PERTUMBUHAN KONSUMSI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 消费增长

在 印度尼西亚 中使用 Pertumbuhan konsumsi 的示例及其翻译为 中文

Pertumbuhan Konsumsi Listrik Melambat.
能源消费低速增长.

Peningkatan produksi tidak mampu beriringan dengan pertumbuhan konsumsi.
其产量的增长无法跟上消费增速。

Pertumbuhan konsumsi rumah tangga hanya tumbuh 4,96%.
而家庭消费的开支仅增长4.96%。

Ini berarti bahwa penggunaan kartu menyumbang sekitar 0,4% dari pertumbuhan konsumsi.
这意味着支付卡使用约占消费增长的0.4%。

Dengan pertumbuhan konsumsi mencapai 5,6% yang merupakan tertinggi sejak 1973.
能源消费增长为5.6%，达到1973年以来的最高涨幅。

Hingga saat ini, China merupakan salah satu negara dengan pertumbuhan konsumsi kopi paling cepat di dunia.
先说咖啡，中国是世界咖啡消费增长最快的国家之一。

Pertumbuhan konsumsi diperkirakan akan tetap moderat dan luas sejalan dengan pendapatan.
消费增速料将保持在适中水平，与收入增速大体上一致。

Di sisi permintaan, sebagian besar pertumbuhan konsumsi bahan bakar dunia berasal dari Asia.
需求方面，全球燃料消费增长大部分来自于亚洲。

Pertumbuhan konsumsi gas alam telah didorong oleh peningkatan penggunaan di sektor tenaga listrik.
天然气消费量的增长是由于电力部门中天然气使用增加所驱动的。

Di sisi permintaan, sebagian besar pertumbuhan konsumsi bahan bakar dunia berasal dari Asia.
在需求方面，全球燃料消耗增长的大部分来自亚洲。

Pertumbuhan konsumsi gas alam telah didorong oleh peningkatan penggunaan di sektor tenaga listrik.
天然气消费增长受到电力部门使用增加的推动。

Pertumbuhan ekonomi ini didukung oleh stabilitas pertumbuhan konsumsi rumah tangga( 5,01%), konsumsi pemerintah( 4,92%), dan peningkatan investasi.
经济增长受到家庭消费增长（5.01％）稳定，政府消费（4.92％）和投资增加的支撑。

Pertumbuhan konsumsi di komponen transportasi dan komunikasi berada di level 5,30 persen, melambat dibandingkan 2016 yang sebesar.
在通讯和运输部件的消费增长处于5.30%水平，比2016年的5.32%缓慢。

Liu dan Tsyvinski melanjutkan dengan membandingkan pengembalian cryptocurrency dengan mata uang tradisional seperti euro, logam seperti emas dan faktor ekonomi makro seperti pertumbuhan konsumsi.
Liu和Tsyvinski还将加密货币的回报率与欧元等传统货币，黄金等金属以及消费增长等宏观经济因素进行比较。

Pertumbuhan konsumsi China bawah rata-rata tapi masih mencatat kenaikan terbesar untuk konsumsi minyak global( 390.000 bpd).
中国的消费增长虽低于平均水平，但其增量仍是世界之最（39万桶/日）。

Donnie King, presiden grup internasional untuk Tyson Foods mengatakan diperkirakan sekitar 90% pertumbuhan konsumsi protein global akan terjadi di luar Amerika Serikat, dengan 60% pertumbuhan volume berasal dari Asia selama 5 tahun ke depan.
金（DonnieKing）表示，预计未来五年全球约90％的蛋白质消费增长将发生在美国以外，其中60％的产量增长来自亚洲。

Pertumbuhan konsumsi China bawah rata-rata tapi masih mencatat kenaikan terbesar untuk konsumsi minyak global( 390.000 bpd).
中国消费增长低于平均水平,但仍记录着全球石油消费的最大增量39万桶/天。

