REFORMED 中文是什么意思 - 中文翻译

• 改革
• 归正
• 革宗

在 印度尼西亚 中使用 Reformed 的示例及其翻译为 中文

Istilah Reformed menekankan kepatuhan terhadap salah satu Reformis.
一词强调坚持改革改革者的任何。

Semua ini menyatakan prinsip dasar Iman Reformed: Kedaulatan Allah.
以上這些，都清楚指出改革宗信仰的基本原則--神的主權。

Sebelum kematian Calvin pada tahun 1564, dua puluh persen populasi Perancis- sekitar dua juta jiwa- mengakui iman Reformed.
到1564年加尔文去世时，法国人口中的20%--大约有200万人--已经承认了改革宗信仰。

Melalui penciptaan Universitas Károli Gáspár, Gereja Reformed di Hongaria telah memenuhi tujuan para leluhurnya.
通过创建Károli卡斯珀·大学，匈牙利归正教会已经履行了其祖先的目标。

Beberapa orang Reformed tidak menyukai ide tentang beberapa persiapan di dalam diri orang berdosa karena mereka ingin menekankan kedaulatan Allah.
有些改革派人士不赞同为罪人作任何准备的概念，因为他们要强调神至上的旨意。

Sekolah dan universitas Protestan, selama berabad-abad, membuka jalan bagi budaya Reformed dan Hongaria.
古老的基督教学校和大学为改革和匈牙利文化铺平了道路。

Orang yang sama dapat menyebut dirinya Protestan atau Reformed: istilah Protestan meletakkan lebih menekankan pada antagonisme ke Roma;
同一个人可以自称基督教或改革：新教一词更奠定了罗马的压力就对立;

The PThU telah datang menjadi ada selepas penggabungan pendidikan rasmi untuk pelayanan Reformed dan Lutheran tradisi.
该PThU已进入正式的教育，为改革和路德传统的部合并后被。

Beberapa Puritan dan teolog-teolog Reformed arus utama lainya juga menyangkal kasih Tuhan terhadap orang-orang yang telah ditentukan untuk kemusnahan.
有几个别的清教徒和主流的改革宗神学家也否定神对遗弃者的爱。

Ia adalah anak tertua dari Theodorus van Gogh, seorang pendeta dari Gereja Reformed Belanda, dan Anna Cornelia Carbentus.
他是现存最古老的孩子特奥梵高,一个部长荷兰归正教会,安娜科妮莉亚Carbentus。

Saya mengenal bahwa beberapa orang Kristen Reformed mungkin berpikir bahwa saya salah karena meminta dengan tegas untuk berusaha menemukan Allah.
我知道有些改革派基督徒可能認為，我堅持認為需要費心去尋求神的看法是錯的。

Namun kita dapat cukup yakin bahwa versi kutipan dari Mark yang mereka miliki di depan mereka adalah salah satu yang tidak mungkin ditanggung oleh naskah asli, tetapi sering ditemukan dalam terjemahan Reformed dari Alkitab.
然而，我们可以合理地从马克报价，他们不得不在他们面前的版本是一个不也许由原稿所证实，但往往是在圣经的翻译归正发现。

Melalui penciptaan Universitas Károli Gáspár, Gereja Reformed di Hongaria telah memenuhi tujuan para leluhurnya.
通过建立KároliGáspár大学，匈牙利改革宗教会实现了其先辈的目标。

Beberapa orang Reformed tidak menyukai ide tentang beberapa persiapan di dalam diri orang berdosa karena mereka ingin menekankan kedaulatan Allah.
有些改革派人士不贊同為罪人作任何準備的概念，因為他們要強調神至上的旨意。

Sehingga ketika kita bertanya pada diri kita sendiri, apa itu teologi Reformed? akan sangat berguna jika kita merespon, teologi Reformed ialah teologi covenant.
所以，当我们问自己，「什么是改革宗神学」时，我们大可以回答，「改革宗神学就是圣约神学。

Gereja Reformed tidak mengklaim bahwa sistem mereka mengenai pemerintahan Gereja ditentukan oleh setiap detilnya oleh Firman Tuhan, tetapi gereja Reformed menekankan bahwa prinsip dasarnya diperoleh secara langsung dari Alkitab.
改革宗教会并不认为，他们的教会治理体制在每一个细节上都是由神的话决定的，但是他们确实断言，其一切的基本原则都直接源自圣经。

Dengan kata lain, pemanggilan( effectual calling, istilah yang sering dipakai di kalangan teolog Reformed) harus melibatkan proses lahir-baru oleh kuasa Roh Kudus( Yoh 3: 3).
换句话说,“呼召”(被改革宗神学家称为“有效的呼召”)首先必须包括通过圣灵的力量重生(约翰福音3:3)。

