STRATEGI PEMBANGUNAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 发展战略
• 建设战略

在 印度尼西亚 中使用 Strategi pembangunan 的示例及其翻译为 中文

Strategi Pembangunan Sosialis.
社会主义建设发展战略.

Tetapi penurunan harga kali ini berbeda dan pemerintah perlu membuat strategi pembangunan dan energi yang baru.
但这次崩溃不一样，政府无需要新的能源和发展战略。

Ini bukan strategi pembangunan yang baik.
这不是一个好的发展策略。

Hal ini dapat membentuk visi sistem bisnis sendiri, meningkatkan pemikiran baru dan strategi pembangunan baru.
它可以形成一个系统自身的业务视野，提高新思维和新的发展战略。

Afrika harus memastikan bahwa strategi pembangunan industrinya mencakup perlindungan lingkungan yang efektif.
非洲必须确保其工业发展战略中包括有效的环境保护措施。

Kerja sama ini dilakukan sesuai dengan tujuan dari proses pembelajaran, kebutuhan pasar kerja internasional dan strategi pembangunan daerah.
这种合作是根据研究过程中的目标，国际劳务市场的需求和区域发展战略实施。

Strategi pembangunan digital harus jauh lebih luas dari pada strategi teknologi informasi dan komunikasi( TIK).
数字化发展战略的范围必须要比信息通信技术（ICT）战略广泛得多。

Di kebanyakan negara, sistem sekolah cenderung untuk mempromosikan strategi pembangunan satu sisi ini, dan berbangga dengan fakta itu.
在大多数国家，学校系统倾向于推动这种片面的发展战略，并为此感到自豪。

Dapatkan keuntungan yang Anda butuhkan untuk memulai karir yang menggabungkan cinta Anda seni dengan keterampilan bisnis ketat dan strategi pembangunan masyarakat.
获取你需要开始，结合你的艺术的热爱与铁的业务技能和社会建设战略事业的优势。

Komponen terpisahkan dari strategi pembangunan industri Papua Nugini Pemerintah adalah promosi investasi di Papua Nugini.
作者：巴布亚新几内亚政府的工业发展战略的组成部分是在巴布亚新几内亚投资促进。

Laporan tersebut juga menyarankan bahwa adanya usaha untuk mendukung unit ekonomi kecil, harus menjadi bagian sentral dari strategi pembangunan ekonomi dan sosial.
报告建议，支持小型经济单位应成为经济和社会发展战略的中心。

Sejak 1979 Cina telah mengikuti strategi pembangunan baru yang menekankan peran meningkatkan produktivitas dan memperkuat hubungan ekonomi eksternal.
自1979年以来，中国一直在遵循一项新的发展战略，强调提高生产力和加强对外经济关系的作用。

Bagi para pedagang dan peneliti yang peduli dengan Cina, pemahaman yang baik tentang sistem administrasi Cina dan strategi pembangunan telah menjadi semakin penting.
对于与中国有关的贸易商和研究人员而言，对中国行政体制和发展战略的充分理解变得越来越重要。

Ini akan terlibat dalam konsultasi dan perencanaan strategi pembangunan nasional, dilengkapi dengan akses ke sumber daya keuangan dan terlibat dalam pelaksanaan program.
这些将被包括在协商和国家发展战略规划中，从而获得财政资源，并包括在规划的实施中。

Perspektif partai luas sebagai strategi telah gagal dan tidak dengan jalan apapun telah menggantikan strategi pembangunan partai Marxis revolusioner, Leninis.
泛左翼黨」觀點作為戰略失敗了，且絕不可能取代列寧主義的、革命馬克思主義的建黨戰略。

Dalam permainan strategi pembangunan kota ini, Anda mengendalikan sekelompok wisatawan yang diasingkan yang memutuskan untuk memulai kembali kehidupan mereka di tanah baru.
在这个城市建设战略游戏中，你控制着一群流亡的旅行者，他们决定在新的土地上重新开始他们的生活。

Kota-kota kreatif UNESCO berkomitmen untuk menempatkan budaya di pusat strategi pembangunan mereka dan untuk berbagi praktik terbaik mereka.
教科文组织创意城市承诺将创意和文化产业置于发展战略的核心，并积极分享她们的发展经验。

Karakter Anda dapat mengembangkan karakteristik sebagai berikut: kekuatan, kecepatan, counter, dipoles, kekuatan, vitalitas, energi, dan sebagai akibatnya, lebih baik dari awal untuk membuat pilihan strategi pembangunan.
你的人物可以制定以下特点：力量，速度，计数器，抛光，动力，活力，能量，因此，它是从一开始的发展战略作出的选择。

Perusahaan Tiongkok aktif menanggapi Strategi Pembangunan 2030 yang dikemukakan pemerintah Papua Nugini dan ikut serta dalam pembangunan jalan raya, jembatan, bandara dan dermaga di seluruh negeri Papua Nugini.
中国公司积极响应巴布亚新几内亚的“2030年发展战略”，并参与了巴布亚新几内亚全境的道路、桥梁、机场和码头建设。

