PEJUANG KEBEBASAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的自由斗士
• 自由战士

在 印度尼西亚 中使用 Pejuang kebebasan 的示例及其翻译为 中文

Memimpin Pejuang Kebebasan.
的自由战士.

Pejuang Kebebasan Hongaria( 1956).
匈牙利自由戰士(1956).

Perempuan pejuang kebebasan.
女人的自由斗士.

Banyak warga setempat menganggap militan sebagai pejuang kebebasan.
我本来以为很多民运人士是自由斗士。

Kami adalah pejuang kebebasan bukan pemberontak.
我们是利比亚自由战士，而不是叛军。

The Age telah memanggilnya" salah satu orang paling menarik di dunia" dan" pejuang kebebasan internet.".
澳洲《世纪报》称他是”世界上最迷人的人物之一”和”互联网的自由斗士”。

Di masa depan tirani Inggris, seorang pejuang kebebasan bayangan, yang hanya dikenal dengan alias" V", berencana untuk menggulingkannya dengan bantuan seorang wanita muda.
在未来的英国暴政中，一个神秘的自由战士，只有别名“V”，阴谋在一个年轻女人的帮助下推翻它。

The Age telah memanggilnya" salah satu orang paling menarik di dunia" dan" pejuang kebebasan internet.".
澳洲《世紀報》稱他是「世界上最迷人的人物之一」和「網際網路的自由鬥士」。

Seorang pekerja kereta api di China pada tahun 1941 memimpin sebuah tim pejuang kebebasan melawan Jepang untuk mendapatkan makanan bagi orang miskin.
年，中国的一名铁路工人带领一队自由战士对抗日本人，为穷人获取食物。

Jika pemberontak disebutkan, mereka biasanya( dan masih) dipresentasikan oleh pers barat sebagai pemberontak moderat dan pejuang kebebasan.
如果叛乱分子被提及，西方媒体通常将他们呈现为温和的叛军和自由战士。

The Age telah memanggilnya" salah satu orang paling menarik di dunia" dan" pejuang kebebasan internet.".
澳大利亚《世纪报》称他是“世界上最迷人的人物之一”和“互联网的自由斗士”。

Pada akhir pidatonya, Arafat mengacungkan jarinya ke delegasi dan menyatakan, Saya telah membawa sebuah cabang zaitun dan senjata pejuang kebebasan.
初中历史●阿拉法特在联大的演讲中说：“我带着橄榄枝和自由战士的枪来到这里….

The Age telah memanggilnya" salah satu orang paling menarik di dunia" dan" pejuang kebebasan internet.".
与之相反的是，澳洲《世纪报》则赞美他是“世界上最迷人的人物之一”和“互联网的自由斗士”。

Menteri Luar Negeri Hillary Clinton mengatakan Amerika berdiri bersama rakyat Polandia dalam menghadapi situasi yang sulit ini dan memuji Presiden Kaczynski sebagai pejuang kebebasan dan hak asasi manusia.
美国国务卿希拉里.克林顿说，在这个困难时刻，美国与波兰人民站在一起，并赞扬卡钦斯基是一位自由和人权的倡导者。

Munir adalah seseorang yang memperjuangkan kebebasan.
Solidus是一个为自由而战的人。

Anda tidak harus menjadi seseorang yang memperjuangkan kebebasan.
你不必成为一个为自由而战的人。

Mereka berucap bahwa mereka memperjuangkan kebebasan.
他只是说,他们为自由而战。

Perjuangkan kebebasan mereka, karena itulah yang dilakukan oleh putri sejati!
为他们争取自由吧，因为这才是一个真正的公主要做的事！!

Ketika kita memulihkan kepemimpinan Amerika di seluruh dunia, kita sekali lagi memperjuangkan kebebasan di belahan bumi kita.
随着我们在世界各地恢复美国的领导地位，我们再次站出来在我们西半球捍卫自由。

Ketika kita memulihkan kepemimpinan Amerika di seluruh dunia, kita sekali lagi memperjuangkan kebebasan di belahan bumi kita.
当我们恢复美国在世界各地的领导地位时，我们也再次为我们半球的自由挺身而出。

Ketika liberalisme muncul pada abad ke-18 dan 19, ia harus berjuang demi kebebasan beremigrasi. dewasa ini, liberalisme memperjuangan kebebasan berimigrasi.
当自由主义在十八世纪和十九世纪兴起时，它要为移民的移出自由而斗争，今天则是为了移入自由而斗争。

Delegasi itu telah ditaja oleh Gerakan Kristian Pelajar di India yang ingin meneroka hubungan politik antara penindasan kulit hitam di Amerika Syarikat dan perjuangan kebebasan rakyat India.
该代表团得到了印度学生基督教运动的赞助，他想探索美国黑人压迫与印度人民自由斗争之间的政治联系。

Maka perjuangan pembebasan nasional hanya akan memberikan hasil-hasil yang parsial, hasil-hasil yang diarahkan sepenuhnya melawan rakyat pekerja.
那么民族解放的斗争只能产生非常有限的结果，完全与工人大众对立的结果。

Pada masa-masa awal perjuangan pembebasan, strategi khusus harus dikembangkan untuk berkomunikasi dengan tentara dan kelompok fungsionaris.
在解放斗争的初期，应当制定专门的策略来联系独裁者的军队和官僚。

Delegasi itu telah ditaja oleh Gerakan Kristian Pelajar di India yang ingin meneroka hubungan politik antara penindasan kulit hitam di Amerika Syarikat dan perjuangan kebebasan rakyat India.
該代表團得到了印度學生基督教運動的讚助，他想探索美國黑人壓迫與印度人民自由鬥爭之間的政治聯繫。

Dipengaruhi sebagian dari Perang Vietnam dan kekacauan yang menghantam Amerika Serikat, termasuk pula perjuangan pembebasan orang kulit hitam, pada akhir tahun 1960- an/ awal tahun 70- an melihat serangkaian situasi-situasi prarevolusioner dan revolusioner di Eropa-- Perancis 1968, Itali 1969, Portugal 1974- 75.
部分地由于困扰美国的越战和内乱(包括黑人的解放斗争)所创造的条件，在六十年代后期和七十年代初期，在欧洲产生了一系列直前革命的和革命的形势--法国1968年，意大利1969年,葡萄牙1974-1975年。

Sudah waktunya untuk memperjuangkan kebebasan.
现在是争取自由的时候了。

Banyak orang yang memperjuangkan kebebasan mereka.
有许多人否认他们的自由。

Memperjuangkan kebebasan akademik dan pentingnya perdebatan konstruktif.
倡导学术自由和建设性的辩论的重要性.

Kedua, mengangkat isu memperjuangkan kebebasan dan demokrasi.
第二部分，着重讲了如何争取民主和自由的问题。