MENGUBURKANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 埋葬他
• 他葬埋
• 陪葬

在 印度尼西亚 中使用 Menguburkannya 的示例及其翻译为 中文

Mereka masih belum menguburkannya.
他们甚至没有埋葬他。

Orang menguburkannya di Kota Daud.
他们将他葬在大卫的城。

Kami tak punya uang untuk menguburkannya.
嗯，可是他没有钱为她安葬。

Mereka menguburkannya di sana? aku bertanya.
他会被葬在这里吗？“我问。

Mati, tetapi engkau menguburkannya juga!".
要死，我也要让你陪葬！”.

Anda salah menguburkannya, ia pun datang mencari Anda, jitu sekali.
你將他葬錯了，他就來找你，有靈有驗的。

Mati, tetapi engkau menguburkannya juga!".
我死了，你们也要陪葬！”.

Mereka menguburkannya di suatu pemakaman Yahudi di luar kota.
他们把父亲葬于城外的犹太公墓中。

Seluruh Israel akan meratapi dia dan menguburkannya.
全以色列會為他哀悼，把他埋葬。

Mereka telah menguburkannya empat hari sebelumnya.
他們已在四天前把他埋葬了。

Besok pagi kita akan memandikannya, mensalati dan menguburkannya.
明天我们将沐浴他，为他站拜和埋葬他。

Mereka tidak menguburkannya, melainkan meletakkannya saja.
他们不使用这个商标，只埋葬它。

Esok pagi kita akan memandikannya, mensolatkannya dan menguburkannya.
明天我们将沐浴他，为他站拜和埋葬他。

Anda menguburkannya, Anda mendapatkan uang, uang ini pun tidak cukup untuk Anda berobat.
你將他埋了，你賺了錢，這錢不夠你吃藥用的。

Maka sampailah nabi yang sudah tua itu di kotanya sendiri untuk meratapi dan menguburkannya.
老先知回到自己的城裏，就為他哀號，把他埋葬。

Jika ia menyuruh Katak menguburkannya di bukit, pasti anaknya itu akan menguburkannya di tepi sungai.
如果她说把自己埋在山上，那小树蛙一定会把她埋在河边。

Maka sampailah nabi yang sudah tua itu di kotanya sendiri untuk meratapi dan menguburkannya.
老先知回到自己的城裡，就為他哀號，把他埋葬。

Rakyat Israel berkabung lalu menguburkannya seperti yang telah dikatakan TUHAN melalui Nabi Ahia, hamba-Nya.
以色列眾人將他葬埋、為他哀哭、正如耶和華藉他僕人先知亞希雅所說的話.

Ketentuan dasar dalam memusnahkan barang-barang ini adalah dengan membakar atau menguburkannya.
处理这些物品的基本规则是将它们烧掉或埋起来。

Dia mengatakan kepada polisi, bahwa dia menguburkannya untuk menyembunyikan kelahiran, karena dia takut orang tuanya akan marah.
她告诉警方，她为了隐瞒孩子的出生而埋葬了他，因为她担心父母会生气。

Yakub tidak membawa jenazah istrinya ke pekuburan keluarga, namun ia menguburkannya di jalan menuju.
雅各沒有將她的遺體帶回他們家族的墓地安葬，而是在路上埋葬了她。

Mereka mengangkut jenazahnya ke Kanaan dan menguburkannya dalam gua Makhpela, di sebelah timur Mamre, di ladang yang telah dibeli oleh Abraham dari Efron orang Het itu, untuk dijadikan pekuburan.
把他搬到迦南地、葬在幔利前、麥比拉田間的洞裡．那洞和田、是亞伯拉罕向赫人以弗崙買來為業作墳地的.

Penyelesaiannya adalah untuk mengambil pakaian filemnya dari filem dan menguburkannya di halaman belakang.
他的解決方案是從電影中取出他的電影服裝並將它們埋在後院。

Seluruh rakyat Israel akan berkabung dan menguburkannya. Dialah satu-satunya anggota keluarga Yerobeam yang akan dikubur secara terhormat, sebab hanya dia yang berkenan di hati TUHAN, Allah Israel.
以色列眾人必為他哀哭、將他葬埋．凡屬耶羅波安的人、惟有他得入墳墓、因為在耶羅波安的家中、只有他向耶和華以色列的神、顯出善行.

Mazmur 79: 33 Mereka menumpahkan darah orang-orang itu seperti air di sekeliling Yerusalem, dan tak seorang pun menguburkannya.
Psalm79:3在耶路撒冷周围流他们的血如水，无人葬埋。

Setelah itu pengikut-pengikut Yohanes datang mengambil jenazah Yohanes dan menguburkannya. Lalu mereka pergi dan memberitahukan hal itu kepada Yesus.
約翰的門徒來、把屍首領去、埋葬了．就去告訴耶穌.

Orang muda-muda itu masuk dan mendapati perempuan itu sudah mati lalu mengangkatnya keluar dan menguburkannya di sisi suaminya.
那些年輕人進來，發現她已經死了，就把她抬出去，埋葬在她的丈夫旁邊。

Kemudian datanglah murid-murid Yohanes Pembabtis mengambil mayatnya dan menguburkannya. lalu pergilah mereka memberitahukannya kepada Yesus.
约翰的门徒前来，领了尸体，把它埋葬，然后去告诉耶稣。

Aku melakukan hal itu untuk Rahel ibumu. Dalam perjalananku kembali dari Mesopotamia, ibumu meninggal di tanah Kanaan, tidak jauh dari Efrata, dan aku sangat sedih. Aku menguburkannya di sana, di sisi jalan ke Efrata." Sekarang Efrata dikenal sebagai Betlehem.
至於我、我從巴旦來的時候、拉結死在我眼前、在迦南地的路上、離以法他還有一段路程、我就把他葬在以法他的路上．以法他就是伯利恆.