POLUSI UDARA YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 空气污染
• 的空氣污染
• 有空气污染
• 于空气污染

在 印度尼西亚 中使用 Polusi udara yang 的示例及其翻译为 中文

Mereka terkena polusi udara yang berat: Teh hijau.
常处于空气污染严重环境：绿茶.

Polusi udara yang disebabkan oleh gas buang dari peralatan pembakaran sangat berkurang.
燃烧设备排放的废气造成的空气污染大大减少。

Mereka terkena polusi udara yang berat: Teh hijau.
经常处于空气污染严重的环境：绿茶。

Oslo dibangun dalam mangkuk geologis, yang selama musim dingin khususnya, menyebabkan kota menderita masalah polusi udara yang serius.
奧斯陸建在一個盆地裏，尤其是到了冬天，城市有嚴重的空氣污染問題。

Hampir sepertiga dari polusi udara yang ada di San Fransisco berasal dari negara Cina.
旧金山的空气污染有三分之一源自中国.

Faktor risiko lain termasuk paparan polusi udara yang berulang.
其他危险因素包括暴露于重复的空气污染。

Polusi udara yang disebabkan penggunaan batu bara, kayu atau arang untuk memasak atau memanasi rumah, banyak terdapat di Asia Selatan, Asia Timur dan Afrika sub-Sahara.
家庭空气污染-主要来自燃烧煤炭，木材或木炭烹饪或加热家园的人-在南亚，东亚和撒哈拉以南非洲地区最为常见。

Misalnya, kebakaran hutan adalah sumber polusi udara yang besar yang mempengaruhi banyak komunitas.
例如，森林火灾是影响许多社区的空气污染物的主要来源。

Sementara sampah laut diperkirakan akan mendominasi putaran pembicaraan ini, dokumen latar belakang membahas polusi udara, yang menyatakan:.
虽然预计海洋垃圾将主导这一轮谈判，但背景文件确实解决了空气污染问题，并指出：.

Dan studi medis menunjukkan dengan pasti bahwa polusi udara yang dihirup menyebabkan penyakit kardiovaskular dan pernafasan.
而医学研究明确表明，吸入的空气污染会导致心血管和呼吸系统疾病。

China, yang merupakan ekonomi terbesar kedua di dunia, telah berjanji untuk membatasi emisi karbonnya pada 2030 dan mengekang polusi udara yang memburuk.
作为世界第二大经济体，中国承诺将在2030年以前停止增加二氧化碳排放，并抑制空气污染的恶化。

Beralih ke energi terbarukan dan kendaraan listrik, misalnya, mengurangi polusi udara, yang meningkatkan kesehatan masyarakat secara keseluruhan.
例如，改用可再生能源和电动汽车可以减少空气污染，从而改善人们的整体健康。

Sejumlah kota di China terkena polusi udara yang sangat hebat dalam beberapa tahun belakangan, yang sebagian besar disebabkan emisi yang dihasilkan pembangkit listrik tenaga batu ara.
中国各地城市近年来一直受到浓密空气污染的侵袭，其中大部分的污染是由燃煤电厂排放所致。

Amerika dan Cina sepakat akan bekerja sama untuk mengurangi dampak perubahan iklim dan polusi udara yang disebabkan penggunaan bahan bakar fosil.
美国和中国发表联合声明，承诺共同合作，减轻气候变化的影响以及燃烧化石燃料造成的空气污染。

PM merupakan bentuk berbahaya dari polusi udara yang terdiri dari partikel-partikel kecil yang dapat mengurangi visibilitas dan menyebabkan udara tampak berkabut.
PM是一种危险的空气污染形式，由空气中的微小颗粒组成，会降低能见度并导致空气变得模糊.

Jika komitmen mitigasi dalam Perjanjian Paris terpenuhi, laporan itu mengatakan, jutaan jiwa dapat diselamatkan melalui polusi udara yang berkurang, pada pertengahan abad ini.
如果符合“巴黎协定”中的缓解承诺，该报告称，到本世纪中叶，通过减少空气污染可以挽救数百万人的生命。

Penduduk kota juga terpapar polusi udara yang dihasilkan oleh proses yang sama yang mendorong perubahan iklim, pengalaman hampir universal seperti 9 pada orang-orang 10 di dunia menghirup udara yang tidak sehat.
城市居民还面临着导致气候变化的相同过程所产生的空气污染，这与世界上9人中的10呼吸不健康的空气有着近乎普遍的经验。

Hal itu tidak hanya bisa mengurangi kecelakaan lalu lintas, tetapi juga mengurangi polusi udara yang terkait dengan keberadaan penyakit pernapasan dan kardiovaskular.
它們不僅可以減少交通傷害，還可以減少空氣污染和相關的呼吸道和心血管疾病。

