MENYADARI BAHWA MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 意识到他们
• 知道他们
• 識到他們
• 认识到他们

在 印度尼西亚 中使用 Menyadari bahwa mereka 的示例及其翻译为 中文

Mereka menyadari bahwa mereka telah terkepung.
这时，他们发现自己被包围了！

Tak banyak orang Kristen hari ini yang menyadari bahwa mereka adalah tentara.
今天很少基督徒认识他们该是一支军队。

Anggota tim menyadari bahwa mereka juga berubah dengan cepat.
團隊成員意識到他們也在迅速受到影响而改变。

Beberapa anak-anakKu akan mengakui dosa-dosa mereka dan menyadari bahwa mereka telah menentang Aku.
一些孩子会明认他们的罪过，并承认他们得罪了我。

Mereka tidak menyadari bahwa mereka memiliki sayap.
它們甚至不知道自己有翅膀。

Bila Anda ingin menyewa dan mempertahankan orang-orang yang baik, Anda harus menyadari bahwa mereka adalah profesional yang kompeten.
如果你想聘到并留住优秀人才，你得认识到他们是有能力的专业人员。

Anggota tim menyadari bahwa mereka juga berubah dengan cepat.
團隊成員意識到他們也在迅速受到影響而改變。

Ketika empat teman wanita melakukan retret ke sebuah pondok tepi danau yang terpencil, mereka segera menyadari bahwa mereka tidak sendirian.
当四个女性朋友去幽静的湖边小屋时，他们很快意识到他们并不孤单。

Dan kemudian wanita itu menyadari bahwa mereka mulai jatuh.
然后她意识到他们正在脱落。

Beberapa orang menyadari bahwa mereka telah mengekspos diri mereka atau melakukan tindakan seksual online, dan merasa dihina dan dilanggar.
有些人意識到他們已經暴露自己或在網上進行性行為，並感到羞辱和受到侵犯。

Orang tersebut mungkin juga tidak menyadari bahwa mereka memiliki gejala disosiatif.
該人也可能沒有意識到他們有分離症狀。

Tidak menyadari bahwa mereka memiliki sisi bahwa beberapa tidak melihat dengan mata yang baik dan mencoba untuk entah bagaimana mengkompensasi.
不知道他们有一边有些不具有良好的眼睛看到并尝试以某种方式补偿.

Orang seringkali tidak menyadari bahwa mereka menelan udara.
许多人不知道自己经常吞入空气。

Karena masa inkubasi yang lama, penyakit ini tidak menunjukkan gejala apa pun dan oleh karena itu beberapa bahkan tidak menyadari bahwa mereka harus dirawat.
由于潜伏期长，该疾病没有任何症状，因此有些人甚至没有意识到他们应该接受治疗。

Mereka tidak menyadari bahwa mereka berbohong kepada Tuhan.
他們沒有意識到他們是在向上帝撒謊。

Sekarang saya sadar bahwa orang tersebut tidak berbicara kepada saya( setidaknya mereka tidak menyadari bahwa mereka), namun pesan untuk saya.
现在我知道，人不跟我说话（至少他们不知道他们是），但该消息对我来说是。

Apalagi ketika mereka menyadari bahwa mereka telah beranjak dewasa.
尤其当它使得他们觉得自己已经长大了。

Menyadari bahwa mereka harus hidup dengan konsekuensi dari keputusan ini, ia termotivasi untuk mendedikasikan hidupnya membantu kaum muda membuat pilihan yang bijak.
他意識到他們必會嚐到這些決定的後果，使他因此一生致力於幫助年輕人做明智的決定。

Beberapa wanita tidak pernah menyadari bahwa mereka bisa merasa seksi pada usia berapapun.
有些女性从来没有意识到自己可以在任何年龄感到性感。

Mereka dapat melihat masalah sosial-ekonomi yang dihasilkan oleh tingkat pertumbuhan yang sangat tinggi, dan mereka menyadari bahwa mereka harus melampaui mereka.".
他们可以看到由非常高的增长率引起的社会经济问题，他们意识到他们必须超越他们。

Mereka tidak menyadari bahwa mereka sedang berjalan menuju kebinasaan.
他们不知道自己正渐渐走向灭亡。

Yang cenderung terjadi adalah orang menghabiskan begitu banyak waktu untuk menghindari kegagalan, sehingga mereka tidak pernah menyadari bahwa mereka merusak kemampuan mereka untuk menemukan kesuksesan.
往往会发生的是，人们花了太多时间试图避免失败，以至于他们从未意识到他们正在削弱自己找到成功的能力。

Siswa seperti ini tidak menyadari bahwa mereka benar-benar membuang uang orang tua mereka..
这些学生不知道他们正在扔掉父母的血汗钱啊。

Menyadari hal ini juga menyadari bahwa mereka sepenuhnya menjadi tanggung jawab kita sendiri.
意識到這一點也意識到他們完全是我們自己的責任。

Sebagai penyelenggara, mereka menyadari bahwa mereka tidak mampu bersikap apatis terhadap politik.
作为组织者，他们意识到自己不能陷入政治冷漠。

Ini adalah proses manual, bagaimanapun, harap menyadari bahwa mereka mungkin tidak bisa menghapus atau mengedit pesan tertentu dengan segera.
这是一个手动的过程，然而，请意识到他们可能无法立即删除或修改特定信息。

Ada sebuah 250,000 orang Amerika yang tidak menyadari bahwa mereka terinfeksi HIV, dan banyak dari mereka adalah orang-orang muda.
有估计250,000美国人谁不知道他们是艾滋病毒感染，其中不少是年轻人。

Orang-orang masih belum menyadari bahwa mereka dapat dikenali dari cara berjalan, sedangkan mereka tahu kalau Anda dapat dikenali dari wajah.
人们仍然不认识到他们的步态可以识别他们，而每个人都知道你可以被你的脸识别。

Namun, kebanyakan orang tidak menyadari bahwa mereka dapat memilih metode pembesaran penis aman masih efektif lain untuk meningkatkan ukuran penis mereka..
然而，大多数男人不知道他们可以选择其他安全仍有效阴茎扩大方法，以增加其阴茎的大小。

Fakta bahwa perusahaan membutuhkan waktu lebih dari 6 bulan menyadari bahwa mereka memiliki pelanggaran data berarti Anda semakin rentan untuk mencuri informasi Anda.
事实上，超过6月的公司意识到他们有数据泄露意味着您越来越容易被信息窃取。