PERLINDUNGAN IKLIM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 气候保护

在 印度尼西亚 中使用 Perlindungan iklim 的示例及其翻译为 中文

Uni Eropa menuntut India agar berbuat lebih banyak untuk perlindungan iklim.
欧盟呼吁印度加大气候保护的力度。

Perlindungan iklim dan penggunaan energi yang efisien adalah tema terpenting pameran tahun ini.
气候保护和能源的高效利用是今年的重点话题。

Meskipun demikian Cina menekankan bersedia berbuat banyak untuk perlindungan iklim.
不过，他表示中国愿意为气候保护做出更大努力。

Oleh sebab itu kami percaya, bahwa perlindungan iklim harus diintensifkan, sekaligus harus dijaga dari penipuan dan korupsi.
因此我们认为在加强气候保护的同时必须杜绝腐败和欺诈。

Dan kami berkomitmen tanpa syarat untuk tujuan perlindungan iklim Paris.
同时我们也无条件地致力于实现巴黎气候协定的保护目标。

Di bidang perlindungan iklim, selain AS, para negara G-20 lainnya sepakat untuk dengan secepatnya menerapkan kewajiban yang ditetapkan dalam Persetujuan Paris.
在气候掩护方面，除美国外，其他G20成员国一致同意尽快落实《巴黎协定》中的义务。

Tujuan manajemen energi yaitu konservasi sumber daya, perlindungan iklim, dan penghematan biaya.
能源经理负责资源保护，气候保护和成本节约。

Untuk alasan ini, kami akan mengikuti visi jangka panjang menjadi beriklim positif dan memberikan kontribusi aktif dan berkomitmen untuk perlindungan iklim.
因此，我们将遵循长期的愿景，即成为积极的气候并对气候保护做出积极而坚定的贡献。

Tujuan manajemen energi adalah penghematan sumber daya, perlindungan iklim, dan penghematan biaya.
能源经理负责资源保护，气候保护和成本节约。

Para pejabat pemerintah menggoda dengan gagasan untuk mendirikan entitas publik yang independen yang akan mengambil kesempatan bersejarah dari nol biaya pinjaman dan mengambil hutang baru untuk meningkatkan investasi dalam infrastruktur dan perlindungan iklim.
官员们表示，政府官员正在考虑建立独立的公共实体，以抓住零借贷成本的历史性机遇，承担新的债务，增加对基础设施和气候保护的投资。

DHL mengemban tanggung jawab sosialnya dengan mendukung perlindungan iklim, manajemen bencana dan pendidikan.
DHL履行企業社會責任，支持氣候保護、災難管理與教育。

Mengingat Perjanjian Paris mengenai perubahan iklim dan kebutuhan yang jelas untuk mengurangi emisi CO2, Henkel berupaya untuk menjadi perusahaan yang beriklim positif dan untuk memberikan kontribusi aktif dan berkomitmen untuk perlindungan iklim( dalam Bahasa Inggris).
根据关于气候变化的巴黎协议以及减少二氧化碳2排放的明确需求，汉高正努力成为一家积极应对气候变化的公司，并为保护气候做出积极而坚定的贡献。

DHL mengemban tanggung jawab sosialnya dengan mendukung perlindungan iklim, manajemen bencana dan pendidikan.
DHL通过支持气候保护，灾害管理与教育，承担其社会责任。

Investor mendapat manfaat dari peringkat kredit tinggi dan keberlanjutan KfW, likuiditas obligasi, dan peluang untuk mendukung perlindungan iklim dan lingkungan.
投资者受益于KfW的高信贷和可持续性评级，债券的流动性以及支持气候和环境保护的机会。

Kebimbangan utama pergerakan FridaysforFuture adalah, oleh itu, langkah-langkah perlindungan iklim disesuaikan dengan cara yang paling luas, terpantas dan paling berkesan.
因此，未来Fridays运动的主要关注点是以尽可能广泛，最快和最有效的方式来调整气候保护措施。

Investor mendapat manfaat dari peringkat kredit tinggi dan keberlanjutan KfW, likuiditas obligasi, dan peluang untuk mendukung perlindungan iklim dan lingkungan.
投資者受益於KfW的高信貸和可持續性評級，債券的流動性以及支持氣候和環境保護的機會。

DHL mengemban tanggung jawab sosialnya dengan mendukung perlindungan iklim, manajemen bencana dan pendidikan.
DHL透过支持气候保护、灾难管理与教育履行企业社会责任。

Satu demi satu, perintah eksekutif turun dari kantor puncak perintah-darat yang membongkar liputan kesehatan dan meluncurkan pembangunan tembok sambil menghancurkan upaya perlindungan iklim dan akses terhadap pengendalian kelahiran.
一個接一個地，行政命令從土地訂單的最高辦公室滾落下來，拆除健康保險並開始建造隔離牆，同時拆除氣候保護和獲得節育措施的努力。

Perhatian utama dari gerakan FridaysforFuture adalah, oleh karena itu, langkah-langkah perlindungan iklim diadaptasi dalam cara seluas mungkin, tercepat dan paling efisien.
因此，未来Fridays运动的主要关注点是以尽可能广泛，最快和最有效的方式来调整气候保护措施。

