PENYAKIT TROPIS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 热带疾病
• 熱帶疾病
• 的热带病

在 印度尼西亚 中使用 Penyakit tropis 的示例及其翻译为 中文

Rumah Sakit untuk Penyakit Tropis.
熱帶疾病醫院.

Penyakit tropis disalahkan pada pelaut pedagang Portugis dan Persia, yang berlayar dengan penyakit hulu ke ibukota lama.
熱帶疾病被歸咎于航海葡萄牙和波斯商人，他們帶著疾病航行到老首都。

Ayahnya, Andy, adalah peneliti penyakit tropis;
他的父亲安迪是一名热带疾病研究员;

Zika tidak lebih luar biasa daripada banyak penyakit tropis lainnya, dan saya mengambil pengecualian pada pernyataan bahwa itu adalah.
Zika并不比许多其他热带疾病更为特殊，而我认为是例外。

Ayahnya, Andy, adalah peneliti penyakit tropis;
他的父亲Andy是一名热带疾病研究员；.

The penyakit tropis disalahkan pada pelaut Portugis dan Persia pedagang, yang berlayar dengan penyakit yang hulu ke ibukota lama.
熱帶疾病被歸咎于航海葡萄牙和波斯商人，他們帶著疾病航行到老首都。

Mengakhiri AIDS, TBC, malaria dan penyakit tropis yang terabaikan;
终结艾滋病、肺结核、疟疾和被忽视的热带病；.

Penyakit tropis disalahkan pada pelaut pedagang Portugis dan Persia, yang berlayar dengan penyakit hulu ke ibukota lama.
这种热带疾病被归咎于航海的葡萄牙和波斯商人，他们带着这种疾病逆流而上，到达了古都。

Satu hal yang kita hadapi lebih menderita saat kita menghadapi iklim ekstrem dan penyakit tropis di India.
我們遇到的一件事是，當我們面對印度極端的氣候和熱帶疾病時，我們會遭受更多痛苦。

Ayahnya, Andy, adalah peneliti penyakit tropis; ibunya, Virginia Lee, adalah seorang antropolog medis yang berbicara setengah lusin bahasa.
他的父亲安迪是一名热带疾病研究人员，他的母亲弗吉尼亚·李是一位会说六国语言的医学人类学家。

BRAZZAVILLE- Wanita dan anak-perempuan lebih banyak mengidap Penyakit Tropis Terabaikan( NTDs) dibandingkan laki-laki.
布拉柴维尔--被忽视的热带疾病（NTD）不成比例的影响着女性和少女的健康。

Komunitas yang bebas malaria dapat mengalihkan anggaran kesehatan mereka untuk melawan momok lain, seperti penyakit tidak menular atau penyakit tropis lainnya.
没有疟疾的社区能够将卫生预算用于其他情况，如非传染性疾病和被忽视的热带病。

Kusta adalah salah satu dari 17 neglected tropical disease( penyakit tropis terabaikan) versi Organisasi Kesehatan Dunia( WHO).
棘球蚴病（包虫病）是世界卫生组织（WHO）列出的17种被忽视的热带病之一。

Gambar satelit, foto drone, dan bahkan Google Earth dapat membantu mengidentifikasi komunitas yang paling berisiko terkena salah satu penyakit tropis terburuk di dunia.
衛星圖像、無人機照片甚至GoogleEarth，都可以幫助確定最有可能得到世界上最嚴重的熱帶病之一的社區。

Penelitian tentang aspek biomedis, klinis dan operasional penyakit tropis dan kendali mereka, dan pada manajemen perawatan kesehatan di negara berkembang.
研究热带疾病及其防治的生物医学，临床和业务方面，对发展中国家的卫生保健管理。

Core tugas tugas utamanya di daerah ini adalah: Klinis dan pelayanan pencegahan untuk penyakit tropis dan patologi terkait.
Nbsp 核心任务在这一领域的核心任务是：热带疾病的临床和病理预防及相关服务。

Penyakit tropis mempengaruhi sekitar 1 miliar orang di seluruh dunia, terutama di negara-negara dengan ekonomi berpenghasilan rendah dan daerah iklim tropis dan subtropis.
热带疾病影响约十亿人在世界范围内，特别是在低收入国家和热带和亚热带气候地区的国家。

Meskipun saya selalu menghargai artikel yang membawa perhatian pada penyakit tropis, saya mengalami kesulitan ketika mereka pada dasarnya cacat karena salah informasi.
虽然我总是喜欢引起热带病关注的文章，但由于错误的信息，我们很难在根本上有缺陷。

Master di Penelitian dan Diagnosis Penyakit Tropis( MIDETROP) akan memperoleh pengetahuan dan keterampilan yang akan mengarah ke pendekatan yang lebih baik dari Penyakit Tropis, memberikan kontribusi untuk meningkatkan kesehatan masyarakat di negara berkembang dan melakukan penelitian di bidang yang luas ini kesehatan.
在研究和热带疾病诊断（MIDETROP）硕士将获得的知识和技能，这将导致热带疾病的更好的方法，有助于改善公众健康在发展中国家，在开展研究这种广泛的医疗领域。

Untuk Belgia Kementerian Kesehatan Masyarakat dan Sosial memiliki peran pusat rujukan nasional untuk penyakit tropis dan sebagai pusat rujukan regional untuk diagnosis dan pengobatan HIV/ AIDS.
对于公共卫生和社会事务部有比利时的国家参考中心和热带疾病的诊断和艾滋病毒/艾滋病的治疗区域参考中心的角色。

Ketika mereka membawa pulang penyakit tropis, dokter di negara asal mereka mungkin tidak terbiasa dengan presentasi klinis, dan menemukan kesulitan untuk mendiagnosis dan mengobati penyakit ini.
当他们把热带传染病带回家时，其居住国的医生可能并不熟悉其临床表现，也很难加以诊断和治疗这些疾病。

Saya mencoba untuk menulis sebuah buku untuk para misionaris dan ingin menjelaskan dalam buku tentang jenis penyakit tropis dan pengobatan darurat dapat diberikan kepada misionaris yang melakukan pekerjaan misionaris di Afrika?
我想写一本书传教士和想在书中关于热带疾病和应急处理的类型来解释可以给传教士谁做在非洲传教工作.你所能帮助我的信息?