Laporan Institut Global McKinsey dengan mengutip data Bank Dunia menyatakan, dari tahun 2010 hingga tahun 2017, Tiongkok telah menyumbangkan 31% volume pertumbuhan konsumsi keluarga global, Tiongkok juga adalah pasar besar pertama di dunia bagi produk-produk mobil, arak dan ponsel.
麦肯锡全球研究院报告援引世界银行的数据称，2010年至2017年，中国贡献了31%的全球家庭消费增长额，在汽车、酒类、手机等许多品类中，中国都是全球第一大市场。

Pertumbuhan konsumsi China bawah rata-rata tapi masih mencatat kenaikan terbesar untuk konsumsi minyak global( 390.000 bpd).
中国消费增长低于均值，但依旧录得全球能源消费的最大增幅（39万桶/日）。

Dibandingkan dengan tahun-tahun yang lalu, selama liburan panjang Hari Nasional tahun ini, baik konsumsi riil maupun konsumsi jasa tidak hanya mengalami pertumbuhan konsumsi yang sederhana dan konsumsi yang aktif, melainkan termanifestasi pada eskalasi struktur konsumsi dan pola konsumsi..
与往年相比，中国今年国庆长假，无论是实物消费，还是服务消费，都没有停留在简单的消费增长和消费活跃层面，而是体现出消费结构和消费模式的升级。

Pertumbuhan konsumsi energi primer global melambat tajam pada tahun 2014, meskipun pertumbuhan ekonomi global mirip dengan tahun 2013.
全球一次能源消费增幅明显下降，尽管全球经济增长与2013年相当。

Data resmi Tiongkok kemungkinan" melebih-lebihkan pertumbuhan konsumsi," Julian Evans-Pritchard, ekonom senior China di Capital Economics, mengatakan dalam sebuah catatan baru-baru ini kepada klien.
中共官方数据可能“夸大消费增长”，资本经济的高级中国经济学家JulianEvans-Pritchard在最近给客户的一份报告中表示。

Pertumbuhan konsumsi energi Cina(+ 2,6%) adalah yang paling lambat sejak tahun 1998, namun Cina masih mencatat kenaikan terbesar dunia dalam konsumsi energi primer selama 14 tahun berturut-turut.
中国的消费增长（+2.6％）为1998年以来的最低值，但仍创下了一次能源消费连续14年增长的记录。

Data resmi Tiongkok kemungkinan" melebih-lebihkan pertumbuhan konsumsi," Julian Evans-Pritchard, ekonom senior China di Capital Economics, mengatakan dalam sebuah catatan baru-baru ini kepada klien.
中共官方數據可能「誇大消費增長」，資本經濟的高級中國經濟學家JulianEvans-Pritchard在最近給客戶的一份報告中表示。

Kombinasi faktor-faktor seperti pertumbuhan konsumsi lalu lintas satelit, ditambah dengan lebih murah itu akan lolos ke, bahwa volume global pasar data satelit akan tumbuh dari 11 miliar dolar 2015, Hanya untuk 14 miliar dolar 2025 tahun.
该因素的组合，如消费增长的卫星业务，再加上掉价的他的徽章将导致,全球市场容量的卫星数据传输会增长11十亿2015一年只来14十亿2025一年.

Lebih lanjut disebutkan, pertumbuhan konsumsi juga harus dijaga dan kembali ditingkatkan agar permintaan terhadap produk-produk industri semakin meningkat.
他说，消费增长也需要保持和重新升级，以增加对工业产品的需求。

Negara-negara berkembang terus mendominasi pertumbuhan konsumsi energi global, masih dalam rata-rata selama dekade terakhir, namun pertumbuhan di negara-negara ini(+ 2,4%) jauh di bawah yang rata-rata pertumbuhan 10 tahunan sebesar 4,2%.
平均来看，新兴经济体与过去十年一样，继续主导着全球能源消费增长，但这些国家的增速（+2.4％）已大不如过去十年4.2％的平均水平。