SAUDARA-SAUDARA YANG TERKASIH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 親愛的弟兄
• 亲爱的弟兄

在 印度尼西亚 中使用 Saudara-saudara yang terkasih 的示例及其翻译为 中文

Saudara-saudara yang terkasih, membaca kisah.
温柔小哥哥读故事哦.

Oh, saudara-saudara yang terkasih, mari kita berpuasa dan berdoa lagi Sabtu depan sampai pukul 5: 00.
喔，親愛的朋友們，讓我們下週六再次禁食禱告到5點。

Oh, saudara-saudara yang terkasih, mari kita berpuasa dan berdoa lagi Sabtu depan sampai pukul 5: 00.
喔，亲爱的朋友们，让我们下周六再次禁食祷告到5点。

Saudara-saudara yang terkasih, mari kita terus saling mengasihi,+ karena kasih berasal dari Allah.
親愛的弟兄，我們總要彼此相愛+，因為愛+是出於上帝的。

Saudara-saudara yang terkasih, meskipun kami berbicara seperti ini, kami yakin bahwa keadaan kalian lebih baik daripada mereka, dan bahwa kalian melakukan hal-hal yang berkaitan dengan keselamatan.
親愛的弟兄，我們雖然這樣説，卻深信你們的情況好得多，你們也終必得救。

Saudara-saudara yang terkasih, meskipun kami berbicara seperti ini, kami yakin bahwa keadaan kalian lebih baik daripada mereka, dan bahwa kalian melakukan hal-hal yang berkaitan dengan keselamatan.
亲爱的弟兄，我们虽然这样说，却深信你们的情况好得多，你们也终必得救。

Saudara-saudara yang terkasih, saya mengucapkan terima kasih yang sejujur-jujurnya untuk cinta dan pekerjaan yang Anda dukung dalam pelayanan saya dan saya meminta maaf atas semua kekurangan saya.
親愛的弟兄，我衷心感謝你們以愛和工作來支持我的職務，也懇求你們寬恕我所有的缺失。

Bagi kita, saudara-saudara yang terkasih, kita tidak boleh lupa bahwa model-model pewartaan kita adalah orang-orang itu, orang banyak dengan wajah aslinya, yang diurapi dan diangkat oleh urapan Tuhan.
至于我们，亲爱的神父兄弟，我们不要忘记，我们的福传模范是那些「人」，有着真实面孔的「人群」，为上主傅油从死亡复活。

Saudara-saudara yang terkasih, saya mendorong kalian untuk terus di jalan ini dan saya mengundang kalian untuk berdoa agar Irak boleh menemukan perdamaian, persatuan dan kemakmuran dalam pendamaian dan keselarasan di antara berbagai komponen etnis dan keagamaan.
亲爱的弟兄姐妹们，我鼓励你们继续在这条道路上前行，并邀请你们为伊拉克祈祷，好使伊拉克不同种族和宗教在修和与和谐中找到和平、合一与繁荣。

Kini dia bukan hanya seorang hamba, dia saudara yang dikasihi.
其实他现在不算是奴隶了，是我们亲爱的弟兄。

Saudara-saudaraku yang terkasih. janganlah percaya akan setiap roh.
亲爱的弟兄阿，一切的灵，你们不可都信。

Saudara yang terkasih, mari kita belajar dari hidup Saul.
親愛的弟兄姊妹，讓我們學習亞伯蘭的祭壇生活。

Saudara-saudara yang dikasihi Allah, ketahuilah bahwa Ia telah memilih kamu.
被神所愛的弟兄啊，我知道你們是蒙揀選的，.