Para penyelidik, yang melaporkan 16 Julai di PLOS Penyakit Tropis yang Diabaikan, menguji sampel darah dari 1, 010 orang di 50 lokasi di Chennai, sebuah bandar raya dengan lebih dari 6 juta orang di India Selatan, dan mendapati hampir semua mereka telah terdedah kepada denggi dan 44 peratus telah terdedah kepada chikungunya.
研究人员于7月16日在《PLOS被忽视的热带病》杂志上发表了报告，他们对印度南部金奈拥有超过600万人的50个地点的1,010人的血液样本进行了测试，发现几乎所有人都受到了登革热的感染，其中44%曾经接触过基孔肯雅热。

Tujuan Pembangunan Berkelanjutan PBB yang ketiga( SDG3) membahas mengenai kesehatan. Hal ini bertujuan untuk menurunkan angka kecelakaan lalu lintas; mengatasi penyakit yang tidak menular; mengakhiri AIDS, TBC, malaria dan penyakit tropis yang terabaikan; menjamin hak kesehatan yang universal dan akses terhadap layanan kesehatan seksual dan reproduktif; dan secara signifikan menurunkan angka kematian dari polusi lingkungan- pada tahun 2030.
联合国可持续发展目标第三条（SDG3）涉及健康问题。该目标旨在减少交通事故；应对非传染性疾病；终结艾滋病、肺结核、疟疾和被忽视的热带病；确保民众健康全覆盖并提供性爱及生殖健康服务；以及大幅度减少环境污染所导致的死亡案例--所有这一切都必须在2030年之前实现。

Ia tidak memiliki pengetahuan mendasar tentang penyakit tropis, bagaimana WHO bekerja, hambatan yang mereka hadapi termasuk pendanaan, dan realitas penyakit di negara-negara dunia ketiga.
它缺乏热带病的基础知识，世卫组织的工作方式，其面临的障碍包括资金和第三世界国家的疾病现实。

Dengan banyak bermunculannya kemitraan internasional, kita mempunyai peluang unik untuk mengakhiri penyakit yang melemahkan ini selamanya. Pada tahun 2016, Kantor Regional Organiasai Kesehatan Dunia( WHO) untuk Afrika meluncurkan Proyek Khusus Yang Diperluas untuk Penghapusan Penyakit Tropis Terabaikan( ESPEN), yang memberikan negara-negara Afrika bantuan teknis dan alat untuk menggalang dana untuk melawan NTDs yang bisa dicegah melalui kemoterapi pencegahan: onchocerciasis, lymphatic filariasis, schistosomiasis, helminthiasis yang ditransmisikan melalui tanah, dan trachoma.
现在越来越多的国际伙伴关系已经出现，我们拥有独一无二的机会永远结束这些导致民众衰弱的疾病。2016年，世卫组织非洲区办事处启动了根除被忽视热带疾病的扩大特别项目（ESPEN），该项目为非洲国家提供技术援助和筹资工具，以对抗可以先发制人地以化疗预防的5种被忽视的热带疾病：包括盘尾丝虫病、淋巴丝虫病、血吸虫病、土壤传播的蠕虫病和沙眼。

Penyakit menular seperti HIV, tuberkulosis, hepatitis, malaria, penyakit tropis terabaikan, dan penyakit menular seksual diprediksi akan membunuh sekitar 4 juta jiwa di tahun 2020.
挑战：艾滋病、肺结核、病毒性肝炎、疟疾、被忽视的热带疾病、性传播疾病等传染病，预计将在2020年导致400万人死亡，其中大多是贫困人口。

Kedua kepala negra diperkirakan akan membahas upaya-upaya memerangi malaria dan penyakit-penyakit tropis lainnya, dan juga usaha Ghana mempromosikan nilai-nilai demokrasi, perdamaian dan stabilitas di Afrika.
两位国家元首预计会讨论抗击疟疾和其它热带疾病的情况以及加纳在非洲推动民主价值观、和平与稳定所作出的努力。

Setelah hancur akibat prajurit yang tewas dalam pertempuran, luka tempur, malagizi, dan penyakit tropis, Divisi 2 Jepang sudah tidak mampu lagi melakukan serangan lebih lanjut, dan hanya bertempur sekadar untuk bertahan di sepanjang sisa pertempuran.
由于战斗中的死亡、战斗损伤、营养不良和热带疾病，第2师团无力作进一步的进攻行动，在战役余下时间只能在海岸作为防御部队。

Dan tahun ini menandai lima puluh tahun Peta Jalan Organisasi Kesehatan Dunia untuk menghilangkan NTDs, dan Deklarasi London mengenai Penyakit Tropis Terabaikan. Suatu hak yang sangat menggembirakan untuk melihat komunitas internasional mengakui NTDs memberikan beban yang tidak proporsional terhadap wanita, serta peran penting yang akan dimainkan wanita dalam mengedalikan dan memberantas penyakit ini.
今年是世界卫生组织根除被忽视热带疾病路线图和被忽视热带疾病伦敦宣言发表五周年纪念日。我们欢欣鼓舞地看到国际社会不仅认识到被忽视的热带疾病对女性造成的负担不成比例，而且还清醒地认识到妇女在控制和根除上述疾病中能够发挥关键的作用。