Pengalaman 4 letny di perusahaan investasi Rusia dan internasional dan hedge fund, tahun pengalaman 3 dalam konsultasi dan sektor publik Rusia di tingkat regional dan federal, pengetahuan yang mendalam di bidang penilaian dan strategi pembangunan.
在俄罗斯和国际投资公司和对冲基金4letny经验，在咨询经历3年和俄罗斯公共部门在区域和联邦各级，深入了解在估值和发展战略的领域。

Mendorong Negara-negara Anggota PBB untuk mencurahkan perhatian khusus pada sepeda di lintas sektor strategi pembangunan dan untuk menyertakan sepeda dalam kebijakan dan program pembangunan internasional, regional, nasional dan daerah;
联合国鼓励会员国在跨领域发展战略中特别关注自行车，并将自行车纳入国际、区域、国家等各级发展政策和方案。

Ia mengemukakan pemerintahannya sangat menghargai komitmen Presiden Jokowi dalam mendukung kemitraan strategis komprehensif kedua negara dan secara aktif mendukung serta berpartisipasi dalam Prakarsa Sabuk Jalan( BRI) dan strategi pembangunan nasional di Indonesia.
他指出，他的政府高度评价约科维总统对支持两国全面战略伙伴关系以及积极支持和参与“一带一路”倡议和印尼国家发展战略的承诺。

PBB mendorong Negara-negara Anggota untuk turut mencurahkan perhatian khusus pada sepeda dalam strategi pembangunan lintas sektoral dan untuk memasukkan sepeda dalam kebijakan dan program pembangunan internasional, regional, nasional dan lokal.
联合国鼓励会员国在跨领域发展战略中特别关注自行车，并将自行车纳入国际、区域、国家等各级发展政策和方案。

Itu Pengelolaan Lingkungan dan Energi Berkelanjutan( EMSE) Pascasarjana misinya adalah untuk melatih spesialis di bidang Ilmu Lingkungan dan Teknik( menurut MO- Memantau Resmi 5644/ 2012) yang cocok misi TUIASI, pendidikan dan penelitian tujuan dan strategi pembangunan.
该环境管理与可持续能源（EMSE）硕士课程使命是培养专家在环境科学与工程领域（根据MO-官方监控2012分之5644），这完全符合了TUIASI使命，教育和研究目标和发展战略。

Untuk membantu orang lepas dari kemiskinan, strategi pembangunan manusia harus mempertimbangkan cara untuk memperkuat kendali diri, aspirasi dan kepercayaan diri- yaitu kepercayaan akan kemampuan diri sendiri untuk mempengaruhi peristiwa yang mempengaruhi kehidupan seseorang.
要帮助人们摆脱贫困，人类发展战略必须考虑如何提高人的能动性、志向和自信--即相信自己拥有左右影响自己生活的事件的能力。

Ilmu pengetahuan dan pengalaman negara-negara lain dapat membantu Afrika menghindari hambatan-hambatan dan kesalahan industrialisasi yang tidak terkekang- terutama dalam hal kerusakan lingkungan. Afrika harus memastikan bahwa strategi pembangunan industrinya mencakup perlindungan lingkungan yang efektif.
了解其他国家的经验也有助于非洲避免自由放任的工业化的弊端--特别是环境破坏。非洲必须确保其工业发展战略中包括有效的环境保护措施。

Dia meminta kedua pihak untuk meningkatkan sinergi dalam strategi pembangunan dan koordinasi kebijakan, mencari lebih banyak minat dan titik pertumbuhan, bersama-sama merencanakan area utama dan proyek besar, memperluas perdagangan dan investasi, dan mempercepat pembangunan proyek-proyek besar.
他呼吁双方加强在发展战略和政策协调方面的协同作用，寻求更加统一的利益和增长点，共同规划重点领域和重大项目，扩大贸易和投资，加快重大项目建设。

Perencanaan kota serta wilayah lebih dari sekedar alat teknis, merupakan proses pengambilan keputusan yang integrative serta partisipatif membahas persaingan kepentingan serta terkait dengan visi bersama, strategi pembangunan secara menyeluruh dan kebijakan perkotaan nasional, regional maupun lokal.
(a)城市与区域规划不仅是一项技术工具，更是一项综合解决利益冲突的参与式决策进程，并且与共同愿景、总体发展战略和各项国家、区域和地方城市政策相互衔接；.

Saat ini, sekitar separuh dari populasi masyarakat dunia tinggal di kota, namun kota menghasilkan sekitar 75% dari emisi karbon dioksida global, yang sebagian besar berasal dari transportasi. Di banyak bagian dunia, strategi pembangunan kota abad dua puluh menciptakan kota yang besar dan berpusat pada mobil; namun laju urbanisasi yang cepat telah membuat pendekatan ini menjadi tidak berkelanjutan.
其中一个测试开放数据解决方案的最具前景领域则是运输和相关气候挑战之间的相互作用。当今全球大约一半的人口居住在城市，但城市则占据了全球二氧化碳排放量的约3/4，其主要来源则是交通运输。在世界许多地方，二十世纪的城市发展战略创造了以汽车为中心的庞大城市；但城市化速度的加快使得这一方案无以为继。