Segala sesuatu tampaknya menunjukkan bahwa semakin populer dan mengganggu pergerakan iklim menjadi, semakin ganas penolakan dari mereka yang menganggap perubahan iklim sebagai konspirasi dan perlindungan iklim sebagai omong kosong murni.
似乎所有事情都表明，气候运动越流行和破坏性越强，那些将气候变化视为阴谋而将气候保护视为无稽之谈的人的拒绝就变得更加致命。

Seorang manajer energi bertanggung jawab atas konservasi sumber daya, perlindungan iklim, dan penghematan biaya.
能源经理负责资源保护，气候保护和成本节约。

Segala-galanya seolah-olah menunjukkan bahawa semakin popular dan mengganggu pergerakan iklim menjadi, semakin menawan penolakan dari mereka yang menganggap perubahan iklim sebagai konspirasi dan perlindungan iklim sebagai karut murni menjadi.
似乎所有事情都表明，气候运动越流行和破坏性越强，那些将气候变化视为阴谋而将气候保护视为无稽之谈的人的拒绝就变得更加致命。

Melindungi iklim dan menghindari kerusakan terkait iklim dari badai, banjir, dan kekeringan adalah penggunaan yang jauh lebih tinggi untuk lahan basah daripada mengubah mereka untuk keuntungan ekonomi jangka pendek.
保護氣候和避免風暴，洪水和乾旱造成的氣候相關損害對於濕地而言，它比用於短期經濟收益的濕地要高得多。

Rumusan perjanjian-perjanjian ini muncul di tengah-tengah upaya luar biasa yang dilakukan negara, pemerintah daerah, perusahaan, dan penduduk demi melindungi iklim dan lautan. Investasi pada energi terbarukan berjalan dengan sangat baik dan bahkan melebihi$ 250 miliar per tahun dan banyak negara mengeluarkan dana lebih besar untuk menghasilkan energi dari sumber-sumber energi hijau dibandingkan dengan bahan bakar fosil.
拟签署的协议诞生于国家、城市、企业和民众为保护气候及海洋付出非凡努力之际。可再生能源年度投资大大超过2500亿美元，很多国家对绿色能源生产的投入可以和化石燃料投入相媲美。

Pada Juni 2008, kampanye poster baru yang menampilkan Flocke diumumkan; tujuannya adalah untuk memperkuat kesadaran masyarakat terhadap kemampuan individu untuk melindungi iklim bumi.
在2008年6月，一场以弗洛克为特色的新海报运动宣布拉开帷幕，其目标是强化公众对于个人也可以保护地球气候的认识。

Dan salah satu tindakan paling sederhana yang dapat digunakan setiap orang untuk membantu melindungi iklim kita dan lingkungan kita adalah dengan menggunakan penutup kolam renang.
每个人都可以用来帮助保护我们的气候和环境的最简单的措施之一是使用泳池盖。

Kita tidak bisa mempertaruhkan masa depan bumi. Jika kita ikut terlibat dalam diskusi serius mengenai keberlanjutan ekologi dan upaya yang berkeadilan sosial untuk melindungi iklim bumi, maka kita tidak perlu mengambil resiko dengan perekayasaan kebumian.
地球的未来不容我们拿来作为赌注。如果我们能认真地讨论生态上可持续、社会上公正的地球气候保护之道，就没有必要押注于地球工程。

Iklim Koalisi Udara Bersih, yang diselenggarakan oleh Lingkungan PBB, adalah upaya global kolaboratif yang bekerja untuk melindungi iklim kita dan mengurangi polusi udara untuk menciptakan masa depan yang berkelanjutan bagi kita semua.
由联合国环境署主办的气候与清洁空气联盟是一项全球合作努力，致力于保护我们的气候和减少空气污染，为我们所有人创造可持续发展的未来。

Gabungan Iklim dan Udara Bersih adalah perkongsian sukarela kerajaan, organisasi antara kerajaan, perniagaan, institusi saintifik dan organisasi masyarakat sivil yang berkomitmen untuk meningkatkan kualiti udara dan melindungi iklim melalui tindakan untuk mengurangkan pencemar iklim yang singkat.
气候和清洁空气联盟（CCAC）是以自愿合作的方式，由政府、政府间组织、企业、科学机构和民间社会组织共同组成，致力于通过减少短期气候污染物排放的行动来改善空气质量和保护气候环境。

Koalisi Iklim dan Udara Bersih adalah kemitraan sukarela dari pemerintah, organisasi antar pemerintah, bisnis, lembaga ilmiah dan organisasi masyarakat sipil yang berkomitmen untuk meningkatkan kualitas udara dan melindungi iklim melalui tindakan untuk mengurangi polutan iklim berumur pendek.
气候和清洁空气联盟（CCAC）是以自愿合作的方式，由政府、政府间组织、企业、科学机构和民间社会组织共同组成，致力于通过减少短期气候污染物排放的行动来改善空气质量和保护气候环境。