SAUDARA SAUDARI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 弟兄姊妹

在 印度尼西亚 中使用 Saudara saudari 的示例及其翻译为 中文

Namun saudara saudari, inilah cinta.
弟兄姊妹，这是爱。

Selamat datang kembali saudara saudari;
欢迎着我们兄弟姊妹回国;

Saudara saudari sekalian, lihatlah.
各位兄弟姐妹们请看一看.

Bagaimanakah Paulus menunjukkan penghargaan kepada saudara saudari?
保羅怎樣表達他愛弟兄姊妹的心？?

Saudara saudari, bagaimanakah kehidupan kita?
但是，弟兄姊妹我們的經歷如何呢?

Bagaimanakah Paulus menunjukkan penghargaan kepada saudara saudari?
保罗如何表明他对弟兄姊妹疼爱的心？?

Di tengah-tengah saudara saudari, kita juga perlu demikian.
我们在弟兄姊妹中间，也当这样。

Dalam sumpah kami, kami telah menjadi sukarelawan untuk menjadi penjaga saudara saudari kami.
在我们的誓言，我们自愿成为我们的兄弟姐妹的门将。

Saudara saudari terkasih, yang kita perlukan sekarang adalah melihat.
親愛的弟兄姊妹，今天主等著我們，我們需要去。

Kerinduan hati saya adalah supaya semua saudara saudari dalam Tuhan akan diangkat.
我心渴望的是叫所有在主内的弟兄和姐妹们都将会被提。

Saudara saudari yang terkasih, jangan mengasihi apapun dalam dunia ini.
亲爱的弟兄姊妹啊，不要爱世界和世界上的事。

Aturan dan prinsip rumah tangga Tuhan, pekerjaan gereja, dan situasi saudara saudarimu tidak boleh diungkapkan kepada orang luar atau orang yang tidak percaya di keluargamu.
另外，神家的规矩、原则，教会的工作，弟兄姊妹的情况不能随便跟外邦人、跟家里不信的人说。

Saudara saudari ingatlah, syarat beroleh kemenangan adalah tidak mampu.
弟兄姊妹们，请你们记得，得胜的条件就是不能。

Aturan dan prinsip rumah tangga Tuhan, pekerjaan gereja, dan situasi saudara saudarimu tidak boleh diungkapkan kepada orang luar atau orang yang tidak percaya di keluargamu.
另外，神家的規矩、原則，教會的工作，弟兄姊妹的情況不能隨便跟外邦人、跟家裡不信的人說。

Saudara saudari ingatlah, syarat beroleh kemenangan adalah tidak mampu.
弟兄姊妹們，請你們記得，得勝的條件就是不能。

Aturan dan prinsip rumah tangga Tuhan, pekerjaan gereja, dan situasi saudara saudarimu tidak boleh diungkapkan kepada orang luar atau orang yang tidak percaya di keluargamu.
另外，神家的规矩、原则，教会的工作，不能随便跟外邦人说，弟兄姊妹的情况也不能跟外邦人说，跟家里不信的人也不能说。

Saudara saudariku, ingatlah satu hal, Hari Malala bukanlah hari saya.
亲爱的兄弟姐妹们，请记得一件事：马拉拉日不是属于我的日子。

Jika engkau memiliki kelima ciri khas tersebut, engkau akan dapat berinteraksi harmonis dengan saudara saudarimu, menemukan tempatmu dalam gereja, dan menunaikan tugasmu sebaik mungkin.
這五個方面你如果都具備了，你跟弟兄姊妹就能和睦相處，你在教會裡就能找到自己的位置，就能盡好你當盡的本分。

Saudara saudari lain bisa mendapatkan bantuan kita, karena iman kita telah melewati ujian.
別的弟兄姊妹，能得著你的幫助，都是因為你的信心經過了試驗。

Kasih kepada saudara saudari membantu kita untuk bersabar dengan ketidaksempurnaan mereka.
路加福音22:41,42）我们爱弟兄姊妹，就会忍耐对方的缺点。

Saudara saudari lain bisa mendapatkan bantuan kita, karena iman kita telah melewati ujian.
别的弟兄姊妹，能得着你的帮助，都是因为你的信心经过了试验。

Remaja saya dan saudara saudari mentor dalam pemuda bandar dalaman dan memberikan kehadiran motivasi yang konsisten.
我的妹妹和姐夫的导师内心城市的青年，并提供一致的激励存在。

Saudara saudari yang sedang membaca artikel ini, Anda memiliki sebuah fungsi khusus di dalam tubuh Kristus.
弟兄姊妹，正在阅读这篇文章的你在基督的身体里有自己独特的作用。

Kita semua adalah saudara saudari, di dalam Kristus kita adalah satu manusia baru, di dalam Tubuh kita bersama-sama menjadi anggota.
我们都是弟兄姊妹，我们在基督里面是一个新人，我们在身体里面是同作肢体。

Saudara saudari, kalau kamu adalah orang milik Allah, begitu kakimu berjalan menuju dunia yang berdosa, Allah pasti mendisiplinmu.
哦，朋友们，如果你是一个属乎神的，你的脚往罪恶的世界走去，神必定管教你。

Kita semua adalah saudara saudari, di dalam Kristus kita adalah satu manusia baru, di dalam Tubuh kita bersama-sama menjadi anggota.
我們都是弟兄姊妹，我們在基督裡面是一個新人，我們在身體裡面是同作肢體。

Saudara saudari yang baru percaya, walau baru beroleh selamat, bila mereka sedikit tidak waspada, mereka pun bisa melupakan penyelamatan Tuhan.
特别是初信的弟兄姊妹，虽然刚刚得救，但是稍不小心，也会忘记主的拯救。

Saudara saudari, saya tidak ingin bertanya, sudah berapa lama kamu percaya Tuhan; saya hanya memberi tahu kamu bahwa hari ini Allah telah membentangkan dua jalan di depan kamu.
弟兄姊妹们，我不问你们信主已信了多少年，我只告诉你们说，神今天也是把两条路摆在你们面前。

Saudara saudari, jika dalam hal pengetahuan kita sedikit kurang, itu tidak mengapa, asal kita memiliki hati yang bisa menggerakkan Tuhan mencari kita, inilah yang paling berharga.
弟兄姊妹們，我們在知識上少一點，並不要緊，只要有一顆心會激動主來尋找你，這是頂寶貴的。