SION 中文是什么意思

Sion mesti meningkat dalam keindahan dan kekudusan;

錫安必須更加美麗聖潔；.

Tongkat kuasamu akan dilurkan Tuhan dari Sion;

耶和华必使你从锡安伸出能力的杖来；.

Lihatlah Sion, kota tempat perayaan hari raya kita.

看看锡安吧！它是我们庆祝神圣节期的城。

Pujilah TUHAN, hai Yerusalem! Pujilah Allahmu, hai Sion.

耶路撒冷阿、你要頌讚耶和華．錫安哪、你要讚美你的神.

Di Sion tidak ada yang miskin di antara mereka, Musa 7: 18.

錫安之中沒有窮人；摩西7：18。

人们也翻译

gunung sion

Tuhan telah mengatakan itu. api nya di Sion, dan tungku nya di Yerusalem.

这是耶和华说的，祂的火在锡安，祂的火炉在耶路撒冷。

Di Sion, Bukit Suci Allah, tak ada yang jahat atau merusak.

在錫安-上帝的聖山上，沒有傷害，也沒有邪惡；.

Akulah langit yang baru, dan Akulah juga bumi yang baru,sebab Pribadi-Ku memenuhi seluruh Sion.

我是新天，我也是新地，因我的本體充滿整個錫安。

Di Sion, Bukit Suci Allah, tak ada yang jahat atau merusak.

在錫安lain上帝的聖山上，沒有傷害，也沒有邪惡；.

Engkau akan bangkit dan mengasihani Sion, saatnya sudah tiba untuk berbelaskasihan kepadanya.

你必起來憐恤錫安、因現在是可憐他的時候．日期已經到了.

Sion berkata, Tuhan telah meninggalkan aku dan Tuhanku telah melupakan aku.

锡安说，耶和华离弃了我，主忘记了我。

Sebab TUHAN telah memilih Sion; Ia menginginkannya untuk tempat kediaman-Nya.

因為耶和華揀選了錫安、願意當作自己的居所.

Sion berkata:: Tuhan telah meninggalkan aku dan Tuhanku telah melupakan aku.

熈雍說：「上主已經拋棄我，我主已經忘掉我。

Sebuah rumah mesti dibangun di Sion yang di dalamnya yang murni hatinya akan melihat Allah;

要在錫安建造一座殿，心地純潔的人會在殿中看見神；.

Sion akan memiliki 330 sel surya yang melekat pada atap, bonnet, dan sisi kendaraan.

外观方面，Sion配备的330块太阳能电池覆盖在车顶、发动机罩、后围侧….

Walaupun demikian, biarlah dia memberikan seluruh uang yang dapat dia berikan,untuk dikirimkan ke tanah Sion.

然而，他要拿出一切他能拿出的錢來，送往錫安地。

Ditengah keaddaan seperti itu," Sion berkata:" TUHAN telah meninggalkan aku dan Tuhanku telah melupakan aku.

依撒意亞這樣說：熙雍說：「我主已經拋棄了我，我主已經忘掉了我。

Karena telah tersurat di dalamKitab Suci," Sesungguhnya Aku menempatkan di Sion sebuah batu penjuru yang terpilih dan berharga.

圣经记载着：“看，我在熙雍安放了一块精选的宝贵基石。

I, Ezra, di Gunung Sion banyak besar yang Saya tidak bisa nomor, dan mereka semua memuji Tuhan dengan lagu-lagu.

我以斯得拉在锡安山上看见许多人，我不能给谁打电话，他们都用歌颂赞美耶和华。

Pada hari itu juga orang akan berkata kepada Yeruzalem demikian: Janganlah engkau takut,hai Sion, janganlah beri tanganmu menjadi lemah.

當那日，必有話向耶路撒冷說：「不要懼怕！錫安哪，不要手軟！

Karenanya, tanah Sion tidak akan didapatkan tetapi dengan pembelian atau dengan darah, jika tidak, tidak ada warisan bagimu.

因此，錫安地若不是靠購買或流血，就無法取得，否則你們就沒有繼承產業。

( Wahyu 11: 12) Mengingat ayat-ayat ini, dapat kita pahami bahwa seluruh 144.000- secara rohani-berada di Bukit Sion bersama Yesus Kristus.

启示录11：12）以上经文让我们看出，从属灵的意义上说，14万4000人全都跟耶稣基督一起站在锡安山上。

Tetapi, lihatlah, Sion telah berkata: Tuhan telah meninggalkanku, dan Tuhanku telah melupakanku- tetapi Dia akan memperlihatkan bahwa Dia tidak melupakannya.

但是，看啊，錫安說：主離棄了我、主忘記了我──但祂必證明祂沒有。

Dan sejauh dia melanjutkan untuk tinggal di dalam Aku dia akan melanjutkan untukmengetuai sekolah di tanah Sion sampai Aku akan memberikan kepadanya perintah-perintah lain.

只要他繼續常在我裡面，他將繼續主領錫安地的學校，直到我給他其他的誡命。

TUHAN meletakkan sebagai dasar( yesod) di Sion sebuah batu, batu yang teruji, sebuah batu penjuru yang mahal, suatu dasar( yesod) yang teguh.

神在锡安放置了一块石头，作为根基，那是一块试金石、是珍贵的房角石，一个真正的根基，他就是耶稣基督。

Karena dia telah menyerahkan kotak kayu tadi kepada Langdon, untuk sementara dia dapat melupakan segalanya tentang Holy Grail,Biarawan Sion, dan segala misteri kemarin.

将红木盒子交给兰登之后，她可能会感到自己暂时忘记了圣杯，锡永修道院和过去的所有奥秘。

Tetapi di Gunung Sion, akan ada yang selamat, dan gunung itu menjadi tempat yang khusus untuk Aku. Maka keturunan Yakub akan memiliki kembali tanah pusaka mereka.

在錫安山必有逃脫的人、那山也必成聖．雅各家必得原有的產業.

Itu ditemukan di penggalian arkeologi Gunung Sion, di selatan Kota Tua Yerusalem, di mana tim Universitas North Carolina-Charlotte mencakup sepanjang musim panas.

这是在耶路撒冷旧城以南的锡安山考古发掘点发现的，北卡罗来纳大学夏洛特分校的研究小组整个夏天都在那里挖掘。

Kota manusia Sion membela diri terhadap invasi besar-besaran mesin sebagai Neo perkelahian untuk mengakhiri perang di front lain sementara juga menentang nakal Agen Smith.

人类城市锡安为自己抵御机器的大规模入侵而辩护，因为Neo在另一条战线上战斗结束战争，同时也反对流氓特工史密斯。