PERTIMBANGKANLAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 考虑
• 考慮
• 你们审察

在 印度尼西亚 中使用 Pertimbangkanlah 的示例及其翻译为 中文

Pertimbangkanlah perspektif pasien.
考虑患者的观点。

Jika Anda mempunyai pemain-pemain dengan usia yang berbeda-beda, pertimbangkanlah hal ini.
如果你有不同年龄的玩家，考虑这一点。

Pertimbangkanlah kembali keputusanmu.
重新考虑你的决定。

Bila Anda menyukai seni atau menggambar, pertimbangkanlah untuk menjadi desainer grafis.
如果你喜欢绘画或艺术,可以考虑成为一个平面设计师。

Pertimbangkanlah kembali apa yang kita minta.
再回忆一下我们要求的问题.

Aku berkata seperti kepada orang-orang bijaksana, kamu, pertimbangkanlah apa yang aku katakan.
我好像对明白人说的、你们要审察我的话。

Pertimbangkanlah konsekuensi sosial dari program yang ditulis atau sistem yang didisain.
应该考虑你所写的程序或正在设计的系统的社会后果.

Bila Anda ingin menjadi bintang musik, pertimbangkanlah bidang teknik audio atau komposisi musik.
如果你想成为一个歌星，考虑进入音频工程或者音乐制作。

Pertimbangkanlah konsekuensi sosial dari program yang Anda tulis atau sistem yang Anda desain.
应该考虑你所写的程序或正在设计的系统的社会后果.

Jika Anda sedang berfikir tentang menanggung salib, pertimbangkanlah pertanyaan-pertanyaan ini:.
如果你想知道你是否準備好背起你的十字架，考慮以下問題:.

Pertimbangkanlah sendiri: patutkah perempuan berdoa kepada Allah dengan kepala tidak bertudung( 11: 13).
正文『你们自己审察，女人祷告神，不蒙着头是合宜的吗？』（林前11章13节.

Misalnya, bila Anda suka main game, pertimbangkanlah untuk menjadi desainer video game, programmer, atau spesialis QA.
举个例子，如果你喜欢玩视频游戏，可以考虑成为一个视频游戏设计师、程序员或者QA专家。

Browser Tor akan memperingatkan Anda bahwa semua aktivitas dan unduhan akan dihentikan, jadi pertimbangkanlah ini sebelum mengklik" New Identity".
Tor浏览器会警告你所有活动与下载将被停止，所以在点击“新身份”前请考虑这一点。

Untuk membuat roti, pertimbangkanlah untuk membeli mesin pembuat roti, supaya Anda bisa membuat roti hanya dengan menekan sebuah tombol.
面包的话，可以考虑买一台面包机，这样只需按一下按钮就可以自己制作面包。

Jika Anda melewati masa ovulasi pada siklus sebelumnya, dan bisa membeli alat tes lebih banyak, pertimbangkanlah untuk melakukan tes ovulasi dua kali sehari.
假如你在以前的周期中错过了排卵期，并且可以接受额外的测试，考虑每天进行两次排卵测试。

Tahun ini, pertimbangkanlah untuk memberikan sumbangan AS$ 20,$ 35,$ 50, atau berapa pun yang Anda mampu untuk melindungi dan melestarikan Wikipedia.
今年，请考虑捐献$20,$35,$50或您力所能及的金额，来保护和维持维基百科的运作。

Bila Anda lebih seperti tipe yang senang mengurus orang lain, pertimbangkanlah bidang keperawatan atau bekerja sebagai asisten administratif atau manajer kantor.
如果你更多的是照顾别人，可以考虑护理工作或者作为行政助理或办公室经理。

Pertimbangkanlah apa yang terjadi di kawasan Sub-Sahara Afrika: satu-satunya daerah di mana rata-rata lebih dari 10 persen penduduknya memiliki rekening mobile money.
看看撒哈拉以南非洲地区的情况：这是世界上唯一的一个地区有超过10%的成年人表示他们拥有移动货币账户。

Jika ingin mendapatkan manfaat penuh dari OneNote, namun tidak ingin siapa pun melihat catatan Anda, pertimbangkanlah menyimpan buku catatan di OneDrive.
如果你要充分利用OneNote，但是不希望任何其他人查看你的笔记本，请考虑将笔记本保留在OneDrive上。

Pertimbangkanlah untuk melakukan meditasi atau yoga selama 15 menit setiap harinya.[ 6] Langkah ini dapat membuat Anda merasa lebih terhubung dengan pikiran serta tubuh Anda dan lebih tenang sepanjang hari.
可以考虑每天冥想或者瑜伽15分钟，这么做可以让你更了解自己的身心状况，在接下来的一天中更为淡定。

Jika cara penarikan kelihatannya akan menghabiskan terlalu banyak waktu atau komitmen, atau jika Anda lebih prihatin akan penampilan penis Anda, pertimbangkanlah untuk melaksanakan restorasi pembedahan.
如果拉伸方法看起来需要太长的时间，或者需要付出的太多，又或者你更关心你阴茎的外观，你可以考虑外科手术修复。

Jika ruang lantai terbatas namun Anda memiliki langit-langit yang lebih tinggi, pertimbangkanlah untuk menambahkan loteng atau platform untuk area tidur Anda dengan tempat penyimpanan atau tempat duduk di bawahnya.
如果空间有限，但你有较高的天花板，考虑为你的睡眠区域增加一个阁楼或平台，并在下面放上储藏或座位。

Jika Anda menyadari bahwa Anda menulis surat tentang suatu permintaan untuk banyak orang yang berbeda untuk melakukan sesuatu, atau pengumuman tentang sesuatu yang telah atau akan terjadi, pertimbangkanlah untuk mengganti format tulisan Anda.
如果你发现在写某个要求很多人做一些事的东西，或者通知已经或将会发生的事情，考虑用别的形式吧。

Pertimbangkanlah: Vietnam, perletakan jawatan Nixon, pembunuhan JFK, Martin Luther King, dan Robert Kennedy, dasar ekonomi Reagan, Bush 1 2, tahun-tahun globalisasi Clinton yang menghancurkan pembuatan di Amerika, perang bendera palsu, menyokong pemerintahan selama kerana mereka adalah diktator kami, harapan Barack Obama muda dan kekecewaan dan pengkhianatan yang luar biasa apabila keadaan keselamatan bergerak ke tahap penuh.
只考慮：越南，尼克松辭職，暗殺肯尼迪，馬丁路德金，羅伯特肯尼迪，裡根經濟政策，布什1和2，克林頓多年全球化摧毀美國製造業，虛假國旗戰爭，支持獨裁者長期因為他們是我們的獨裁者，年輕的巴拉克奧巴馬的喧囂以及安全狀態令人難以置信的失望和背叛變得充實。

Parlemen AS minta Google menimbang ulang kerja sama dengan Huawei.
美国议员要求Google重新考虑与华为的合作.

Pertimbangan juga mencakup pengakuan bahwa setiap anjing belajar pada tingkatnya sendiri.
考慮還包括承認每隻狗都以自己的速度學習。

Nepal juga menimbangkan batas usia minimum dan maksimum untuk pendaki.
尼泊尔甚至考虑登山者的最低和最高年龄限制。

Pemerintah akan mempertimbangkannya.
政府會考慮.

Aku akan mempertimbangkannya, bu.
我会考虑的,妈妈。

Sebagai awal perlu ditimbangkan nilai waktu uang.
首先，要考虑时间的价值。