REFORMASI EKONOMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 经济改革
• 經濟改革

在 印度尼西亚 中使用 Reformasi ekonomi 的示例及其翻译为 中文

Deng Xiaoping hanya melakukan reformasi ekonomi, tidak melakukan reformasi politik.
邓小平只搞经济改革、不搞政治改革。

Pemimpin negara- termasuk Ilves- juga terbukti pembela feisty reformasi ekonomi mereka.
也證明了該國的領導人-包括伊爾韋斯-爭強好勝捍衛自己的經濟改革。

Ia mengakui reformasi ekonomi masih dibutuhkan di Kuba dan hak asasi manusia perlu ditegakkan.
他指出，古巴仍然需要經濟改革，也應當堅持人權。

Gyurcsany mengatakan ia tidak akan mengundurkan diri dan bertekad untuk meneruskan reformasi ekonomi.
久尔恰尼说，他不会辞职，并保证将继续进行经济改革。

Di negara seperti China yang menyebut diri berideologi komunis, reformasi ekonomi dan politik justru mengarah pada tatanan liberal.
中國等國家雖仍自稱信仰共產主義，但政治和經濟改革正在邁向自由主義秩序。

Setelah reformasi ekonomi di Cina banyak orang di Sichuan menjadi sangat kaya, baik laki-laki dan perempuan, Mr Du menunjuk keluar.
之后的经济改革，在中国许多人在四川省成为非常丰富，男子和妇女，杜先生指出的那样。

Pinjaman IMF diberikan dengan persyaratan bagi Ukraina untuk melaksanakan reformasi ekonomi yang berat.
国际货币基金组织的贷款要求乌克兰实行艰难的经济改革。

Para pejabat keuangan Eropa mengatakan usulan reformasi ekonomi Yunani tidak lengkap dan mengatakan mereka kehilangan kesabaran dengan Athena.
歐洲財政事務官員說，希臘的經濟改革方案不全面，他們正在喪失對希臘的耐心。

Reformasi ekonomi dan liberalisasi sekitar 1980- an tetap saja tidak mempengaruhi PKT menebaskan pisau jagalnya pada rakyatnya sendiri di tahun 1989.
八十年代的「自由化」和「經濟改革」，也絲毫不影響1989年中共對人民舉起屠刀。

Kelompok mahasiswa dan serikat buruh menyebut pemogokan itu mengutip paket reformasi ekonomi yang mereka namakan paquetazo.
这次罢工由学生和工会组织称为"paquetazo"的一揽子经济改革引发。

Badan yang berbasis di Paris ini menganjurkan reformasi ekonomi yang memfasilitasi perdagangan internasional dan mengurangi pajak di perusahaan, antara lain.
总部设在巴黎的组织主张实施经济改革促进国际贸易，并减少企业的税收等。

Menteri-menteri keuangan zona euro menyetujui dana talangan 2,1 milyar dolar bagi Yunani, setelah negara itu melakukan reformasi ekonomi yang diperlukan pekan lalu.
欧元区的财长们批准给希腊21亿美元的救助，雅典上星期通过了所需的经济改革。

Kebebasan bergerak yang lebih besar sebagai dampak reformasi ekonomi Cina juga diduga sebagai faktor yang memudahkan sindikat-sindikat ini beroperasi.
由于中国经济改革带来的更大的行动自由也被认为使贩运团伙更容易运作.

Para pendukung al-Sisi mengatakan perubahan itu diperlukan untuk memberinya lebih banyak waktu untuk menyelesaikan proyek-proyek pembangunan besar dan reformasi ekonomi.
塞西的支持者稱，修憲是要讓總統有更多時間，去完成重大發展項目及經濟改革。

Pada tahun 2016, laju pertumbuhan ekonomi Indonesia kembali mencapai 5%, reformasi ekonomi yang diterapkan oleh Joko Widodo mencapai hasil nyata.
年，印尼经济增速重新站上5%，佐科推行的经济改革成效初显。

Dalam hal reformasi ekonomi, kami perlu lebih berpengetahuan dan bijaksana, mempunyai penilaian dan pertimbangan, untuk mengadakan reformasi ekonomi,.
另外关于经济改革，我们需要有更多的知识或智慧，或评估，或判断来作出经济改革。

