PERTUKARAN BUDAYA 中文是什么意思

Pengaturan informal semacam itu dapat mendorong pertukaran budaya yang lebih jujur.

这种非正式场合能够推动人们进行更坦诚的文化交流。

Ini kenaikan lebih lanjut belajar dan pertukaran budaya, sebagai siswa juga belajar untuk bekerja secara efektif dengan orang-orang dari budaya yang berbeda.

这将进一步提高学习和文化的交流，为学生们也学着与来自不同文化背景的人有效地工作。

Pengaturan informal semacam itu dapat mendorong pertukaran budaya yang lebih jujur.

這種非正式場合能夠推動人們進行更坦誠的文化交流。

Para peserta pertemuan ini mengadakan komunikasi luas dan telah mencapai kesepakatan di bidang kerja sama ekonomi dan perdagangan, pemanfaatan sumber daya air,keamanan regional, dan pertukaran budaya.

与会各国领导人就经贸合作、水资源利用、地区安全、文化交流等议题进行了广泛交流并达成一致意见。

Kelompok ESN Siena mempromosikan pertukaran budaya antara orang-orang dari kebangsaan yang berbeda.

该ESN锡耶纳小组促进不同民族的人们之间的文化交流。

Kami bangga menawarkan program yang menawarkan kurikulum akademik yangketat dan pertukaran budaya sejati.

我们很自豪地提供提供严格的学术课程和真正的文化交流的课程。

HFU mendukung pendidikan internasional, penelitian dan pertukaran budaya dengan bekerja sama dengan universitas dan perusahaan di seluruh dunia.

HFU支持的国际教育，研究和通过与世界各地的大学和公司合作，合作的文化交流。

Di dalam kota terdapat banyak tempat mengenang jasa orang-orang yang mencurahkan tenaganya untukkegiatan pertukaran budaya.

在市内，有很多景点是纪念那些致力于文化交流的人。

Liann menjalankan sebuah perusahaan yang menyediakan acara pertukaran budaya dan layanan kantor untuk orang asing di Shanghai.

Liann运行提供外国人文化交流活动和办公服务在上海的公司。

Pemerintah Filipina dan Tiongkok telah menandatangani serangkaian persetujuan kerja sama,untuk memudahkan pertukaran budaya dan masyarakat.

菲律宾与中国政府之间签订了一系列合作协定，使得文化与民间交流更为便利。

Orang harus memahami bahwa ia berdiri di garis depan pertukaran budaya karena sepanjang kelas dengan siswa Rusia, Anda harus menjelaskan banyak hal tentang negara Anda.

人们必须明白，自己站在文化交流的最前沿，因为再给俄罗斯学生上课时，必须解释许多关于自己国家的事情，”他指出。

Suasana internasional dapat dinikmati di sekolah, dengan menyambut siswa dari lebih dari 100 negara,dan memudahkan pertukaran budaya antara siswa kami.

学校享有国际氛围，拥有来自100多个国家的学生，让学生之间的文化交流变得轻松。

Program kami di Universitas Udayana dirancang untuk mendorong pengetahuan dan pertukaran budaya dan jalan menuju solusi berkesinambungan yang berkelanjutan baik untuk lingkungan dan masyarakat setempat.

我们在Udayana大学的课程旨在鼓励知识和文化交流，为环境和当地社区提供可持续的最先进解决方案。

Di lembaga-lembaga negara, universitas dan lembaga penelitian, perusahaan IT, museum,penerbit organisasi pertukaran budaya di Estonia dan luar negeri.

在国家机构，大学和研究机构，IT公司，博物馆，出版社文化交流组织在爱沙尼亚和国外。

Com adalah platform kita membangun dengan harapan pertukaran budaya antara peserta program kami dari seluruh keluarga dunia dan tuan rumah, sehingga untuk memperpendek jarak antara China dan dunia.

Com我们是来自世界各地和寄宿家庭项目参与者之间的文化交流，希望建立一个平台，从而缩短中国与世界之间的距离。

Siswa mengalami lingkungan multinasional dan keramahan terkenal Swiss,membantu meningkatkan kesadaran global dan pertukaran budaya, sambil mengejar pendidikan mereka.

学生体验多国环境和著名的瑞士酒店，有利于增加全球意识和文化的交流，都在追求他们的教育。

Pada saat yang sama, dalam semangat program Erasmus Mundus,kami mempromosikan pertukaran budaya antara mahasiswa dan akademisi non-Eropa dan Eropa.

