NAIK KE LANGIT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 升到天上
• 升到天
• 的上天
• 升入天穹

在 印度尼西亚 中使用 Naik ke langit 的示例及其翻译为 中文

Sekalipun mereka naik ke langit.
虽然他们爬到天上，.

Jika aku naik ke langit, Engkau ada di sana, jika aku tidur di alam maut, di situ pun Engkau ada.
我若升到天上、你在那裡．我若在陰間下榻、你也在那裡.

Sebab bukan Daud yang naik ke langit.".
大卫并没有升到天上。

Jikalau aku naik ke langit, Engkau ada di sana.
我若升到天上，你在.

Kamu berkata dalam hatimu, Aku akan naik ke langit.
你心里曾说，我要升到天上。

Jikalau aku naik ke langit, Engkau ada di sana.
我若升到天上，你在那里。

Yang tadinya berkata dalam hatimu: Aku hendak naik ke langit.
你心里曾说，我要升到天上。

Sebab bukan Daud yang naik ke langit( Kisah Para Rasul 2: 29, 34).
大卫并没有升到天上”（徒2:29,34）。

Yang tadinya berkata dalam hatimu: Aku hendak naik ke langit.
你心裡曾說，我要升到天上。

( 8) Jika aku naik ke langit, Engkau ada di sana, jika aku tidur di alam maut, di situ pun Engkau ada.
我若升到天上，你在那裡；我若在阳间下榻，你也在那裡。

Engkau yang tadinya berkata dalam hatimu: Aku hendak naik ke langit.
节，你心里曾说：「我要」升到天上；.

Pada zaman kuno orang mengatakan Dewa naik ke langit, bukan naik ke awan, tapi adalah masuk ke dalam ruang waktu taraf kondisi yang lebih tinggi.
古时所说的神人上天，不是上到云里，而是进入了高境界的时空。

Yang tadinya berkata dalam hatimu: Aku hendak naik ke langit, aku hendak.
在地上.你心里曾说:我要升到天上,我要高举.

Pada zaman kuno orang mengatakan Dewa naik ke langit, bukan naik ke awan, tapi adalah masuk ke dalam ruang waktu taraf kondisi yang lebih tinggi.
古人所说的神人上天，不是上到云里去了，而是进入了高境界的时空。

Dalam pola pikir seperti itu, manusia dibebaskan dari debu, naik ke langit.
在这样的思维中，人从尘土中被释放出来，升入天穹。

Bahwa real estat naik ke langit atau bahwa Jean-Pierre Gaillard tersedak kegembiraan karena 40 CAC naik dari 25% di 2005, ini bukan inflasi!
房地产上升到天堂或让-皮埃尔·加亚尔哽咽着喜悦，因为CAC4025％的2005攀升，这不是通货膨胀！好了，不坏，不是一个，这是很好的，我的好先生。!

Dalam pola pikir seperti itu, manusia dibebaskan dari debu, naik ke langit.
在這樣的思維中，人從塵土中被釋放出來，升入天穹。

Engkau bertekad naik ke langit dan menempatkan takhtamu di atas bintang yang tertinggi! Kaupikir engkau dapat duduk sebagai raja di atas gunung sebelah utara, tempat dewa-dewa berkumpul.
你心裡曾說、我要升到天上．我要高舉我的寶座在神眾星以上．我要坐在聚會的山上、在北方的極處.

Dulu dia ingin melihat apa yang ada di bawah tanah, sekarang dia ingin naik ke langit.
以前他曾經想到地底下去看看、現在他卻想上天。

Bukan ia itu dalam langit, sehingga boleh kata orang: Siapakah akan naik ke langit karena kita dan mengambil dia akan kita supaya diperdengarkannya kita dan supaya kita dapat melakukan dia?
申30:12不是在天上，使你说，谁要替我们升到天上，取下来给我们，使我们听见可以遵行呢？?

Murid-murid lain mengejar, namun, hanya butuh beberapa saat sebelum lolongan dan kutukan naik ke langit.
其他的门徒追了上去，然而，嚎叫和诅咒升到天空之前只花了一点时间。

Terkadang dia membayangkan bahwa dia meninggalkan tubuhnya dan jiwanya naik ke langit-langit, memperhatikan ayahnya mencambuk tubuhnya.
有时她想象着她正在离开她的身体，她的灵魂在天花板上，看着她的父亲鞭打她的身体。

Engkau yang tadinya berkata dalam hatimu: Aku hendak naik ke langit, aku hendak mendirikan takhtaku mengatasi bintang-bintang Allah, dan aku hendak duduk di atas bukit pertemuan, jauh di sebelah utara.
你心里曾说：‘我要升到天上；我要高举我的宝座在神众星以上；我要坐在聚会的山上，在北方的极处。

Dan menurut Kitab Suci bangkit kembali pada hari ketiga, Dan naik ke langit Dan duduk di sebelah kanan Ayah.
依圣经所言，在第三日祂复活了，升了天，坐在父的右边。

Ulangan 30: 12 Tidak di langit tempatnya, sehingga engkau berkata: Siapakah yang akan naik ke langit t untuk mengambilnya bagi kita dan memperdengarkannya kepada kita, supaya kita melakukannya?
申30:12不是在天上，使你说，谁要替我们升到天上，取下来给我们，使我们听见可以遵行呢？?

Dan menurut Kitab Suci bangkit kembali pada hari ketiga, Dan naik ke langit Dan duduk di sebelah kanan Ayah.
依圣经所言，在第三日他复活了，他升了天，坐在父的右边。

Satu kelompok berkata," Alloh berada di tengah-tengah kita selama yang ia kehendaki, kemudian naik ke langit," mereka ini adalah kelompok Ya'qubbiyyah.
一派為Al-Ya'qubiyyah（雅各派），他們說，「安拉按他所願意的時間與我們同在，之後升到天上去。