Pendeta Ralf Peter Reimann dari Gereja Reformed Walloon di St. Augustine di Magdeburg, Jerman, percaya bahwa media sosial bisa menjadi media yang sangat baik untuk menyebarkan doa.
據外媒報道，德國馬格德堡聖奧古斯丁瓦隆改革教堂的牧師RalfPeterReimann認為，社交媒體可以成為傳播禱告詞的絕佳媒介。

Pendahulu hukum dari Universitas kami adalah Akademi Teologi Reformed Budapest, didirikan pada tahun 1855 dan diberikan status Universitas oleh Parlemen Hungaria pada tahun 1900.
我们大学的合法前身是布达佩斯改革神学院，成立于1855年，并于1990年获得匈牙利国会的大学地位。

Pada tahun 1993 Majelis Umum Gereja Reformed di Hongaria mengambil keputusan untuk mendirikan sebuah universitas yang mencakup berbagai bidang fakultas, dan keputusan ini disetujui kemudian pada tahun pada tanggal 21 September oleh Parlemen Republik Hongaria.
年，匈牙利改革教会大会决定建立一所涵盖范围广泛的大学的决定，该决定于当年9月21日由匈牙利共和国议会批准。

Pendahulu hukum dari Universitas kami adalah Akademi Teologi Reformed Budapest, didirikan pada tahun 1855 dan diberikan status Universitas oleh Parlemen Hungaria pada tahun 1900.
我们大学的法律前身是布达佩斯，成立于1855年的改革神学院，并于1900年授予大学地位的匈牙利国会。

Keunikan-keunikan lain dari Teologi Reformed umumnya meliputi pelaksanaan dua sakramen( baptisan dan perjamuan kudus), pandangan bahwa karunia roh sudah berhenti( karunia roh tidak lagi diteruskan kepada Gereja), dan pandangan non-dispensasional terhadap Alkitab.
其它改良神学的不同之处大致包括遵守两个圣礼（洗礼和圣餐）、属灵恩赐中断论的观点（恩赐不再延展到教会）、以及关于圣经非时代论的观点。

Meskipun New Brunswick Theological Seminary adalah lembaga ajaran Gereja Reformed di Amerika, Seminari, adalah suatu kehormatan dan tanggung jawab untuk melatih orang dari berbagai denominasi lainnya untuk pelayanan.
虽然新不伦瑞克省神学院是改革的教会在美国的教学机构，学院认为这是一种荣幸和培训来自许多其他教派的人部责任。

Sejak didirikan oleh Associate Reformed Presbyterian( ARP) Church pada tahun 1839, Erskine College telah berkomitmen pada prinsip bahwa fakta dan nilai- pembelajaran dan iman- tidak dapat dipisahkan.
自1839年改革宗联合长老会（ARP）教会成立以来，厄斯金学院一直致力于这样一个原则，即事实和价值观-学习和信仰-是不可分割的。

Saya mengenal bahwa beberapa orang Kristen Reformed mungkin berpikir bahwa saya salah karena meminta dengan tegas untuk berusaha menemukan Allah.
我知道有些改革派基督徒可能认为，我坚持认为需要费心去寻求神的看法是错的。

Pada tahun 1993 Majelis Umum Gereja Reformed Hungaria mengambil keputusan untuk mendirikan sebuah Universitas multifaculty, dan keputusan ini telah disetujui nanti di tahun pada tanggal 21 September oleh Parlemen Republik Hungaria.
年，匈牙利改革宗教会大会决定建立一所多学院大学，该决定于9月21日由匈牙利共和国议会批准。

Pada tahun 1993 Majelis Umum Gereja Reformed Hungaria mengambil keputusan untuk mendirikan sebuah Universitas multifaculty, dan keputusan ini telah disetujui nanti di tahun pada tanggal 21 September oleh Parlemen Republik Hungaria.
年，匈牙利改革教会大会决定建立一所涵盖范围广泛的大学的决定，该决定于当年9月21日由匈牙利共和国议会批准。

Pada tahun 1993 Majelis Umum Gereja Reformed Hungaria mengambil keputusan untuk mendirikan sebuah Universitas multifaculty, dan keputusan ini telah disetujui nanti di tahun pada tanggal 21 September oleh Parlemen Republik Hungaria.
年，匈牙利归正教会大会采取建立multifaculty大学的决定，而这个决定被批准后在9月21日的一年匈牙利共和国议会。