POLITIKNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 政治

在 印度尼西亚 中使用 Politiknya 的示例及其翻译为 中文

Karena tulisan-tulisan politiknya.
为的书面政策。

Namun politiknya Erdogan membawa era buruk, dan negara itu mengarah ke arah yang benar-benar berbeda;
但埃尔多安的政治导致了糟糕的时期，国家走向了一个完全不同的方向；.

Kelemahan ekonomi Rusia akan ditutupi oleh pengaruh politiknya yang semakin kuat.
俄罗斯的经济疲软会被其日益增强的政治影响力所弥补。

Meskipun realitas politiknya, tidak semua orang dapat dikatakan puas dengan kebijakan Erdoğan, tetapi ajakan itu jelas bersifat sosial dan politik.
作为政治的现实，我们不能说每个人都对埃尔多安满意，但其吸引力显然传播到社会和政治团队。

Bahkan tetapi perangkat ini mengalami keguguran, dan Pilatus mengijinkan ambisi politiknya untuk menang atas rasa jelas keadilan;
但是，即使此设备流产，彼拉多使他的政治野心战胜他明显的司法意识;

Perbedaan politik yang utama antara masyarakat tradisional dan masyarakat modern adalah lingkup, intensitas, dan landasan partisipasi politiknya.
传统社会和现代社会的主要政治差别,在于政治参与的规模和程度。

Investor sadar akan posisi geografis Maroko yang luar biasa dan stabilitas politiknya di kawasan sering dihambat oleh ketidakpastian.
投资者都明白摩洛哥无与伦比的地理位置和其在饱受不确定性困扰地区中的政治稳定。

Yang lain adalah bahwa ia telah lengah dalam berbicara tentang kepercayaan agamanya, dengan alasan bahwa keyakinannya membentuk politiknya.
另一个原因是他在谈论他的宗教信仰时一直没有防备，认为他的信仰塑造了他的政治。

Superstruktur non-ekonomik yang tumbuh di atas basis kapital finans, politiknya dan ideologinya, mendorong keinginan untuk penaklukan koloni.
在金融资本的基础上生长起来的非经济的上层建筑，即金融资本的政策和意识形态，加强了夺取殖民地的趋向。

Namun politiknya Erdogan membawa era buruk, dan negara itu mengarah ke arah yang benar-benar berbeda; orientasinya cenderung ke Timur Tengah alih-alih Eropa.
但埃尔多安的政治导致了经济不景气，国家的发展方面完全不同了，现在他们面向中东而不是欧洲。

Netanyahu, yang berkuasa secara terus-menerus sejak 2009, sedang memperjuangkan kelangsungan hidup politiknya saat ia berusaha meraih masa jabatan kelima.
内塔尼亚胡在电力自2009年以来不断，正在寻求第五个任期的政治生存而战斗。

Namun, politiknya Erdogan membawa era buruk dan negara itu mengarah ke arah yang benar-benar berbeda; orientasinya cenderung ke Timur Tengah, alih-alih ke Eropa.
但埃尔多安的政治导致了糟糕的时期，国家走向了一个完全不同的方向；转向中东而不是欧洲。

Dia adalah seorang wanita yang kuat yang sering menjadi orang paling pintar di dalam ruangan, dan dia akan mengecilkan sifat-sifat ini untuk kelangsungan politiknya sendiri.
她是一个强有力的女人，常常是房间里最聪明的人，为了自己的政治生存，她会淡化这些特质。

Tapi Trump bergerak mendekat untuk memenuhi janji kampanye dan akan menyenangkan para donor politiknya dan basis konservatif dan evangelis yang sangat penting bagi presiden yang sedang diperangi.
但特朗普的行动接近履行竞选承诺，并将使他的政治捐助者以及对陷入困境的总统至关重要的保守派和福音派基地感到高兴。

Kami fokus pada pemahaman pemirsa, bagaimana pesan disebarluaskan, dan bagaimana pesan-pesan ini membantu membentuk identitas budaya, termasuk dampak sosial, ekonomi dan politiknya.-.
我们专注于了解受众，如何传播信息，以及这些信息如何帮助塑造文化身份，包括社会，经济和政治影响。

Ini pasti pertama kalinya calon presiden populer secara aktif menganjurkan pemerintah asing untuk memata-matai lawan politiknya, kata Jack Sullivan, penasehat kebijakan Hillary Clinton.
这绝对是第一次有一位主要总统候选人积极鼓动国外势力对他的政治对手展开间谍行动，”克林顿的首席外交政策顾问杰克·苏利文(JakeSullivan)说。

Ini juga harus mempertimbangkan berbagai tingkat tindakan dan manajemen, apakah itu dalam memahami mekanisme degradasi lahan, dalam tindakan itu sendiri atau dalam manajemen ilmiah, teknis, administratif atau politiknya.
它还必须考虑到各种程度的行动和管理，无论是在理解土地退化机制，行动本身还是在科学，技术，行政或政治管理方面。

