MENOLAK UNTUK MENERIMA 中文是什么意思

Menolak untuk menerima Maria.

玛利亚父亲拒绝接收玛利亚.

Pria itu tidak berhenti minum, tetapi dia menolak untuk menerima vonis dokter, dan 30 tahun kemudian, dia masih hidup.

该男子并没有戒酒，但他拒绝接受医生的判决，而多年后的30，他还活着。

Menolak untuk menerima bahwa hanya ada satu cara berita seharusnya;

拒絕接受新聞應該只有一種方式；.

Kemudian saya memutuskan bahwa setiap kali aku merasa marah,itu adalah respon yang saya akan menolak untuk menerima yang sesuai.

于是我决定，任何时候，我感到愤怒，这是一个，我会拒绝接受适当的响应。

Polandia menolak untuk menerima pengungsi setelah serangan Brussels.

布魯塞爾恐攻之後波蘭拒絕接收難民》.

人们也翻译

untuk menerima atau menolak

Dan jika ia begitu bodoh untuk kehilangan dirinya sendiri,aku benar-benar menolak untuk menerima tanggung jawab berburu untuknya.".

如果他愚蠢到失去自我，我完全拒绝接受为他打猎的责任。

Ketika kita menolak untuk menerima sifat sejati kita, bayangan menang.

當我們拒絕接受自己的真實本質，陰影更是贏了。

Gereja- gereja bawah tanah hanya mengakui otoritas Vatikan,di mana gereja-gereja pemerintah Cina menolak untuk menerima otoritas Paus.

这些地下教会只承认梵蒂冈的权威，而中国官方批准的教会则拒绝接受教皇的权威。

Kami menolak untuk menerima tuduhan tidak beralasan apa pun terhadap China.".

我們拒絕接受任何針對中國的毫無根據的指控鎮責。

Hal ini menyebabkan perpecahan dalam komunitas di mana satu bagian menolak untuk menerima rantai yang diterima oleh separuh lainnya.

这在社区中导致了分裂，一部分人拒接接受被另一部分人所接受的链。

Kami menolak untuk menerima" fakta" bahwa kehamilan yang lebih tua tidak mungkin dilakukan.

我們拒絕接受“事實”舊的懷孕是不可能的。

Menolak untuk memberi hadiah, atau lalai mengundang,adalah sama dengan menolak untuk menerima sama dengan membuat suatu pernyataan perang;

拒绝赠予、不作邀请，就像拒绝接受一样，无异于是宣战；.

Menolak untuk menerima bahwa berita negatif adalah satu-satunya narasi yang layak diceritakan;

拒絕接受負面新聞是唯一值得講述的故事；.

Karena informasi ini sangat penting untuk komunikasi Anda dengan Pasargame, Anda tidak dapat menolak untuk menerima informasi semacam ini.

由于这些信息对你与我们之间的沟通至关重要，你不能拒绝接收此类信息。

Yaitu, jaringan menolak untuk menerima permintaan koneksi tambahan sampai beban pada jaringan berkurang.

即网络将拒绝接受额外的连接请求，直到网络上的负载减小。

Pada 1980- an, televisi yang baru-baru ini dibuang dari tahun 1960-an menolak untuk menerima nasibnya dan mencoba keluar dari tempat barang rongsokan.

一台最近被淘汰的60年代電視拒絕接受自己的命運，努力逃出垃圾堆。

Kedua, Anda menolak untuk menerima bahwa beberapa hal terungkap dalam jangka waktu yang di luar kendali Anda.

其次，你拒绝接受某些事情在你无法控制的时间范围内展开。

Pada saat itu, Eropa berada pada gelombang anti-Yahudi, tetapi Irena menolak untuk menerima prasangka semacam itu dan masih secara aktif membantu keluarga Yahudi.

当时欧洲正值反犹太主义的浪潮，但伊蕾娜拒绝接受这样的偏见，仍然会主动协助犹太家庭。

Menolak untuk menerima bahwa berita" adalah jalannya" dan sebagai gantinya memutuskan bahwa itu harus lebih seimbang dalam cakupannya.

拒絕接受新聞“是這樣”的說法，而是決定它的覆蓋範圍應該更加平衡。

Pada saat itu, Eropa berada pada gelombang anti-Yahudi, tetapi Irena menolak untuk menerima prasangka semacam itu dan masih secara aktif membantu keluarga Yahudi.

