SULIT UNTUK MENERIMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 很难接受
• 难以接受

在 印度尼西亚 中使用 Sulit untuk menerima 的示例及其翻译为 中文

Sulit untuk menerima hasil ini.
难以接受这个结果。

Ini yang bikin orangtua sulit untuk menerima.
父母很难接受这一点。

Bisa sulit untuk menerima keterbatasan, tapi terkadang mengadaptasi gairah hidup Anda dengan kemampuan Anda saat ini masih bisa membawa kegembiraan.
它可以是难以接受的限制，但有时使您的激情，以你目前的能力，仍然可以带来欢乐。

Ini yang bikin orangtua sulit untuk menerima.
这让我的父母很难接受。

Itulah mengapa begitu sulit untuk menerima kenyataan bahwa kami kalah dan, terlepas saya yang tidak bisa membantu rekan setim yang lain di lapangan, saya bisa memberitahu Anda bahwa tim ini mengalami kekecewaan yang teramat sangat.
这正是难以接受我们落败的结局，虽然未能在球场上帮助我的队友们，但我能告诉你，整支球队都很失望。

Jadi mungkin banyak orang merasa sulit untuk menerima.
很多人可能会觉得很难接受。

Transparansi sulit untuk menerima( dan di sisi lain non-transparansi bahkan lebih sulit, karena sebagian besar dari alam semesta IS transparan- atau tak terlihat- untuk kami seperti materi gelap dan energi gelap).
透明度是难以接受（和在另一方面的非透明性就更加困难，因为大多数的宇宙IS透明-或无形-我们像暗物质和暗能量…）.

Sepertinya dia masih sulit untuk menerima kenyataan itu.
看样子，他很难接受这样一个事实。

Banyak dari Anda yang fokus pada memberikan merasa sulit untuk menerima.
你们中许多人集中给予觉得很难接受。

Hal ini dapat memicu munculnya perasaan besalah dan malu, serta membuat Anda sangat sulit untuk menerima kritik yang membangun karena Anda memandang setiap kritik yang diberikan sebagai tanda kegagalan'.
这种想法会让你感到羞愧，也会让你难以接受批评，因为你会把所有的批评都看作是对你的指责。

Anda harus memberikan kredit Liverpool dimana mereka bermain dengan sangat baik sekali- tapi saya tetap sulit untuk menerimanya.
你必须赞美利物浦，他们踢得很好，但这很难接受。

Mereka juga dapat mengklaim bahwa mereka memiliki warisan besar yang sulit untuk menerima karena pembatasan pemerintah atau pajak yang tinggi di negara penipu.
或者他们可能会告诉你一个由于政府限制或在他们国家的税收而难以获得的大型遗产。

Yang sebenarnya tetapi orang sulit untuk menerimanya.
话虽没错，但是很难有人会接受。

Ketua Fed Jerome Powell, yang duduk di tengah meja, menghadapi tugas yang sulit untuk menerima pandangan-pandangan itu dan argumen yang berbeda dari selusin pembuat kebijakan lainnya untuk membangun konsensus.
坐在桌子中间的美联储主席鲍威尔面临着一项棘手的任务，即在考虑这四人的观点同时，听取其他12位决策者提出的迥异看法，力求达成共识。

Dan berikut besar dari guru yang baik beberapa akibatnya membuat sulit untuk menerima pelatihan secara individual.
和大以下几个好教师因而使其难以收到个别训练。

Ketua Fed Jerome Powell, yang duduk di tengah meja, menghadapi tugas yang sulit untuk menerima pandangan-pandangan itu dan argumen yang berbeda dari selusin pembuat kebijakan lainnya untuk membangun konsensus.
美联储主席杰罗姆·鲍威尔(JeromePowell)坐在桌子中间，面临着接受其他12位决策者的观点和不同观点以达成共识的微妙任务。

Dan berikut besar dari guru yang baik beberapa akibatnya membuat sulit untuk menerima pelatihan secara individual.
因此，一些優秀教師的大量跟隨使得難以接受個人培訓。

Jika kita meneliti karakteristik struktur ini dan kompleks di sekitarnya, sulit untuk menerima asumsi yang sering diulang bahwa itu dibentuk oleh kekuatan alam.
如果我們檢查這個結構及其周圍複雜的特徵，很難接受經常重複的假設，即它是由自然力量塑造的。

Sebagai orang-orang Yahudi, Petrus dan orang-orang Kristen mula-mula lainnya sulit untuk menerima orang-orang dari bangsa lain( mereka yang bukan orang Yahudi) dalam gereja.
彼得和其他早期的犹太基督徒，很难接纳外邦人（非犹太人）进入教会。

Sebagai orang-orang Yahudi, Petrus dan orang-orang Kristen mula-mula lainnya sulit untuk menerima orang-orang dari bangsa lain( mereka yang bukan orang Yahudi) dalam gereja.
彼得和其他早期的猶太基督徒，很難接納外邦人（非猶太人）進入教會。

Meskipun itu sulit untuk diterima namun itu adalah kenyataannya.
尽管这很难接受，但这就是事实。

Apa yang begitu sulit untuk diterima?".
你觉得难以接受的是什么？”.

Saya menghormati keputusannya, meski sulit untuk diterima.
我完全尊重他的决定，虽然很难接受。

Pengkhianatan yang datang dari orang terkasih agaknya memang sulit untuk diterima.
被爱人背叛，难以接受。

Setiap orang memiliki perasaan masing-masing, tapi ini sangat sulit untuk diterima sekarang.
每个人都有自己的感受，但是现在真的很难接受。

Ini adalah hal yang sulit untuk diterima oleh Paulus.
保罗做的事情让人难以接受！

Itu sulit untuk diterima tetapi saya merasa kami tidak terlalu jauh dari hasil yang baik.
这很难接受，但我觉得我们离一个好的结果不远了。

Meskipun ini mungkin sulit untuk diterima, pandangan saya adalah bahwa kita membuat diri kita sakit dan menderita mencari cinta dan perhatian di luar diri kita sendiri.
虽然这可能难以接受，但我的观点是，我们让自己生病，痛苦，寻找自己的爱和关注。

Mereka mengatakan bahwa untuk memulai kembali perundingan perdamaian langsung dengan Palestina, Netanyahu bersedia membicarakan usul yang mengandung perumusan perbatasan yang akan sulit untuk diterima Israel.
他们说，为与巴勒斯坦重新开始直接和谈，内塔尼亚胡愿意讨论一个提议，其中包含“对以色列来说难以接受的”边界规则。

Meskipun ini mungkin sulit untuk diterima, pandangan saya adalah bahwa kita membuat diri kita sakit dan menderita mencari cinta dan perhatian di luar diri kita sendiri.
雖然這可能難以接受，但我的觀點是，我們讓自己生病和悲慘，尋找自己以外的愛和關注。