Dalam masa jabatannya yang telah mencapai 10 tahun, Dung telah memberlakukan reformasi ekonomi yang membantu Vietnam menarik sejumlah investasi asing baru.
阮晋勇在担任总理的10年中实施了一系列的经济改革，帮助越南吸引了诸多新的外国投资。

Baru ini, luas reformasi ekonomi telah menghasilkan prospek ekonomi kuat dan pertumbuhan yang di percepat terutama di manufaktur dan sektor jasa keuangan.
近日，广泛的经济改革导致了更强的经济前景和加速增长，制造业和金融服务业尤其如此。

Lembaga pemeringkat rating utang itu mengingatkan, perhelatan politik di Indonesia bisa memperlambat pelaksanaan reformasi ekonomi yang sudah berjalan dua tahun terakhir.
该债务评级机构提醒，在我国的政治事件能使最近两年已经运行的经济改革执行速度放慢。

Namun, dengan usia harapan hidup yang semakin panjang, reformasi ekonomi, serta tingkat kelahiran yang rendah, berarti Cina tengah menghadapi krisis populasi yang menua.
但更長的壽命、經濟改革和低出生率意味著，如今中國正面臨人口老齡化危機。

Sementara itu Dana Moneter Internasional( IMF) Senin mengumumkan akan mengirim sebuah misi ke Kiev pada awal Januari untuk membahas penerapan rencana reformasi ekonomi bagi Ukraina.
与此同时，国际货币基金组织星期一宣布1月初将派团前往基辅，讨论落实乌克兰经济改革计划的问题。

Namun, dengan usia harapan hidup yang semakin panjang, reformasi ekonomi, serta tingkat kelahiran yang rendah, berarti Cina tengah menghadapi krisis populasi yang menua.
但更长的寿命、经济改革和低出生率意味着，如今中国正面临人口老龄化危机。

Ia bertemu dengan Presiden Nursultan Nazarbayev dan pejabat-pejabat pemerintah lainnya dan diduga akan membicarakan reformasi ekonomi, politik dan keamanan di negara bekas Uni Soviet itu.
赖斯与纳扎尔巴耶夫总统和其他政府官员会晤，并预计会在这个前苏联共和国讨论安全、政治和经济改革。

Sementara itu, Pusat Reformasi Ekonomi( CORE) direktur riset Indonesia Mohammad Faisal diharapkan investasi dari China secara signifikan akan meningkatkan di berbagai sektor.
与此同时，印度尼西亚经济改革中心（CORE）研究总监费萨尔（MohammadFaisal）预计，中国对各个行业的投资将大幅增长。

Negara anggota Uni Eropa dan tetangga mereka menghadapi sejumlah tantangan dalam negeri mulai dari reformasi ekonomi dan keragaman sosial untuk terorisme dan separatisme.
欧盟成员国及其邻国面临一系列的国内挑战，从经济改革和社会多样性恐怖主义和分裂主义。

Kemajuan yang dibuat dengan China pada penyesuaian perdagangan dan reformasi ekonomi harus berfungsi sebagai contoh dari perubahan serupa dalam hubungan Washington dengan Komunitas Eropa.
进度正在对贸易调整向中国提出了经济改革应作为在华盛顿与欧洲共同体的关系类似变化的例子。

Saat diiluncurkan pertama kali, Darmin Nasution mengatakan bahwa paket kebijakan reformasi ekonomi dibutuhkan untuk menggerakkan kembali roda ekonomi yang melambat.
Diiluncurkan第一刻起，纳苏蒂安说，需要把车开回了经济的经济改革的方案正在放缓。

Kemajuan yang dibuat dengan China pada penyesuaian perdagangan dan reformasi ekonomi harus berfungsi sebagai contoh dari perubahan serupa dalam hubungan Washington dengan Komunitas Eropa.
与中国在贸易调整和经济改革方面取得的进展，应该成为华盛顿与欧洲共同体关系发生类似变化的一个例子。

Tujuannya adalah untuk mendirikan lembaga pendidikan Ukraina yang akan memfasilitasi reformasi ekonomi di Ukraina melalui penyediaan layanan pendidikan di bidang manajemen bisnis.
目标是建立一个乌克兰教育机构，通过提供企业管理领域的教育服务，促进乌克兰的经济改革。