PRESIDEN XI JINPING 中文是什么意思 - 中文翻译

• 习近平主席
• 習近平主席
• 中国国家主席习近

在 印度尼西亚 中使用 Presiden xi jinping 的示例及其翻译为 中文

Presiden Xi Jinping memperingatkan bahwa segala upaya untuk memecah belah China akan dihancurkan.
習近平已警告，任何分裂中國的企圖都將被粉碎。

Monaco Matin melaporkan, kunjungan Presiden Xi Jinping ke Monako adalah momen penting dalam sejarah Monako.
摩纳哥媒体：习近平主席访问摩纳哥是摩历史上的重要时刻.

Presiden Xi Jinping dan pemerintahannya saat ini dianggap sedang melakukan" perang dingin" terhadap AS.
他说：中国的习近平总统及其政权正在进行一场反对美国的“冷战”。

Monaco Matin melaporkan, kunjungan Presiden Xi Jinping ke Monako adalah momen penting dalam sejarah Monako.
摩纳哥晨报》封面报道称，习近平主席访摩是摩纳哥历史上的重要时刻。

Presiden Xi Jinping telah berulang kali memuji Konfusius, filsuf Cina berpengaruh yang tinggal di sekitar 500 SM.
习近平主席一再赞美孔子，是居住在500卑诗省附近的有影响力的中国哲学家.

Kerry tiba di Indonesia Sabtu dari China, tempat ia membicarakan tentang pemanasan global dan masalah-masalah lain dengan Presiden Xi Jinping.
克里星期六离开中国抵达印尼，他在中国与国家主席习近平讨论了全球气候变暖以及其他问题。

Pada bulan Juli tahun lalu, Presiden Xi Jinping mengajukan empat pendirian tentang pendorongan penyelesaian masalah Palestina.
去年7月，习近平主席就促进解决巴勒斯坦问题提出了“四点主张”。

Infantino mengkonfirmasi bahwa China, yang menjadikan sepakbola sebagai prioritas nasional di bawah Presiden Xi Jinping, adalah satu-satunya kandidat.
英菲蒂诺证实，在习近平主席的领导下将足球列为国家优先事项的中国是唯一的候选人。

Pada bulan Juli tahun lalu, Presiden Xi Jinping mengajukan empat pendirian tentang pendorongan penyelesaian masalah Palestina.
去年7月，习近平主席提出了关于推动巴勒斯坦问题解决的“四点主张”。

Kepala-kepala negara akan terbang ke Hangzhou, ibukota Provinsi Zhejiang, pada awal September untuk pertemuan dua hari yang diselenggarakan oleh Presiden Xi Jinping.
月初，这些国家元首将飞抵浙江省省会杭州，参加由中国国家主席习近平主持的为期两天的会议。

Bach menyatakan sambutan atas kunjungan Presiden Xi Jinping dan isterinya ke Markas IOC dan ini akan merupakan sekali kunjungan historik.
巴赫表示,热烈欢迎习近平主席和夫人到访国际奥林匹克委员会总部,这将是一次历史性的访问。

Situs itu mengatakan tujuannya adalah untuk mempromosikan lingkungan yang harmonis dan untuk mematuhi hukum keamanan siber yang ketat yang diberlakukan oleh Presiden Xi Jinping.
该网站表示，此举是为了营造“晴朗和谐”的环境，遵守由习近平主席实行的更严格的网络安全法。

Presiden Xi Jinping menuntut pemerintah" melakukan upaya penuh untuk menyelamatkan dan mengobati yang terluka dan menjamin keamanan orang-orang dan properti mereka".
习近平主席要求当局“全力救助和治疗伤员，确保人民及其财产安全”.

Dilihat dari sudut tersebut, pernyataan sikap Presiden Trump mengenai tanggung-jawab global adalah tanggapan terhadap argumentasi terkait Presiden Xi Jinping dan itu patut diharapkan.
从这一角度看，特朗普总统对全球责任的表态，是对习近平主席相关论述的回应，值得期待。

Pada bulan Juli tahun ini, Presiden Xi Jinping sekali lagi mengimbau berbagai pihak menaati kesepahaman internasional dan menangani masalah Palestina secara adil.
今年7月，习主席再次呼吁有关各方遵守国际共识、公正处理巴勒斯坦有关问题。

Dilihat dari sudut tersebut, pernyataan sikap Presiden Trump mengenai tanggung-jawab global adalah tanggapan terhadap argumentasi terkait Presiden Xi Jinping dan itu patut diharapkan.
從這一角度看，特朗普總統對“全球責任”的表態，是對習近平主席相關論述的回應，值得期待。

Presiden Xi Jinping menuntut pemerintah" melakukan upaya penuh untuk menyelamatkan dan mengobati yang terluka dan menjamin keamanan orang-orang dan properti mereka".
国家主席习近平要求迅速扑灭大火并“竭尽全力抢救和治疗伤员，确保人们的生命和财产安全”。