与此同时，在伊拉斯谟计划的精神，我们提倡非欧洲和欧洲学生和学者之间的文化交流。

Tujuan kami adalah untuk terus memperbaiki proses dan prosedur Institute,mendorong perubahan dalam struktur dan mempromosikan pertukaran budaya terus-menerus dengan masyarakat kita.

我们的目标是不断完善研究所的流程和程序，鼓励结构变化，促进与我们社会的文化交流。

Bekerja sama dengan universitas yang sangat diakui di luar negeri,kami merancang program yang mendorong pengetahuan dan pertukaran budaya serta jalan untuk solusi berkesinambungan yang berkelanjutan baik untuk lingkungan dan masyarakat setempat.

我们与国外知名大学合作，设计鼓励知识和文化交流的项目，为环境和当地社区提供可持续的最先进解决方案。

Matlamat kami adalah untuk terus meningkatkan proses dan prosedur Institut,menggalakkan perubahan dalam struktur dan menggalakkan pertukaran budaya berterusan dengan masyarakat kita.

我们的目标是不断完善研究所的流程和程序，鼓励结构变化，促进与我们社会的文化交流。

Setelah lulus, Siswa akan terlibat dalam bisnis internasional,perdagangan internasional, pertukaran budaya, pengajaran Cina, pariwisata, dan bidang terkait lainnya.

毕业后，学生将从事国际商务，国际贸易，文化交流，汉语教学，旅游等相关领域。

Siswa NABA bisa mendapatkan keuntungan dari pengalaman belajar di luar negeri berkat program Erasmus, di program gelar internasional,program pertukaran budaya atau kursus musim panas di seluruh dunia.

NABA学生可在全球范围受益于出国留学的感谢的伊拉斯谟计划的经验，在国际学位课程，文化交流项目或暑期课程。

EasyMandarin Timeline 2006- April:Liann menjalankan sebuah perusahaan yang menyediakan acara pertukaran budaya dan layanan kantor untuk orang asing di Shanghai.

EasyMandarin时间轴2006年-4月：Liann运行提供外国人文化交流活动和办公服务在上海的公司。

Dalam program Master Mediterranean Archaeology, Anda akan menjelajahi budaya material dan masyarakat di wilayah Mediterania,dan sejarah panjang interkoneksi dan pertukaran budaya mereka sejak tahun 2000 SM dan seterusnya.

在硕士课程“地中海考古学”中，您将探索地中海地区的物质文化和社会，以及从公元前2000年开始的悠久的联系和文化交流历史。

Kami ingin siswa kami tidak hanya dapat berkomunikasi dan bersosialisasi dalam bahasa target tetapi juga memiliki kesempatan untukmengalami pertukaran budaya karena kami dengan tegas mempertimbangkan belajar bahasa baru lebih dari sekedar belajar bahasa itu sendiri.

我们希望我们的学生不仅能够用目标语言进行交流和社交，而且还有机会体验文化交流，因为我们坚定地考虑学习一门新语言，而不仅仅是学习语言本身。

Kami menganggap ia satu kepentingan yang terbesar dalam dunia yang senantiasa global,bahawa hubungan dan pertukaran budaya yang berlaku di seluruh kelas dan tahap yang berbeza.

我们认为它在一个更加全球化的世界中是最重要的，联系和文化交流发生在不同阶层和层次上。

Access to Language Studies( Akses ke Studi Bahasa) mengkhususkan diri dalam kursus Bahasa Inggris musim panas yangmenekankan pertukaran budaya untuk siswa sekolah menengah atas berusia 14 hingga 18 tahun.

语言学习课程专门提供英语夏季课程，强调14至18岁高中学生的文化交流。

Menjunjung tinggi motto" dedikasi untuk studi praktis, dan peningkatan pengetahuan, kemampuan dan kualitas",HARUS mematuhi misinya," untuk mempromosikan pertukaran budaya, memelihara pertumbuhan intelektual, pembangunan ekonomi asuh, dan kemajuan sosial lanjut".

坚持“全心全意为实际的研究，增强知识，能力，素质”的宗旨，必须坚持自己的使命，“以促进文化交流，培育智力的发展，促进经济发展，进一步社会进步”。

Di bawah kepemimpinan Duterte, Manila dan Beijing telah meningkatkan kerja sama di bidang keamanan, perdagangan, investasi, pertanian,pariwisata, pertukaran budaya dan kerja sama antar masyarakat meskipun ada perselisihan yang sedang berlangsung di Laut Cina Selatan.

在杜特尔特执政期间，马尼拉和北京在安全、贸易、投资、农业、旅游、文化交流和人员交流等方面的合作都得到了加强，尽管南海争端尚存，英国《快报》写道。