PEMABUK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 酒鬼
• 醉汉
• 醉酒
• 喝醉了
• 个醉
• 的酗酒

在 印度尼西亚 中使用 Pemabuk 的示例及其翻译为 中文

Jawab pemabuk itu.
说回那个醉汉。

Pemabuk tidak dihukum.
醉酒不能免罚.

Seorang pemabuk lagi.
又一个醉汉。

Pemabuk itu tidak sempat.
醉汉没有做到。

Itu langsung menangkap si pemabuk.
他便把醉鬼捕捉了。

Pemabuk itu tidak sempat.
醉酒者不能乘机。

Adapula yang mengatakan itu pemabuk.
舒曼他说，是个醉鬼。

Pemabuk juga banyak di Barat.
酒相連在許多西方國.

Dia itu seorang pemabuk dan penjudi.
他还是个酗酒和赌徒。

Pemabuk itu tidak bisa dipercaya.
醉汉是不可靠的。

Mano bersumpah kalau ia bukan pemabuk.
我发誓，我父亲绝不是酒鬼。

Pemabuk tua itu belum juga datang.
所以那个醉鬼还没走。

Bangunlah, hai pemabuk, dan menangislah!
醉汉啊，醒过来哭泣吧！!

Pemabuk tidak akan kecewa di sana.
酒鬼不會讓我們失望的。

Bangunlah, hai pemabuk, dan menangislah!
醉漢啊，醒過來哭泣吧！!

Pemabuk: Karena di sini lebih terang.
路人：“因为这儿最亮。

He is a drunk: Dia adalah seorang pemabuk.
他出了问题；他是个醉鬼。

Bangunlah, hai para pemabuk, dan menangislah!
醉汉啊，醒过来哭泣吧！!

Pemabuk tidak akan mengatakan dirinya pemabuk.
喝醉的人不会说自己醉。

Ayahnya seorang pemabuk dan sering memukulinya.
他是個酒鬼，經常打她。

The Little Prince telah mengunjungi planet pemabuk.
小王子第二个访问的是酒鬼的星球。

Beberapa pemabuk di pinggir jalan tertawa mengejek.
走廊里有人喝醉了在大笑。

Contoh kuat dari ini adalah pemabuk atau pecandu narkoba.
一個很好的例子就是酒鬼或吸毒成癮者。

Amsal 23: 20 berkata" jangan campurkan dengan pemabuk.".
谚语23：20说“不要和酒鬼混在一起”。

Aku tidak sadar para pemabuk itu berpakaian sangat bagus.
我没意识到这群酒鬼穿得那么好。

Para pemabuk perempuan di sini disebut poivrottes yang artinya semacam permainan kartu wanita.
人们把醉酒的女人叫做poivrottes，就是女酒鬼的意思。

Tidak heran jika Alkitab mengatakan tidak ada pemabuk di dalam kerajaan surga.
无怪乎圣经中声明天国中不会有醉酒之人。

Seorang pemabuk menelepon polisi, melaporkan bahwa ia kecurian.
小偷喝酒后打电话给警察，说他被偷了。

Negara ini sangat menyukai anggur, tetapi pemabuk tidak dihormati di sini.
这个国家非常喜欢葡萄酒，但这里的酒鬼并不受尊重。

Hanya si pemabuk yang tertelungkup di atas mejanya, sepertinya ia sudah mabuk berat.
只有那“酒鬼”伏在桌上，似已醉了。