersedia di pasar.
还有BitVault和Blacture都声称自己是世界上第一台区块链手机，不过上述几家目前还都没有发布相关产品。

Menurut survei internasional Gallup terhadap lebih dari 50.000 responden di 57 negara, jumlah orang yang mengklaim dirinya religius turun dari 77% menjadi 68% antara tahun 2005 dan 2011, sementara mereka yang menyatakan diri sebagai ateis meningkat 3%- sehingga perkiraan jumlah mereka yang tidak percaya pada agama di dunia ini diperkirakan mencapai 13%.
据盖洛普国际一项涵盖57个国家、超过5万人的调查显示，2005至2011年间自称有宗教信仰的个体数从77%跌至68%，同期自认为无神论者的个体数则上升3%--使得世界的坚定非信徒估量比例上涨至13%。