Hal ini telah dialihkan sejumlah besar biji-bijian dari manusia ke hewan konsumsi, memerlukan penggunaan intensif pupuk, pestisida dan herbisida dan, menurut laporan UNEP," menyebabkan web air dan polusi udara yang merusak kesehatan manusia".
这把大量的粮食，人类对动物的消费，需要大量使用化肥，农药和除草剂，根据联合国环境规划署的报告“，引起网络的水和空气污染，损害人体健康的”。

Peningkatan kesejahteraan telah membawa perubahan pola makan dan gaya hidup, bersamaaan dengan krisis polusi udara yang diperkirakan oleh Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) menyebabkan lebih dari satu juta kematian prematur setiap tahun.
社会繁荣程度提高带来饮食和生活方式的改变，还有空气污染危机--世界卫生组织估计，每年导致超过100万人过早死亡。

Polusi udara yang terkait dengan lalu lintas telah dikaitkan dengan perkembangan kognitif yang lebih buruk pada anak-anak kecil, dan terus paparan yang signifikan dapat menghasilkan neuroinflammation dan mengubah respon imun bawaan otak di awal masa dewasa.".
交通相关的空气污染与幼儿的认知发育较差有关，持续的大量接触可能会在成年早期产生神经炎症和改变的大脑先天免疫反应。

Meningkatnya kesejahteraan juga telah membawa perubahan pola makan dan gaya hidup, bersamaan dengan krisis polusi udara yang diprediksi Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) sebagai penyebab lebih dari satu juta kematian prematur setiap tahun.
社会繁荣程度提高带来饮食和生活方式的改变，还有空气污染危机--世界卫生组织估计，每年导致超过100万人过早死亡。

Hampir 40 tahun, generasi batu bara tahunan di dunia telah jatuh hanya dua kali sebelumnya: pada tahun 2009, setelah krisis keuangan global, dan pada tahun 2015, setelah perlambatan pabrik batu bara di Cina di tengah meningkatnya tingkat polusi udara yang mematikan pada saat itu.
在将近40年中，全球每年的煤炭产量仅下降了两倍：在全球金融危机之后的2009中，以及在致命空气污染水平不断提高的中国燃煤电厂放缓之后的2015中。

Sejak tahun 1200- an, London memiliki masalah dengan kualitas udara, tetapi pada tahun 1952, peristiwa polusi udara yang disebut Great Smog of London menyelimuti kota dengan asap hitam-kuning selama empat hari, membuatnya sulit untuk melihat lebih dari beberapa kaki.
自1200年代以来，伦敦在空气质量方面一直存在问题，但在1952年，一场名为“大烟雾”的严重空气污染事件使伦敦的城市染成黄黑色烟雾四天，很难看到超过几英尺。

Studi ini menganalisis semua kelahiran hidup di Greater London selama empat tahun, yakni lebih dari 540.000 kelahiran hidup secara keseluruhan, dan menentukan hubungan antara polusi udara yang dialami ibu dan berat lahir rendah, yang didefinisikan sebagai kurang dari 2,5 kg.
這項研究分析了四年來大倫敦地區的所有活產嬰兒（總計超過54萬人）並確立了母親所經歷的空氣污染和新生兒體重過低（不到2.5公斤）之間的關係。

Penelitian ini menunjukkan polusi udara yang masuk ke dalam otak melalui aliran darah dapat menyebabkan masalah neurologis, kata Ray Copes, seorang pakar lingkungan dan ahli kesehatan di Public Health Ontario( PHO) yang melakukan penelitian dengan rekan-rekannya dari Institute for Clinical Evaluative Sciences, Kanada.
这项研究表明空气污染物可以通过血流进入大脑，可能导致神经系统问题，”“安大略省公共卫生（PHO）的环境和职业健康专家RayCopes与来自加拿大临床评估科学研究所的同事一起进行了这项研究.

Pemerintah New Delhi telah melakukan berbagai upaya yang terpencar-pencar dalam beberapa tahun belakangan ini untuk mengendalikan polusi udara yang memburuk, termasuk menetapkan standar emisi yang lebih ketat bagi kendaraan dan memungut pajak dari truk-truk berbahan bakar diesel yang memasuki kota itu.
過去2年，印度政府已經嘗試許多控制空氣污染的方法，包括訂定更嚴格的汽車排放量標準、對於進入到該市的柴油卡車課税等。

Di Amerika Serikat misalnya, mereka menemukan bahwa penutupan pabrik baja Utah pada pertengahan 1980- an mengurangi polusi udara yang berdampak secara menyeluruh pada musim dingin, jumlah rawat inap yang lebih rendah, kehadiran di sekolah, dan kematian yang disebabkan oleh masalah paru-paru seperti asma dalam rentang 13 bulan.
例如，在美国，他们发现在1980年代中期关闭犹他州一家钢铁厂与减少冬季总体空气污染以及因哮喘等肺部疾病导致的住院，失学和死亡人数减少有关在13个月内。