ORANG YANG TIDAK PERCAYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 不信的人
• 不信的人存

在 印度尼西亚 中使用 Orang yang tidak percaya 的示例及其翻译为 中文

Hai orang-orang yang tidak percaya kepada-KU.
所以，你们这些不相信我的人。

Mengapa Allah melarang mereka menikahi orang yang tidak percaya?
为什么神不许属他的人和不信的人结婚?

Orang yang tidak percaya, hidup satu kali mati dua kali.
但是不信主的人，要死兩次，第二次是永死。

Tetapkanlah pendirian kami, dan tolonglah kami dalam menghadapi orang yang tidak percaya.
让我们坚强起来，帮助我们对抗那些不信的人。

Pada awalnya, banyak orang yang tidak percaya bahwa saya mampu melakukannya.
一开始很多人都不相信我们能够做出来。

Dia mengatakan kepada saya bahwa menurut Islam dia diperbolehkan untuk memperkosa seorang yang tidak percaya.
他告诉我，伊斯兰教法允许他强奸非信徒。

Bahwa semua orang yang tidak percaya akan dihakimi oleh Kristus, dan mereka semua akan dihukum berdasarkan perbuatan-perbuatan mereka.
C所有不信的人要受基督的审判，根据他们所行的受惩罚。

Janganlah mengira bahwa Injil Matius hanya untuk orang yang tidak percaya, orang luar, atau kafir.
不要以为马太福音仅仅是为着不信的人，局外人，或外邦人。

Mungkin ini membawa orang yang tidak percaya untuk membentuk sikap" tersirat" yang bertentangan dengan yang" jelas" mereka.
也许这会导致非信徒形成与他们“明确的”不一致的“隐含的”态度。

Dalam komunikasi tertutup seperti ini, kepercayaan pada teori konspirasi dapat menjadi lebih kuat dan lebih terpisah dari pendapat orang yang tidak percaya.
在诸如此类的封闭式交流中，对阴谋论的信仰可以变得更强大，更加与非信徒的观点分离。

Kemudian saya menemukan bahwa saya adalah orang yang tidak percaya, bahwa tidak ada yang bisa membantu saya selain Kristus.
然後我才發現，我仍是一個非信徒，並且除基督外沒有人能幫助我。

Alkitab berbicara mengenai" pasangan yang tidak seimbang"( 2 Korintus 6: 14), akan tetapi ini hanya merujuk kepada orang percaya dan orang yang tidak percaya.
聖經說到"不能同負一軛"(哥林多後書6:14)，但這僅僅是指信徒和非信徒。

Kemudian saya menemukan bahwa saya adalah orang yang tidak percaya, bahwa tidak ada yang bisa membantu saya selain Kristus.
然后我才发现，我仍是一个非信徒，并且除基督外没有人能帮助我。

Semua orang yang tidak percaya kepada Konstitusi kita atau yang mendukung sikap fanatik yang penuh dengan rasa benci tidak akan diterima berimigrasi ke dalam negara kita.
那些不相信我们宪法或支持偏见和仇恨的人，不会被移民进入我们国家。

Hukuman ini direkam dalam Alkitab sebagai himbauan bagi orang yang tidak percaya supaya mereka mencari keselamatan yang disediakan Yesus Kristus.
这一审判被记录在圣经中，作为对非信徒的警告，让他们寻求耶稣基督所提供的救恩。

Saya adalah orang yang tidak percaya sehingga saya membuat beberapa lukisan untuk Elisabeth Kübler-Ross dan kagum dengan apa yang mereka nyatakan tentang hidup saya.
我是一个nonbeliever，直到我做了伊丽莎白库伯勒-罗斯的一些图纸和在他们发现我的生活赞叹不已。

Aturan dan prinsip rumah tangga Tuhan, pekerjaan gereja, dan situasi saudara saudarimu tidak boleh diungkapkan kepada orang luar atau orang yang tidak percaya di keluargamu.
另外，神家的规矩、原则，教会的工作，不能随便跟外邦人说，弟兄姊妹的情况也不能跟外邦人说，跟家里不信的人也不能说。

