PEKERJA TAMBANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 矿工
• 礦工
• 煤矿工人

在 印度尼西亚 中使用 Pekerja tambang 的示例及其翻译为 中文

Gambar pekerja tambang.
礦工的畫像.

Pekerja tambang cina.
中國礦工.

Seperti pekerja tambang.
就像那些矿工。

Kita bisa mencegahnya, kata seorang pekerja tambang.
我想我们可以做到，“一位采矿工程师说。

Ratusan Pekerja Tambang Diberhentikan.
数百员工遭裁撤.

Ayahnya merupakan pekerja tambang.
我的爸爸是礦工。

Sejumlah pekerja tambang terjebak di bawah tanah.
一些矿工被困井下。

Demikian pula halnya pekerja tambang.
礦工也是如此。

Pekerja tambang terperangkap di 700 meter di bawah tanah.
名矿工受困于700米深的地下。

Dia seorang pekerja tambang.
他是个矿工。

DIa mengubah dirinya menjadi batu yang bergulir ke kaki pekerja tambang itu.
他把自己变成了一块滚到矿工脚上的石头。

Sebanyak 27 pekerja tambang masih terjebak.
目前仍有２９名矿工被困。

Ayahku adalah seorang pekerja tambang.
我的爸爸是礦工。

Setiap tahun, ribuan pekerja tambang di dunia kehilangan nyawanya dalam kecelakaan-kecelakaan di lokasi pertambangan..
每年都有数千名煤矿工人，在矿难中失去生命。

Ayah saya adalah seorang pekerja tambang.
我的爸爸是礦工。

Media pemerintah Cina mengatakan ke-69 pekerja tambang yang terperangkap di sebuah pertambangan bawah tanah berhasil diselamatkan hidup-hidup.
中国官方媒体说，被困在井下的69名矿工全部获救。

Presiden dan istri, senantiasa berada di lokasi penyelamatan, memeluk setiap pekerja tambang yang tertolong.
总统和夫人始终在营救现场，拥抱每一个被救矿工.

Banyak pendatang pekerja tambang kos di sini.
因此，有许多煤矿工人聚集在这里。

Empat hari sebelumnya, terjadi bentrokan antara pekerja dan polisi yang menyebabkan 34 pekerja tambang tewas.
上周的劳工和警察之间的暴力冲突造成了34名矿工死亡。

Justru karena keluarga pekerja tambang Chili mengetahui jelas setiap kejadian, maka mereka dapat bertahan memohon terus kepada pemerintah untuk melakukan penyelamatan.
而在智利，因为矿工家属对每一步进展都了如指掌，就能够坚持要求政府实施抢救。

Regu penolong masih mencari para pekerja tambang yang terjebak.
救援人员还在搜寻被困矿工。

Setelah pekerja tambang terakhir berhasil diselamatkan, Presiden Chili tidak menggembar-gemborkan buah kemenangan dan bagaimana para pekerja serta keluarga mereka berterimakasih kepada partai dan pemerintah, melainkan menyatakan hendak menghukum tegas penanggung jawab kasus tersebut, sekaligus mereformasi situasi pekerjaan, demi menjamin kehidupan dan martabat.
智利总统在最后一个矿工得救后，在现场不是大谈“胜利成果”和矿工及其家属如何感谢“党和政府”，而是当场表示要严查事故责任人，同时改进工作环境，以保障“生命”和“尊严”。

Regu penolong masih mencari para pekerja tambang yang terjebak.
救援人员仍在搜救被困矿工。

Di belakang LaManche bisa kulihat Sincennes dan Martineau, berdampingan, kepala menunduk, seperti pekerja tambang yang mencari emas.
我可以看到Sincennes和马提瑙LaManche背后,爬在肩并肩,低头,像矿工寻找丰富的静脉。

Highlights- keterangan dalam berbagai bahasa asing, pakaian pekerja tambang, perjalanan kereta api masuk dalam gunung, kereta luncur pekerja tambang, ruang khazanah, danau kaca dan toko garam yang baru.
亮点-多语言讲解，盐矿工人服装，山中培训之旅，盐矿工人滑道，地下宝藏，镜面盐湖和全新开放的盐商店。

Presiden dengan istri senantiasa berada di lokasi penyelamatan dan memeluk dengan hangat setiap pekerja tambang yang berhasil diselamatkan.
总统和夫人始终在营救现场，拥抱每一个被救矿工。

Melalui pendidikan, anak perempuan seorang petani bisa menjadi dokter, bahwa seorang putra pekerja tambang bisa menjadi kepala tambang, bahwa seorang anak dari pekerja pertanian dapat menjadi presiden sebuah negara.
只有通过教育，农民的女儿才能成为医生，一个矿工的儿子可以成为矿长，一个农民工的孩子可以成为伟大国家的总统。

Orang yang ingin mendapatkan harta kebenaran itu harus menggalinya seperti pekerja tambang menggali tanah mencari harta yang tersembunyi.
凡想要寻找真理财宝的人必须自己去发掘，如同矿工发掘地下的宝藏一样。

Menurut laporan resmi, lebih 3000 pekerja tambang tewas tahun lalu.
根据官方统计，去年有超过3000名矿工丧生。

Mogok kerja penambang Britania Raya 1984- 95.
年英国矿工大罢工.