Menurut beberapa pengamat mengatakan, kekhawatiran terbesar Presiden Xi Jinping bukanlah perang dagang dengan AS, atau demonstrasi Hong Kong, tetapi harga daging babi yang semakin tinggi.
北京（亚洲新闻）-据一些观察人士称，习近平主席最关心的不是与美国的关税战争，也不是香港示威，而是猪肉价格越来越高。

Presiden Xi Jinping mempromosikan revolusi toilet' tiga tahun untuk membangun atau meningkatkan 64 ribu toilet umum pada 2020 untuk membantu meningkatkan pariwisata dan pertumbuhan ekonomi.
中国国家主席习近平正在倡导推进为期三年的“厕所革命”，拟在2020年前修建或升级6.4万个公厕，帮助提振旅游业和经济增长。

Di tengah kekhawatiran bahwa partai tersebut kehilangan cengkeramannya pada pikiran muda, Presiden Xi Jinping membentuk kembali pendidikan politik di lebih dari 283.000 sekolah dasar dan menengah untuk sebuah era baru.
由於擔心共產黨失去對年輕人思想的掌控，國家主席習近平正在為重塑逾28.3萬所中小學的思想政治教育而努力。

Dalam waktu 5 hari, Presiden Xi Jinping dengan sibuk mengadakan 40 lebih kegiatan multilateral dan secara luas berkontak dengan tokoh-tokoh berbagai kalangan berbagai negara.
天时间里，习近平主席密集开展近40场双多边活动，广泛接触多国各界人士。

Kini, di tengah kekhawatiran bahwa partai tersebut kehilangan cengkeramannya pada pikiran muda, Presiden Xi Jinping membentuk kembali pendidikan politik di lebih dari 283.000 sekolah dasar dan menengah untuk sebuah era baru.
现在，由于担心共产党正在失去对年轻人思想的掌控，为了一个新时代，中国国家主席习近平正在为重塑逾28.3万所中小学的思想政治教育而努力。

ŒPersahabatan dan rasa hormat saya pada Presiden Xi Jinping tidak terbatas, tapi seperti yang sering saya katakan sebelum ini, perjanjian baru ini harus menguntungkan Amerika, kalau tidak, tidak ada artinya.
我对习主席的尊重和友谊是无限的，但正如我之前多次告诉过他的那样，要么对美国来说是一个非常好的协议，要么就没有任何意义。

Dalam wawancara, Tapscott mengungkapkan bahwa dia baru-baru ini menghadiri pertemuan dengan wakil ketua Partai Komunis di China, yang mengingat bahwa Presiden Xi Jinping berpikir bahwa blockchain adalah salah satu teknologi paling penting untuk masa depan negara.
在采访中，特普斯科特透露，他最近一直在与中国共产党副主席会晤，他回忆说，习近平主席认为区块链是国家未来最重要的技术之一。

Straits Times mencatat bahwa Presiden Xi Jinping menjadi pemimpin asing pertama berpidato di badan legislatif Indonesia, dan mengatakan China bangkit sebagai mitra penting dalam pembangunan infrastruktur di Asia.
海峡时报说，习近平主席是第一个在印度尼西亚国会发表讲话的外国领导人，报道还说，中国正在成为亚洲基础设施建设的重要伙伴。

Pada langkah selanjutnya dalam menangani teknologi, kita harus menyingkirkan ilusi dan mengandalkan diri kita sendiri, Presiden Xi Jinping dari China mengatakan bulan lalu setelah mengunjungi pabrik microchip komputer baru di pusat negara.
下一步，科技攻关也要这样做，要摒弃幻想、靠自己，”中国国家主席习近平上月在考察了中国中部新建的一家计算机微芯片厂后说。

Untuk memperluas hubungan kerjasama baru guna ada masa depan bersama bagi umat manusia, Sekjen, Presiden Xi Jinping mengatakan bahwa semua perekonomian anggota APEC perlu bersama-sama membangun dunia yang damai, aman dan mencapai kemakmuran bersama.
关于扩大新合作关系，开辟人类共同的未来，习近平认为，APEC成员经济体应携手共建和平、安全和共同繁荣的世界。

Rencana itu mencakup bidang-bidang perdagangan, investasi, kebudayaan dan pariwisata dan juga merupakan tanggapan terhadap inisiatif Satu Sabuk Satu Jalan yang dikemukakan Presiden Xi Jinping agar rencana itu menjadi lokomotif untuk memperkokoh dan mengembangkan hubungan bilateral.
该计划涵盖贸易、投资、文化、旅游等领域，也是在响应习近平主席提出的一带一路倡议，希望它能够成为进一步夯实和拓展双边关系的引擎。

China membukukan surplus perdagangan sebesar$ 375 miliar dengan AS dan ketika penasihat ekonomi utama Presiden Xi Jinping mengunjungi Washington baru-baru ini, pemerintah AS mendesaknya untuk menemukan cara untuk mengurangi jumlah tersebut.
中国与美国的贸易顺差为3750亿美元，当习近平主席的最高经济顾问最近访问华盛顿时，政府迫使他想出一个减少这个数字的方法。