Meski militer secara langsung bertanggung jawab terhadap kejahatan tersebut, Aung San Suu Kyi telah gagal memenuhi harapan terhadap tanggung jawab moral dan politiknya untuk mencoba menghentikan dan mengutuk apa yang terjadi di negara bagian Rakhine state.
尽管军方应对这些侵权行径直接负责，昂山素季却未尽其政治及道德责任，制止并谴责发生在若开邦的事件。

Sementara itu, Presiden Bush mengatakan, Musharraf telah berbuat lebih banyak untuk demokrasi di Pakistan dibandingkan para pemimpin lain, meskipun ia memberlakukan undang-undang keadaan darurat dan menindak lawan-lawan politiknya.
与此同时，美国总统布什说，穆沙拉夫总统为巴基斯坦民主所作的贡献，比任何别的当代领导人做的都多，尽管穆沙拉夫下达了国家紧急状态令，并对政治反对派人士实行了镇压。

Pelajar juga membangunkan pemahaman tentang ekonomi sosial dan konteks ekonomi dan politiknya, dan diperkenalkan kepada cara berfikir secara sistematik mengenai cabaran yang dihadapi masyarakat dan membangunkan penyelesaian inovatif untuk menangani cabaran-cabaran ini[-].
学生还了解社会经济及其经济和政治背景，并介绍了系统思考社会面临的挑战和发展创新的解决方案，以应对这些挑战。

Beijing juga akan memanfaatkan proyek pembangunan infrastruktur di luar negeri One Belt One Road untuk memperbesar pengaruh ekonomi dan politiknya serta memperpanjang jangkauan militernya.
中共还将继续利用海外基础设施建设项目“一带一路”来促进自己的政治和经济影响力，并试图延伸军事触角。

Hari ini, selepas tiga dekad pembaharuan, ekonomi China mempunyai ekonomi pasaran yang diperbadankan, tetapi sistem politiknya berpegang teguh kepada model Soviet, kerana itu China tergelincir ke dalam masalah politik autoritarian yang dipasangkan dengan ekonomi pasaran yang tidak sempurna.
改革３０年后的今天，中国经济上已经实行市场经济，政治体制还坚持苏联模式，从而使中国陷入了“威权政治加不完善的市场经济”的困境。

Sebagai seorang filantropis, Bloomberg telah menyumbangkan sebesar$ 5 miliar untuk berkontribusi terhadap hal-hal yang terkait dengan kepentingan politiknya, seperti pengendalian senjata dan perubahan iklim.
作为一名慈善家，布隆伯格捐赠了50亿美元，用于和他的政治利益相一致的事业，包括枪支管制和气候变化。

Artikel itu menulis bahwa ketika Presiden Trump mengumumkan bahwa Amerika Serikat menarik diri dari kesepakatan nuklir Iran, oposisi politiknya dengan keras mengkritik strateginya dan mengatakan bahwa perjanjian yang ditandatangani oleh Obama adalah satu-satunya cara untuk mengekang ambisi nuklir Iran.
文章写道，当川普总统去年宣布美国退出伊朗核协议时，他的政治反对派大声批评他的策略，认为奥巴马签署的协议是遏制伊朗核野心的唯一途径。

Dalam jurnal akademik Komunikasi Lingkungan, kami berpendapat bahwa sains dan humaniora( termasuk seni) perlu bekerja bersama dalam hal masalah kompleks seperti perubahan iklim, sehingga dapat mengkomunikasikan pemikiran ilmiah dan konsekuensi politiknya dengan lebih baik.
在学术期刊上环境交流我们认为科学和人文学科（包括艺术）需要在气候变化等复杂问题的情况下共同努力，以便更好地传达科学思想及其政治后果。

Banyak catatan-catatan Gramsci memang berkaitan dengan peran sejarah Gereja Katolik di Italia pada masa lalu dan saat ini: ungkapan-ungkapan sosial dan politiknya melalui Aksi Katolik dan Partai Rakyat, hubungannya dengan negara dan kelas-kelas masyarakat bawah, dan sebagainya.
他的多数札记都涉及意大利天主教的历史和当前的作用：它通过天主教行动和人民党的社会和政治表现，它与国家和从属阶级的关系，等等。

Gencatan Senjata Ratisbon menjamin perluasan perbatasan Prancis selama dua puluh tahun, namun tindakan Louis XIV yang selanjutnya- terutama pencabutan Maklumat Nantes pada tahun 1685, dan upayanya untuk memperkuat pengaruhnya di Rhineland Jerman- mengakibatkan kemunduran dominasi militer dan politiknya.
由此产生的拉蒂斯邦休战保证了法国新的边界二十年，但路易十四随后的行动-特别是他在1685年撤销南特法令-导致他的军事和政治统治地位恶化。