PENYAIR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 诗人
• 詩

在 印度尼西亚 中使用 Penyair 的示例及其翻译为 中文

Lagi menjadi penyair.
做回一个诗人.

Menjadi penyair, apalagi.
一个诗人，更是。

Mereka semua penyair.
他们全是诗人。

Menjadi penyair itu gampang.
做个诗人很简单.

Di jantung para penyair.
在诗人的心中.

Dia penyair bukan politisi.
是诗人，不是政治家.

Terlebih seorang wanita penyair?
女性诗歌的一个比?

Seorang penyair pernah menulis.
从前，有个诗人写道.

Aku tak mau jadi penyair.
我不想成为一名诗人.

Ia adalah penyair yang sesungguhnya.
這才是真正的詩人。

Sungguh indah perkataan seorang penyair.
應是嫻熟的詩人的手筆。

Penyair benar-benar masuk ke dalam.
诗歌真正进入他内心之中.

Malam harinya sang penyair pun bermimpi.
昨夜梦魂里有诗人.

Penyair mula menulis" dunia bursten".
诗人们开始写“爆破世界”。

Ia kemudian menjadi penyair besar.
结果成为一位伟大诗人。

Sebagai penyair, dia sudah selesai.
作为一个诗人便已经结束.

Alangkah benarnya kata-kata dari sang penyair: Di.
的诗到底都说啥了：.

Kata dan penyair adalah satu keluarga.
书法和诗词本是一家。

Tetapi mereka mewakili ukuran apa yang ada di antara kita yang menjadi penyair;
但它们代表了一些恰好是诗人可以做的事情;

Penyair mulai menulis" dunia bursten".
诗人们开始写“爆破世界”。

Dalam Politeia, ia ingin para penyair dibuang dari negeri yang ideal.
柏拉圖：詩人被逐出理想國之外.

Penyair memang selalu saling mempengaruhi.
俠客總是互相影響的。

Bunga adalah suatu yang indah, bahkan seorang penyair berkata katakanlah dengan bunga.
一朵花对诗人说：“我是一朵花。

Para penyair ingin mengenang ibu lewat puisi.
诗友们都在以诗纪念母亲。

Aku hidup seperti seorang penyair dan aku akan mati seperti seorang penyair.
我活得像個詩人，也會死得像一個詩人。

Penyair kedua menjawab," Aku hanya menulis sedikit.
另一个诗人答道："我写得很少。

Saya hidup seperti seorang penyair dan saya akan mati seperti seorang penyair.
我活得像個詩人，也會死得像一個詩人。

Para penyair itu menulis puisi-puisi bagus yang sering dikutip orang-orang.
这些大诗人写出了这么多好诗，人们会永远记住他们。

Oleh karena itu, penyair, kata Rilke, harus mengalami banyak hal.
里尔克说，一个诗人，他必须经历过很多事情。

Sang penyair tak punya pilihan selain menantang laki-laki tersebut untuk bertarung dalam duel.
诗人别无选择，只能向他提出决斗。