MENGKLARIFIKASI 中文是什么意思

Dia ingin mengklarifikasi masalah tersebut.

她想弄清这个问题。

Saya kira dengan Jose, kami telah mengklarifikasi situasi.

有了何塞，我们已经澄清了这种情况。

Dan bantu mengklarifikasi laporan masalah.

并且帮助说明问题报告.

Saya berdiskusi dengan klien hari ini dan mereka mengklarifikasi masalah ini.

我今天与客户进行了讨论，他们澄清了这个问题。

Mengklarifikasi fakta dan menyelamatkan manusia.

讲清真相，救度世人。

人们也翻译

untuk mengklarifikasi

Ia pun buru-buru mengklarifikasi gosip tersebut.

火速澄清传言。

Mengklarifikasi fakta adalah pekerjaan yang harus kita lakukan sekarang.

讲清真相是当前我们要做的事情。

Namun Julie telah mengklarifikasi hal itu.

Julie已经解释了这一点。

Saya ingin mengklarifikasi bahwa kami tetap berkomitmen pada pertumbuhan jangka panjang dan kesuksesan JLR, bunyi pernyataan Chandrasekaran.

我想澄清，我们仍然致力于JLR的长期增长和成功，”Chandrasekaran的声明读起来。

Berbagi telefon, telefon, mengklarifikasi pertanyaan.

分享电话、打电话、澄清的问题。

Kami ingin mengklarifikasi, bahwa berita tersebut sama sekali tidak benar.

我们想澄清，这个消息是错误的。

China membantah hal tersebut dan mendesak Turki mengklarifikasi tuduhan tersebut.

中国否认这一指称，并要求土耳其澄清说法。

Anda harus mengklarifikasi fakta kepadanya sama seperti kepada orang lain.

你得针对他象别人一样去讲真相。

Untuk memahami model konseptual UML, pertama kita perlu mengklarifikasi apa itu model konseptual?

要了解概念模型UML，首先我们需要澄清一个概念模型是什么？?

Jika kita perlu mengklarifikasi beberapa hal, kami akan menghubungi Anda.

如果我们需要澄清一些问题，我们将与您联系。

Penelitian pada manusia lebih lanjut diperlukan untuk mengkonfirmasi manfaat jus apel untukfungsi otak dan mengklarifikasi berapa banyak yang dibutuhkan untuk tujuan ini.

需要进一步的人体研究来证实苹果汁对大脑功能的益处，并阐明为此目的需要多少。

Semoga saya bisa mengklarifikasi segalanya untuk Jurgen.

希望我能澄清于尔根的一切。

Para peneliti merekomendasikan penelitian lebih lanjut untukmengkonfirmasi temuan mereka dan mengklarifikasi mekanisme yang mungkin menghubungkan vitamin K dengan mobilitas.

研究人员呼吁进一步研究以证实他们的发现，并阐明可能将维生素K与流动性联系起来的机制。

Saya ingin mengklarifikasi dengan tegas dan pasti situasi Ousmane Dembele.".

我想要坚定而明确地澄清OusmaneDembele的情况。

Untuk menjawab pertanyaan ini, saya ingin, pada awalnya, mengklarifikasi bahwa Thailand merupakan negara cinta damai berukuran sedang.

为了回答这个问题，我首先要澄清，泰国是一个中等规模、爱好和平的国家。

Dengan mengklarifikasi mekanisme di mana sistem penghargaan otak terus ditekan, kami menemukan mata rantai yang hilang antara rasa sakit kronis dan depresi, kata Masabumi Minami.

通过阐明大脑奖励系统持续被抑制的机制，我们发现了慢性疼痛和抑郁之间缺失的联系，"Minami说。

Saya menyadari bahwa saya harus mengklarifikasi fakta kepada mereka dan menyelamatkan mereka.

我想一定要跟他们讲清真相，让他们明白得救。

Akan tetapi, untuk mengklarifikasi berita yang terus berkembang saat ini, Ronaldo akhirnya mau berkomentar kepada awak media.

然而，为了澄清今天，开发的消息，罗纳尔多终于要在媒体上的船员进行评论。

Jadi, jika Anda pindah ke tempat bersama, pertama-tama Anda harus mengklarifikasi apakah salah satu anggota rumah tangga lain telah membayar biaya GEZ.

因此，如果您搬到共享地点，您应首先澄清其他家庭成员之一是否已经支付了GEZ费用。

Saya terus mencoba mengklarifikasi, tetapi ini hanya membuang-buang waktu saya.

我不断努力澄清，但这浪费我许多时间。

Oleh karena itu, saya ingin mengklarifikasi apakah penyakit alergi ini terkait dengan gangguan kejiwaan.

因此，我想澄清这些过敏性疾病是否与精神疾病有关.

Tapi kemudian tiba-tiba dia mengklarifikasi di media sosial, mengatakan bahwa kabar itu sebenarnya tidak benar.

但後來他突然在社交媒體澄清，說這一切其實都是謊言。

Untuk memulai PhD Anda Anda perlu mengklarifikasi topik penelitian Anda dan mencari anggota staf akademik untuk menjadi pengawas.

要开始你的博士，你需要澄清你的研究课题，并寻求学术工作人员是你的上司。

Polisi tidak akan mengkonfirmasi atau mengklarifikasi kepada CNN jika individu yang ditangkap dan dideportasi oleh Turki sebagai bagian dari proses repatriasi.

警方不会向CNN确认或澄清被捕者是否在遣返过程中被土耳其驱逐出境。