當時歐洲正值反猶太主義的浪潮，但伊蓮娜拒絕接受這樣的偏見，仍然會主動協助猶太家庭。

Ketika kita menolak untuk menerima ketakutan ini lama dan keyakinan, ini bisa menjadi waktu bagi kita untuk mulai membalikkan bagian negatif dari proses penuaan.

正如我们拒绝接受这些旧的恐惧和信念，这可以成为一个时间，我们开始扭转衰老过程负部分。

Kami tidak menggunakan web beacon untukmengumpulkan informasi pribadi dari Anda, tetapi dengan menolak untuk menerima cookie, Anda juga dapat menolak web beacon.

我们不会通过网站信标向您收集个人信息，但如果拒绝接收cookies，您可能也会拒绝网站信标。

Jika kami menolak untuk menerima pesanan Anda, kami akan berusaha memberi tahu Anda menggunakan alamat email atau informasi kontak lainnya yang telah Anda berikan dengan pesanan Anda.

如果我们拒绝接受您的订单，我们将设法按照您在订单中提供的电子邮件地址或其他联系信息通知您。

Pada masing-masing contoh di atas, sebagai individu atau kelompok yang terlibat menolak untuk menerima keterbatasan saat ini, mereka secara kolektif bergeser dari" berpikir mustahil" untuk" berpikir kemungkinan".

在上述每個例子中，由於涉及的個人或團體拒絕接受當前的限制，他們共同從“不可能性思維”轉向“可能性思考”。

Terkadang, Muslim menolak untuk menerima penjelasan Kristen tentang beberapa hal l karena tidak sesuai dengan agenda mereka atau dengan prasangka-prasangka mereka tentang apa yang mereka pikir adalah kekristenan.

有時候穆斯林拒絕接受基督徒對一些東西的解釋，因為它不符合他們的議程，或者不符合他們先入為主對基督教形成的固定思維。

Terkadang kita, melalui alasan kesalahan menemukan, menolak untuk menerima ikatan ini, karena cacat manusiawi ringan seperti" dia tidak tampan" atau" dia tidak cantik", dan menolak untuk membiarkan hati membimbing kita.

有时候，我们因为过错的原因，拒绝接受这种结合，因为“他不帅”或“她不漂亮”等人为缺陷，拒绝让心引导我们。

Saya menolak untuk menerima pandangan bahwa umat manusia sangat tragis terikat pada midnight midnight rasisme dan perang sehingga fajar damai dan persaudaraan yang cerah tidak akan pernah menjadi kenyataan.

我拒绝接受这样一种观点，即人类如此悲惨地与种族主义和战争的无星午夜联系在一起，以至于和平与兄弟情谊的光明日子永远不会成为现实。

Menurut Ajaran Katolik setiap orang Kristen yang, bersatu menolak untuk menerima seluruh Doktrin atau untuk mengakui Otoritas Tertinggi Gereja Katolik, merupakan hanya sebuah partai agama di bawah kepemimpinan sah manusia.

根据天主教的教学任何教会的基督徒谁，联合起来拒绝接受整个学说或承认天主教的最高权威，只是人类构成非法宗教党的领导下。

Saya menolak untuk menerima pandangan itu," katanya dengan terkenal," bahwa umat manusia secara tragis terikat pada tengah malam tanpa rasisme dan perang sehingga fajar perdamaian dan persaudaraan yang cerah tidak pernah bisa menjadi kenyataan.

我拒绝接受这样一种观点，即人类如此悲惨地与种族主义和战争的无星午夜联系在一起，以至于和平与兄弟情谊的光明日子永远不会成为现实。

Harap dicatat, bagaimanapun, bahwa jika Anda menghapus cookie atau menolak untuk menerima mereka, Anda mungkin tidak dapat menggunakan semua fitur yang kami tawarkan, Anda mungkin tidak dapat menyimpan preferensi Anda, dan beberapa halaman kami mungkin tidak ditampilkan dengan benar.

但是,请注意,如果您删除Cookies或拒绝接受它们,您可能无法使用我们提供的所有功能,可能无法存储您的首选项,并且我们的某些页面可能无法正确显示。