POLISI SPANYOL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 西班牙警方

在 印度尼西亚 中使用 Polisi spanyol 的示例及其翻译为 中文

Polisi Spanyol menyebutkan lebih dari 50 orang bekerja dalam kerahasiaan sangat ketat.'.
西班牙警方在一份声明中称大约还有50人在电话中心“高度隐蔽地”工作。

Tahun lalu, lebih dari 100 kilo kokain disita oleh polisi Spanyol di bandara El Prat Barcelona.
去年，西班牙警方在巴塞罗那的埃尔普拉特机场缴获了100多公斤可卡因。

Polisi Spanyol telah menembak tewas lelaki yang diyakini sebagai pengemudi mobil van dalam serangan hari Kamis di Barcelona.
西班牙警方击毙了一名他们认为是上周四在巴塞罗那制造致命货车袭击事件的驾车者。

Dalam beberapa bulan ke depan, kami akan menandatangani kontrak dengan GIGN, satuan elite Prancis, polisi Spanyol dan pasukan khusus lokal mereka, dan unit-unit kontraterorisme di Hongaria, kata perwakilan DESAIN 5.45 kepada Russia Beyond.
在接下来的几个月里，我们将与法国宪兵特勤队（GIGN）、西班牙警方与当地特种部队以及匈牙利的反恐部队签订合同，”5.45DESIGN代表说道。

Polisi Spanyol telah menembak tewas lelaki yang diyakini sebagai pengemudi mobil van dalam serangan hari Kamis di Barcelona.
西班牙警方擊斃了一名他們認為是上周四在巴塞隆納製造致命貨車攻擊事件的駕車者。

Dalam laporan tersebut, polisi Spanyol menemukan geng lokal yang menggunakan ATM Bitcoin untuk mentransfer lebih dari 9 juta euro($ 10 Juta) untuk pengedar narkoba di Kolombia dan negara-negara lainnya.
根据该报告，西班牙警方发现一个当地团伙使用比特币自动取款机为哥伦比亚和其他国家的贩毒者转移了900多万欧元(约1000万美元)。

Polisi Spanyol tidak toleran kepada orang-orang dewasa yang membawa obat-obatan, tidak mereka cadangan yang menyembunyikan identitas mereka.
西班牙警方对携带毒品的成年人不宽容,他们也不放过那些隐瞒身份的人。

Dalam laporan tersebut, polisi Spanyol menemukan geng lokal yang menggunakan ATM Bitcoin untuk mentransfer lebih dari 9 juta euro($ 10 Juta) untuk pengedar narkoba di Kolombia dan negara-negara lainnya.
报告指出，西班牙警方最近发现了一个当地团伙使用比特币atm向哥伦比亚和其他国家的毒贩转移了900多万欧元(约合1000万美元)资金。

Polisi Spanyol menahan enam warga Pakistan dan seorang warga Nigeria di Barcelona, sementara polisi Thailand menangkap dua warga Pakistan dan seorang warga Thailand di sebuah pos pemeriksaan perbatasan dengan Laos.
西班牙警方在巴塞罗那拘留了6名巴基斯坦人和一名尼日利亚人，与此同时，泰国警方在泰国和老挝的一个边界检查哨卡逮捕了两名巴基斯坦人和一名泰国公民。

Juru bicara polisi Spanyol Martial Portillo Alfaro, 43, mengatakan:" Itu sangat berbahaya dan jika ia tergelincir itu berarti kematian.
西班牙警方发言人MartialPortilloAlfaro，43岁，说：“这是非常危险的，如果他滑倒，这意味着一定的死亡。

Juru bicara polisi Spanyol Martial Portlilo Alfaro berkomentar Hal itu sangat berbahaya dan jika dia tergelincir bisa terjadi kematian.
西班牙警方发言人MartialPortilloAlfaro，43岁，说：“这是非常危险的，如果他滑倒，这意味着一定的死亡。

Tudingan itu juga mengemuka dalam penyelidikan kematian Litvinenko dan investigasi kepolisian Spanyol terhadap mafia Rusia.
這些指控也曾在利特維年科案調查和西班牙警方針對俄羅斯黑手黨的大案調查中出現。

Bea Cukai Spanyol Polisi Nasional Spanyol..
海关西班牙警察国民.

