SEPENUHNYA SALAH 中文是什么意思

Sosiobiolog ini sepenuhnya salah.

这个生态是完全错误的。

Tidak sepenuhnya salah', saya menjawab.

我回答说，这不是完全错误。

Rasa takut ini tidak sepenuhnya salah.

这种恐惧并没有完全错位。

Setiap saran bahwa Mr Abramovich telah terlibat dalam pencucian uang ataumemiliki kontak dengan organisasi kriminal sepenuhnya salah.

任何有关阿布拉莫维奇先生参与洗钱活动或与犯罪组织有联系的建议都是完全错误的。

Tuduhan penggugat sepenuhnya salah dan tanpa dasar faktual.

原告的指控是完全错误的，没有任何事实依据。

Teori psikologi Barat tidak sepenuhnya salah.

西方学者的观点并未完全错。

Pandangan itu tidak sepenuhnya salah, karena kenyataanya memang demikian.

这样的看法并不完全错，因为事实确实如此。

Sehingga, tindakan kekerasan sepenuhnya salah.

因此，用暴力是完全错误的。

Tuduhan penyimpangan keuangan tetap sepenuhnya salah dan rujukan IC CFCB mengabaikan sejumlah bukti tak terbantahkan yang diberikan oleh Man City FC kepada Dewan.

对财政违规行为的指控仍然是完全错误的，CFCBIC的报告忽视了曼城向英国商会提供的一系列无可辩驳的证据。

Mungkin cerita ibunya tidak sepenuhnya salah.

或许他的母亲的看法并非完全错误。

Walaupun hal itu tidak sepenuhnya salah, Anda tidak boleh merasa harus mengenakan baju monyet tebal, sepatu bot perang, atau peralatan menyelam untuk menghindari diperkosa.

虽然这些可能并不是完全错误的，但你不用觉得需要穿笨重的工装裤、军靴或潜水衣来防止被强奸。

Ini tidak berarti bahwa mereka sepenuhnya salah.

这不是说他们就是完全错误的。

Sudah jelas bahwa kami telah sepenuhnya salah perhitungan gerakannya, bahwa ia tidak pernah berkunjung ke kamar tidurnya, tapi ia telah duduk di beberapa merokok atau ruang biliar di sayap jauh rumah, jendela-jendela yang kita belum melihat.

很明显,我们已经完全错误动作,他从未去过卧室,但他一直坐在一些吸烟或桌球房翼更远的房子,我们没有看到的窗户。

City mengatakan tuduhan penyimpangan keuangan tetap sepenuhnya salah.

曼城说：“对财务违规行为的指控是完全错误的。

Komentar apapun atau rumor baru apapun sepenuhnya salah karena kami tidak tahu apakah 12 pekan atau 12 hari.

说实话，所以任何的评论，任何的传闻都是完全错恋爱回旋误的，因为我们不知道这是12周还是12天。

Pertama, mereka pasti telah melakukannya dengan cara yang sepenuhnya salah.

首先，当然，他们似乎已经以完全错误的方式做到了。

Dengan cara yang sama bahwa kesan pertama tentang orang bisa sepenuhnya salah, perasaan ketertarikan kita terkadang tidak dapat diandalkan.

以同样的方式，对人的第一印象是完全错误的，吸引我们的感情，有时是不可靠的。

Pertama, mereka pasti telah melakukannya dengan cara yang sepenuhnya salah.

首先，當然，他們似乎已經以完全錯誤的方式做到了。

Dengan cara yang sama bahwa kesan pertama tentang orang-orang bisa sepenuhnya salah, perasaan kita tarik kadang-kadang tidak dapat diandalkan.

以同样的方式，对人的第一印象是完全错误的，吸引我们的感情，有时是不可靠的。

City selalu menyatakan bahwa tuduhan penyimpangan keuangan sepenuhnya salah.

纽约市始终坚持认为“财务违规行为完全是错误的”。

Selain itu, anggapan Anda bahwa saya akan membawa surat-surat di notebook sepenuhnya salah saya akan melakukan apa-apa begitu bodoh.

除此之外,你的假设我将信件在笔记本是完全错误的。

Kadang Anda mendapati pengamatan Anda benar,dan di lain waktu Anda akan sepenuhnya salah.

有时你发现自己的观察是正确的，但有时你又会是完全错误的。

Anda bisa meyakini bahwa rakyat Iran dansekitarnya tertawa pada klaim Anda yang sepenuhnya salah dan konyol, tapi Anda tidak bisa mendengar tawa mereka dari kejauhan.

可以肯定的是，伊朗和该地区的人民正在嘲笑你（特朗普）完全错误和荒谬的说法，不过由于隔得太远，你无法听到他们发出的笑声。

Jadi gagasan ini bahwa kita berbeda dari orang tua kita karenaKAMI telah berubah sepenuhnya salah.

因此，我们与父母不同，因为我们已经改变了这个想法是完全错误的。

Kebijakan penghematan masih tetap ada meskipunbanyak studi berpendapat bahwa mereka sepenuhnya salah paham, berdasarkan pilihan politik daripada logika ekonomi.

尽管数量众多，但紧缩政策仍然存在研究认为他们完全是错误的，基于政治选择而不是经济逻辑。

Stereotip yang selalu dipikirkan peretas untukmenghancurkan pertahanan serangan cyber tidak sepenuhnya salah.

黑客一直认为打破网络攻击防御的刻板印象并非完全错误。

Geeks sering tahu mengenai GNU, tetapi banyak memiliki ide yang sepenuhnya salah tentang apa GNU.

极客通常知道GNU，但是很多极客关于GNU的概念是完全错误的。

Kita tidak dapat, tampaknya, sepenuhnya menghargai orang lain, menganggap mereka sebagai orang yang cerdas dan tulus,dan masih yakin sepenuhnya bahwa kita benar dan mereka sepenuhnya salah, kecuali kita hanya setuju untuk tidak setuju.

我們似乎不能完全尊重他人，認為他們是聰明和真誠的，並且仍然完全相信我們是對的，他們是完全錯誤的，除非我們只是同意不同意。