Saudara-saudaraku yang terkasih, jangan tertipu.
我亲爱的弟兄们，不要被误导了。

Saudara-saudaraku yang terkasih, jangan tertipu.
我亲爱的兄弟们，不要上当受骗。

Saudara-saudara yang dikasihi, semua yang kami lakukan adalah untuk menguatkan kamu.
親愛的弟兄，一切都是為了強化你們而做的+。

Saudara-saudara yang kekasih, bukan perintah baru yang kutuliskan kepada kamu, melainkan perintah lama yang telah ada padamu dari mulanya;
亲爱的弟兄啊，我写给你们的，不是一条新命令，乃是你们从起初所受的旧歙命令；.

Saudara-saudara yang kekasih, janganlah kamu heran akan nyala api siksaan yang datang kepadamu sebagai ujian.
親愛的弟兄啊，有火煉的試驗臨到你們，不要以為奇怪（似乎是遭遇非常的事），.

Saudara yang terkasih, saya katakan sekarang bahwa apa yang muncul tidak akan tampak seperti yang ada hari ini.
亲爱的，我现在告诉你，紧急情况看起来不会像今天那样。

Kita semua telah menjadi, saudara-saudara yang kukasihi, penjaga iman dan perkataan Yesus Kristus.
我们都成了，我亲爱的兄弟姐妹们，信仰的守护者和耶稣基督的话。

Saudara yang kukasihi, engkau setia dalam pekerjaan apa pun yang engkau lakukan bagi saudara-saudara,+ sekalipun mereka adalah orang-orang yang tidak dikenal,+ 6 yang telah memberikan kesaksian tentang kasihmu di hadapan sidang jemaat.
親愛的弟兄，凡你為弟兄所做的事，都顯出你是忠信的+，況且你們素未謀面呢！+6他們在會眾面前作證你有愛心。

Saudara-saudaraku yang terkasih, jadilah teguh tak tergoyahkan, dengan senantiasa berkelimpahan dalam pekerjaan Tuhan, karena mengetahui bahwa jerih payahmu di dalam Tuhan tidak menjadi sia-sia.
所以，我亲爱的弟兄，你们要坚定不移，在主的工程上该时常发愤勉力，因为你们知道，你们的勤劳在主内决不会落空。

Menderita sebagai Kristen 12 Saudara-saudara yang kekasih, janganlah kamu heran akan nyala api siksaan yang datang kepadamu sebagai ujian, seolah-olah ada sesuatu yang luar biasa terjadi atas kamu.
为基督受苦12各位蒙爱的人哪，当火一样的考验临到你们中间，给你们试炼的时候，你们不要感到奇怪，好像发生了怪异的事。

Hai saudara-saudara yang kukasihi, ingatlah hal ini: setiap orang hendaklah cepat untuk mendengar, tetapi lambat untuk berkata-kata, dan juga lambat untuk marah;[ 1].
我亲爱的弟兄们，这是你们所知道的；但你们各人要快快的听，慢慢的说，慢慢的动怒。

Uskup Agung Desmond Tutu, menulis sebuah surat sedih kepadanya:" Saudaraku yang terkasih: Jika harga politik kenaikan Anda ke kantor tertinggi di Myanmar adalah kebisuan Anda, harganya pasti terlalu tinggi.".
在一封公开信中，南非前大主教德斯蒙德·图图(DesmondTutu)建议他“亲爱的妹妹”，“如果你在缅甸升至最高职位的政治代价是保持沉默，这个代价无疑太高了”。

Saudara yang terkasih, saya telah selesai.
美女老总爱上我已完结.

Saudara yang terkasih, biarkan saya memberitahu sesuatu yang membuat hati saya sangat nyaman.
请木姐说点什么让我内心好过点吧。

Saudara yang terkasih dan saudara dalam Kristus Yesus Saya mengundang Anda untuk memesan buku-buku saya untuk Edilivre dua edisi.
親愛的兄弟姐妹們在基督耶穌裡我請你為了我的書Edilivre兩種版本。

Saudaraku yang terkasih, saya biasanya mengabaikan.
招地说，亲爱的，我常有无视。

Mari saudaraku yang terkasih, kita belajar memperbaiki diri.
去吧，亲爱的友人，学会完善自己。