Namun, perlu dicatat bahwa banyak orang yang tidak percaya dengan sihir atau keampuhan kutukan, dan hanya sedikit bukti ilmiah yang mendukung keberhasilannya.
但请注意，许多人不相信魔法或诅咒的功效，并且几乎没有科学证据表明它们有效。

Dari 250 pria di kelompok itu, dialah satu-satunya orang yang setiap malam berlutut di samping tempat tidur tingkatnya, kadang di tengah-tengah cercaan para pengganggu dan olokan orang yang tidak percaya.
在那個250個人的隊伍裡，他是唯一一個每天晚上跪在床邊禱告的人，有時還招來一些惡霸和不信的人嘲弄。

Kita harus membagikan iman kita dan memberitahu orang yang tidak percaya akan perubahan yang luar biasa yang Yesus lakukan di dalam kehidupan kita.
我们要分享我们的信心，并告诉不信的人，耶稣基督在我们的生命中所做的奇妙改变。

Sama seperti orang Israel( orang percaya pada satu Tuhan yang benar) diperintahkan untuk tidak menikahi para penyembah berhala, maka orang Kristen( orang percaya pada satu Tuhan yang benar) diperintahkan untuk tidak menikahi orang yang tidak percaya.
正如以色列人（相信唯一真神的信徒）被要求不要同不信主的人结婚一样，基督徒（相信唯一真神的信徒）也被要求不要跟不信主的人结婚。

Kita harus membagikan iman kita dan memberitahu orang yang tidak percaya akan perubahan yang luar biasa yang Yesus lakukan di dalam kehidupan kita.
我們要分享我們的信心，並告訴不信的人，耶穌基督在我們的生命中所做的奇妙改變。

Apabila kita menginvestasikan waktu dan tenaga untuk mengembangkan wallet yang user friendly, lebih banyak exchanges dan materi Pendidikan bitcoin yang lebih baik, maka akan berpotensi membuat perubahan nyata untuk 4 Juta orang yang tidak percaya aturan rezim atau yang tidak dapat mengakses system perbankan.
如果我们投入时间和资源来开发用户友好的数字资产钱包，并且对大众进行比特币教育，它有可能为那些不信任政权或不能登入银行系统的40亿人民带来颠覆性的改变。

Saya adalah orang yang tidak percaya sehingga saya membuat beberapa lukisan untuk Elisabeth Kübler-Ross dan kagum dengan apa yang mereka nyatakan tentang hidup saya.
我是一個nonbeliever，直到我做了伊麗莎白庫伯勒-羅斯的一些圖紙和在他們發現我的生活讚歎不已。

Orang yang percaya kepada-Nya tidak dihukum. Tetapi orang yang tidak percaya sudah dihukum oleh Allah, karena ia tidak percaya kepada Anak Allah yang tunggal.
信他的人、不被定罪．不信的人、罪已經定了、因為他不信神獨生子的名.

Awalnya, banyak orang yang tidak percaya dengan ceritanya, tapi, setelah investigasi lebih lanjut, Packer akhirnya menandatangani dua salinan BAP atas pengakuannya, dan dijatuhi hukuman 40 tahun penjara yang merupakan hukuman terlama sepanjang sejarah Amerika Serikat.
开始人们并不相信他所说的一切，不久，派克分别在两份招供书上签了字，最终被判处有期徒刑40年，这是美国历史上最长的刑期。

Pada saat itu, aku mendapatkan beberapa pemahaman tentang firman Tuhan: Semua orang yang tidak percaya serta mereka yang tidak melakukan kebenaran, adalah roh-roh jahat, tetapi aku tetap belum mengerti sepenuhnya.
那时我对神的话“凡不信的与那些不行真理的都是魔鬼！”稍稍有些认识，但并不真的透亮。

Orang-orang yang percaya ini sering sekali berperang melawan orang-orang yang tidak percaya hingga akhirnya hanya segelintir orang yang tidak percaya yang tersisa sebagai leluhur orangorangIndian Amerika.
歸信者與不肯歸信的人中間有許多場戰爭，最後只有不信的人存留下來，成為美洲印地安人的先祖。