Laporan berita Spanyol mengatakan polisi menduga paling tidak salah satu dari ketiga tersangka mengikuti pelatihan militan di Pakistan.
西班牙新聞報道說，警方懷疑至少其中一名被捕嫌疑人，曾經在巴基斯坦參加軍事訓練營。

Dalam beberapa tahun belakangan, polisi Prancis dan Spanyol menangkapi ratusan tokoh ETA dan menyita banyak senjata mereka.
法国和西班牙警方近年来逮捕包括多名头目在内的数百名“埃塔”武装人员并缴获大量武器。

Kementerian dalam negeri Spanyol menyatakan, 33 polisi memerlukan perawatan medis akibat bentrokan tersebut.
西班牙內政部表示，33名員警需就醫。

Pada hari Senin, polisi di Spanyol timur laut menangkap Claudio Adriano Giusto yang berusia 43 tahun, yang dicurigai sebagai anggota mafia Sisilia, atas pembunuhan tahun 1998 dan perampokan di Italia.
星期一，东北部的西班牙警方逮捕了克劳迪奥.阿德里亚洛.基斯托，此人据信是西西里黑手党的一名成员，涉嫌1998年在意大利进行谋杀和抢劫。

Kapal dari kepabeanan Spanyol mencoba mendekatinya, namun dihalau oleh polisi Gibraltar.
一艘西班牙海关船只试图接近它，但被直布罗陀警察拦截。

Komisi telah memberikan tambahan 4.2 juta dalam bantuan darurat di bawah Dana Keamanan Internal( ISF- Polisi) untuk mendukung upaya Spanyol untuk memerangi terorisme dan kejahatan terorganisir.
委员会已在内部安全基金（国际安全部队-警察）下额外拨款100万欧元的紧急援助，以支持西班牙打击恐怖主义和有组织犯罪的努力。

Polisi sudah menangkap dua orang, seorang warga Maroko dan seorang pria Spanyol.
警方有抓到两个疑犯，一个是西班牙人，另外一个是摩洛哥人。

Pengadilan Tinggi juga melarang kepala polisi Catalan, Josep Lluis Trapero, untuk meninggalkan Spanyol dan telah meyita paspornya saat dia diselidiki atas kejadian yang sama, meski tidak memerintahkan penangkapannya.
最高法院还禁止加泰罗尼亚警察局长JosepLuisTrapero离开西班牙，并收缴其护照，同时调查他涉嫌煽动，但并未下令拘捕。

Polisi menangkap dua orang hari Kamis- seorang warga Maroko dan seorang lagi warga Spanyol- tetapi tidak segera jelas bagaimana kaitan mereka dengan serangan tersebut.
警方逮捕了两个人，一个摩洛哥人，一个西班牙人，目前还不完全清楚这两人究竟与这起袭击有何关联。

Polisi menangkap dua orang pada hari Kamis- satu orang warga Maroko dan seorang Spanyol- namun tidak segera jelas keterkaitan mereka dengan serangan tersebut.
警方星期二逮捕一名摩洛哥人和一名西班牙人，但並不清楚他們與襲擊的關聯。

Walaupun di sejumlah besar kota Spanyol, sejak Jumat malam sekitar 60.000 orang ikut dalam aksi protes, sampai Sabtu kemarin polisi tidak melakukan penangkapan.
尽管周五到周六夜间全西班牙数十座城市发生了示威，估计参加者多达6万人，但是周六警方并没有宣布逮捕了什么人。

Intervensi keuangan dan kepolisian terhadap Catalunya oleh pemerintah Spanyol.
西班牙政府对加泰罗尼亚的财政和警察机关干预。

Kementerian dalam negeri Spanyol mengatakan 12 petugas polisi terluka dan tiga orang ditangkap.
西班牙内政部长说有12名警员受伤，3人被捕。

Kementerian dalam negeri Spanyol mengatakan 12 petugas polisi terluka dan tiga orang ditangkap.
西班牙内政部表示，有12名员警受伤，3人被捕。

Kementerian dalam negeri Spanyol menyatakan, 33 polisi memerlukan perawatan medis akibat bentrokan tersebut.
西班牙内政部表示，33名员警需就医。